O Que é O COMPLEMENTAR em Inglês

• complementary
• the complement
• supplementary

Exemplos de uso de O complementar em Português e suas traduções para o Inglês

Ela fez o complementar lá também.
She's got her G.E.D. up here, too.

Em Topologia, a fronteira separa dois domínios, o próprio e o complementar.
In topology, a frontier separates two dominions, the original and the complementary.

O complementar de um grafo livre de triângulos é um grafo sem garra.
The complement of any triangle-free graph is claw-free.

Construções==O grafo de Petersen é o complementar do grafo linha de formula_1.
Constructions==The Petersen graph is the complement of the line graph of formula_1.

O complementar(suplemento) aroma é aroma de óleo de não papel.
The complementary(supplementing) aroma is aroma of oil of not role.

O grafo de Petersen é o complementar do grafo linha de K 5{\displaystyle K_{5.
The Petersen graph is the complement of the line graph of K 5{\displaystyle K_{5.

O evento de pelo menos duas pessoas entre"n" terem o mesmo aniversário é o complementar de todos"n" serem diferentes.
The event of at least two of the"n" persons having the same birthday is complementary to all"n" birthdays being different.

O aplicativo complementar gratuito para iOS também é particularmente fácil de usar.
The free iOS companion app is also particularly user-friendly.

Se A é o conjunto dos números ímpares, então o complementar de A é o conjunto de números pares.
If A is the set of odd numbers, then the complement of A is the set of even numbers.

Informação complementar: Você estáansioso para saber como encontrar ausente partição, em seguida, váatravés do link que é fornecido.
Supplementary info: Are you eager to know how to find missing partition, then go through the link which is provided.

Os investimentos das empresas estatais, que, por hipótese, são substitutos dos investimentos privados, participaram com o complementar, 47.
The investments of the state enterprises, which, by definition, are substitutes for private investment, participated with 47% complementary.

Nós poderíamos dizer que o complementar de"autodisciplina" é, nesse caso, algo como"disciplina do outro.
We might say that the complementary term of"self-discipline" is, in this case, something like"other-discipline.

Para o cálculo da amostra utilizou-se a fórmula para populações finitas, considerando o coeficiente de confiança, o erro amostral, o complementar da prevalência 100-P e a prevalência.
For the sample calculation the formula for finite populations was used, considering the confidence coefficient, the sample error, complementary percentage 100-P and the prevalence.

Problemas conhecidos No aplicativo complementar do Wear OS, tocar em"Report wearable bug" parece funcionar, mas nenhum relatório de bug é de fato gerado.
In the Wear OS companion app, tapping"Report wearable bug" will appear to work, but no bug report is actually generated.

Devido a isso, a coluna vertebral é na forma da letra S. dois arcos, um deles é primário e o outro complementar(compensatório) que aparecem para alinhar a maior parte do corpo.
Because of this, the spine is in the form of the letter S. two arcs, one of them is primary and the other additional(compensatory) that appear to align most of the body.

Características Aplicativo complementar gratuito Com o aplicativo complementar, o monitoramento remoto de temperatura e umidade é tão simples quanto pressionar alguns botões.
Free Companion App With the companion app, remote temperature and humidity monitoring is as simple as pressing a few buttons.

Existem poucos recursos aqui, nem mesmo o AirPrint, mas o aplicativo complementar para iOS é excelente e complementa particularmente um Mac.
There are few features here, not even AirPrint, but the iOS companion app is excellent and it compliments a Mac particularly well.

Ao complementar a sua prÃ3pria equipa com especialistas e Serviços Geridos da NextiraOne, pode ganhar um maior controlo dos custos da sua gestão, engenharia, manutenção, monitorização e help-desk.
ICT Expenditure By complementing your own team with experts and Managed Services from NextiraOne, you can gain greater control of your management, engineering, maintenance, monitoring and helpdesk costs.

Se o conjunto A é o naipe de espadas, então o complementar de A é a união do naipe de copas, paus, e ouros.
If the set A is the suit of spades, then the complement of A is the union of the suits of clubs, diamonds, and hearts.

Você pode ver claramente quando os reservatórios de tinta estão acabando e, com o Wi-Fi integrado e a compatibilidade com AirPrint, é fácil digitalizar e imprimir usando o dispositivo Apple e o aplicativo complementar iOS.
You can clearly see when the ink reservoirs are running low and with Wi-Fi built in and AirPrint compatibility, it's easy to scan and print using your Apple device and the iOS companion app.

Se B é o conjunto de múltiplos de 3, então o complementar de B é o conjunto de números congruentes a 1 ou 2 módulo 3.
If B is the set of multiples of 3, then the complement of B is the set of numbers congruent to 1 or 2 modulo 3 or, in simpler terms, the integers that are not multiples of 3.

Esta análise é realizada por meio da área sob a curva recebedora das características dos operadores AUROC, que permite avaliar a correlação entre a sensibilidade verdadeiros positivos e o complementar da especificidade 1-especificidade ou falsos negativos.
This analysis is carried out via the area under the receiver operating characteristics AUROC curve, which allows evaluating the correlation between sensitivity true positives and complementary specificity 1-specificity or false negative e results.

Enquanto o regime básico compulsório exerce um relevante papel para garantir a toda população trabalhadora um valor mínimo de benefício, o complementar, de caráter opcional, visa tanto a complementar a renda do inativo, quanto a corrigir distorções que a média geral do sistema eventualmente pode introduzir em setores específicos da sociedade.
While the basic policy is compulsory, and exerts a relevant role in guaranteeing a minimum benefit value to the entire population, the complementary, of optional nature, aims at both complementing the inactive workers' income, and correcting distortions that the system's general average may eventually introduce in specific social sectors.

É responsável pelo pagamento dos cuidados médicos prestados na Suécia de acordo com as taxas estabelecidas pela lei sueca para os não residentes, desde que os cuidados prestados estejam abrangidos pelo regime especial em questão e/ou pelo regime de seguro pessoal que o complementar.
Shall be liable to pay for medical care provided in Sweden at the rates which according to Swedish legislation apply for non-residents insofar as the care provided is covered by the special scheme concerned and/or by the personal insurance scheme supplementing it.

Com essas características, a verdade é que, se você é um editor profissional, o Express Scribe é uma das ferramentas mais completas que você pode encontrar e, se você o complementar com o Web Dictate, o Express Delegate e o TexTally você terá um dos pacotes mais completos da categoria.
With these features, the truth is that if you're a professional editor, Express Scribe is one of the most complete tools that you can find and if you complement it with Web Dictate, Express Delegate and TexTally you will have one of the most complete suites of its category.

Essa inadequação ocorreu devido à falta do preenchimento da declaração de óbito ou encaminhamento para o Instituto Técnico-Científico de Polícia do RN ITEP-RN logo após a realização do último exame, fosse o neurológico ou o complementar, com o horário deste.
This inadequacy occurred due to failure to fill out the death certificate or to undertake the referral to the RN Police Technical-Scientific Institute ITEP-RN immediately after the undertaking of the last test, whether this was the neurological or complementary test, including the time that this was undertaken.

A teoria dos grafos perfeitos desenvolveu se a partir um resultado de 1958 de Tibor Gallai que em linguagem moderna, pode ser interpretado como indicando que o complementar de um grafo bipartido é perfeito; este resultado também pode ser visto como um simples equivalente do teorema de König, um resultado bem mais anterior relacionando acoplamentos e coberturas de vértices em grafos bipartidos.
The theory of perfect graphs developed from a 1958 result of Tibor Gallai that in modern language can be interpreted as stating that the complement of a bipartite graph is perfect; this result can also be viewed as a simple equivalent of König's theorem, a much earlier result relating matchings and vertex covers in bipartite graphs.

Nele mostraremos que o espaço projetivo é um cilindro de aplicação dupla, da qual obtemos duas folheações sobre o espaço projetivo: uma sobre o complementar do espaço projetivo real, cujas folhas são imagens de mergulhos de discos de dimensão dois, e outra folheação no complementar da quádrica, com folhas que são mergulhos de discos da mesma dimensão do espaço projetivo real.
We are going to show that the complex projective space is a double mapping cilinder, from which we obtain two foliations over the complex projective space: one over the complement of the real projective space, whose leaves are the images of embeddings of disk of dimension two, and another foliation over the complement of the quadric, whose leaves are embeddings of disk of the same dimension that the real projective space.

No caso de video-games, um video-game específico, o bem complementar, tem que ser consumido com um console de video-game, o bem base.
In the case of video games, a specific video game(the complement good) has to be consumed with a video game console the base good.

A enzima progride ao longo do DNA no sentido 3' para 5', sintetizando o RNA complementar na molécula com alongamento ocorrendo da direção 5' para 3.
The enzyme then progresses along the template strand in the 3' to 5' direction, synthesizing a complementary RNA molecule with elongation occurring in the 5' to 3' direction.

Como usar "o complementar" em uma frase

Obliquidade. Ângulo entre o plano equatorial e o plano orbital de um corpo. É o complementar da inclinação axial.

Os cursos ofertados eram o Primário Elementar e o Complementar.

Em matemática, um símbolo parecido é usado para para representar o complementar dum conjunto. ↑ «Robert William Bemer».

O complementar, como o nome diz, completa a indenização paga pela companhia aérea até o valor estabelecido na apólice.

Li os teus 4 posts sobre o iptables mais o complementar sobre criação de regras, e aprendi varios conceitos que ainda desconhecia, parabéns pelo exelente material!

De maxwell tema de maxwell. 4328 Os vínculos entre o anticodon de um trna molécula e o complementar codon de mrna é.