Que es IMPLEMENTATION OF THE REFORM en Español

• aplicación de la reforma
• implementación de la reforma
• ejecución de la reforma
• puesta en práctica de la reforma

Ejemplos de uso de Implementation of the reform en Inglés y sus traducciones al Español

What is still incomplete in the implementation of the reform?
¿Qué queda aún sin completarse en la implementación de la reforma?

The implementation of the reform is a cornerstone for meeting the demands of a multicultural society.
La implementación de la reforma es una pieza clave para atender las demandas de una sociedad pluricultural.

The way forward for CFS-- the implementation of the reform.
El camino futuro del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial: ejecución de la reforma.

So far, the implementation of the reform did not have an impact on litigation Ministry of Labour, 2017.
Por el momento, la implementación de la reforma no ha tenido un impacto en los litigios Ministerio del Trabajo, 2017.

Bilateral and multilateral partners support the Government in the implementation of the reform.
Los asociados bilaterales y multilaterales apoyan al Gobierno en la ejecución de la reforma.

Director of the Room for the implementation of the reform of the administration(OPERATES).
Directora de la Oficina para la Ejecución de la Reforma de la Administración(OPERA).

A state-by-state process could also potentially add more divergence into the interpretation and implementation of the reform.
Proceder estado por estado podría también eventualmente implicar más divergencia en la interpretación e implementación de la reforma.

To complete implementation of the reform of the judiciary and correction system, in accordance with the Arusha Agreement.
Completar la puesta en práctica de la reforma del sistema judicial y penitenciario con arreglo al Acuerdo de Arusha.

This aim, however, cannot be achieved without the successful conclusion and implementation of the reform of its socio-economic system.
Sin embargo, este objetivo no se puede lograr si no se concluye y se aplica con éxito la reforma de su sistema socioeconómico.

Therefore, the implementation of the reform should take into account the specific needs of each region and country.
Por consiguiente, en la realización de la reforma deberían tenerse presentes las necesidades concretas de cada región y de cada país.

Nonetheless, the absence of multi-annual budgets does not facilitate the integrated financial planning of the implementation of the reform.
No obstante, la ausencia de presupuestos plurianuales no facilita una planificación financiera integrada de la implementación de la reforma.

CNH has successfully traversed the early phases of implementation of the reform and is seen as a professional and trusted regulator.
La CNH ha transitado con éxito por las primeras fases de implementación de la reforma y es considerada como un regulador profesional y confiable.

As the implementation of the reform progresses, there is a clear and urgent need to make the new governance infrastructure more effective.
A medida que avanza la implementación de la reforma, hay una clara y urgente necesidad de hacer que la nueva infraestructura de gobernanza sea más eficaz.

While his delegation was not in favour of postponing full implementation of the reform, it agreed that a fair and efficient resolution of each case must be guaranteed.
Aunque no es partidaria de posponer la plena aplicación de la reforma, coincide en que hay que garantizar una solución justa y efectiva de cada asunto.

The implementation of the reform will require the continued collective commitment of United Nations staff, managers and Member States alike.
La ejecución de la reforma necesitará el compromiso colectivo continuado de los funcionarios y los directivos de las Naciones Unidas y de los Estados Miembros.

During the reporting period, the organizational review process was completed, with implementation of the reform commencing at the beginning of 2012.
Durante el período a que se refiere el informe, el proceso de examen institucional concluyó con la implementación de la reforma a partir de comienzos de 2012.

Expedite implementation of the reform of the judicial system and intensify within the system a culture of systematic respect of human rights(Cabo Verde);
Acelerar la aplicación de la reforma del sistema judicial e intensificar en dicho sistema la cultura de respeto sistemático de los derechos humanos(Cabo Verde);

Coordination among the different national and international actors involved in security sector reform is one of the obstacles to the implementation of the reform.
La coordinación entre los distintos agentes nacionales e internacionales que intervienen en la reforma del sector de la seguridad es uno de los obstáculos a la aplicación de la reforma.

The number of projects showed that implementation of the reform proposed by the secretariat would be a very gradual process.
El número de proyectos puso de manifiesto que la puesta en práctica de la reforma propuesta por la secretaría sería un proceso muy gradual.

Implementation of the reform of the Department for General Assembly and Conference Management approved by resolution 57/383 B was a positive step.
La puesta en práctica de la reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias aprobada por la resolución 57/383 B es una medida positiva.

To ensure transparency in the planning and implementation of the reform, the Government is convening town hall meetings in various communities.
Para velar por la transparencia en la planificación y la aplicación de la reforma, el Gobierno convoca reuniones municipales en varias comunidades.

Their work was concluded on 22 December with the presentation of the Proposed Plan for the Implementation of the Reform of Police Structures in Bosnia and Herzegovina.
Su labor concluyó el 22 de diciembre con la presentación de la Propuesta de Plan para la aplicación de la reforma de las estructuras de la policía en Bosnia y Herzegovina.

The assessment also stresses that in the implementation of the reform, it will be ensured that the gender perspective will be taken into account at the national level, too.
En la evaluación se subraya también que en la ejecución de la reforma se velará por que se tenga en cuenta la perspectiva de género también en el nivel nacional.

Work on the implementation of the reform was to continue for a period of two to three years, which meant at least till 2000 or 2001, and would fundamentally change the social status of the teaching profession.
La labor sobre la aplicación de la reforma continuaría durante un período de dos a tres años, es decir, por lo menos hasta 2000 o 2001, y cambiaría fundamentalmente la condición social de la profesión docente.

It is also concerned at the slow progress in implementation of the reform of the National Civil Police and the inadequacy of the budget allocated to that reform..
También le preocupan la lentitud del proceso de implementación de la reforma de la PNC y la insuficiencia del presupuesto asignado a esta reforma.

The flaws and hitches that had accompanied implementation of the reform had cast doubt on whether the process was actually useful and could achieve its aims.
Los incidentes y dificultades que han acompañado la aplicación de la reforma han sembrado dudas sobre la utilidad misma del proceso y la posibilidad de alcanzar los objetivos fijados.

This Act amended various statutes as part of the implementation of the reform of criminal procedure in Chile by raising the age of victims from 16 to 18 years.
Esta ley modificó varios cuerpos legales en el contexto de la implementación de la nueva reforma procesal penal en Chile, ampliando la edad de las víctimas de 16 años a 18 años.

The State party should prioritize the adoption, financing and implementation of the reform of the National Civil Police and ensure that it has the human and material resources required for the effective exercise of its mandate.
El Estado parte debe priorizar la adopción, el financiamiento y la implementación de la reforma de la PNC, asegurando que cuente con los recursos humanos y materiales necesarios al efectivo ejercicio de sus funciones.

Please provide an update of the progress and implementation of the reform and inform the Committee of the new legal measures envisaged and whether they include the application of temporary special measures in the public employment sector.
Sírvanse proporcionar una actualización del progreso y la aplicación de la reforma e informar al Comité acerca de las nuevas medidas jurídicas previstas y si éstas incluyen la aplicación de medidas especiales temporales en el sector del empleo público.

In this context, MICIVIH, with its expertise and experience, will be able to facilitate implementation of the reform and to work with the judicial system in striving for greater impartiality, strengthened independence and systematic respect for constitutional guarantees.
En este sentido, la pericia y la experiencia de la MICIVIH podrían facilitar la aplicación de la reforma y acompañar al sistema judicial en su marcha hacia una mayor imparcialidad, hacia el fortalecimiento de su independencia y hacia el respeto sistemático de las garantías constitucionales.

Cómo usar "implementation of the reform" en una oración en Inglés

What will the implementation of the reform cost?

Implementation of the reform of the National Statistics Institute.

Indeed, the implementation of the reform program was successful.

However, the implementation of the reform is raising many questions.

Central questions concerning the implementation of the reform remains unsolved.

The implementation of the reform within the specified timeframe (i.e.

Local governments were responsible for implementation of the reform policy.

Assist the Superintendent in monitoring the implementation of the reform plan.

In other fields, the implementation of the reform is making progress.

We also support the implementation of the reform in four stages.

Cómo usar "ejecución de la reforma, implementación de la reforma, aplicación de la reforma" en una oración en Español

Presupuesto deimporte_total € 3ª El plazo de ejecución de la reforma será deplazoperiodoa partir delfecha.

[12]​ El sistema de implementación de la reforma era engorroso.

Más vueltas de tuerca en la aplicación de la reforma laboral.

Para la ejecución de la reforma de restaurante en LM INGECON seguimos los siguientes pasos: Primero, la medición del local.

Ponencia: Últimas sentencias distadas en aplicación de la Reforma Laboral D.

(2008): La implementación de la reforma curricular en la educación media técnico-profesional.

La ejecución de la reforma no debe suponer ningún problema.

ejecución de la reforma con materiales de primera calidad.

Finalmente, la segunda etapa de nuestra labor tiene que ver con la ejecución de la reforma en sí.

Declárese de necesidad y utilidad pública la ejecución de la reforma agraria".