Ejemplos de uso de Возвращаться к работе en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я должен возвращаться к работе.
Но теперь мне нужно возвращаться к работе.
Pero ahora debo volver al trabajo.Надо возвращаться к работе.
Tengo que volver al trabajo.Но мне нужно возвращаться к работе.
Pero debo volver a trabajar.Надо возвращаться к работе.
Deberíamos volver al trabajo.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
возвращающихся беженцев
возвращающихся лиц
возвращаясь к вопросу
возвращайся к работе
возвратиться в свои дома
возвращаться на работу
возвращающихся мигрантов
люди возвращаютсявозвращайся в постель
возвращающегося населения
Más
Uso con adverbios
возвращаться домой
пора возвращатьсяя возвращаюсь домой
никогда не возвращатьсяты возвращаешься домой
возвращайся сюда
возвращаться назад
туда возвращатьсявозвращаться туда
он возвращался домой
Más
Uso con verbos
Ладно, мне нужно возвращаться к работе.
De acuerdo, debo volver al trabajo.Нужно возвращаться к работе.
Tengo que volver a trabajar.Так что можно мне возвращаться к работе?
Пора возвращаться к работе.
Necesito regresar a trabajar.Потому что мне надо возвращаться к работе.
Нужно возвращаться к работе.
Tengo que volver al trabajo.Кстати, мне пора возвращаться к работе.
Hablando de eso, tengo que volver al trabajo.Нужно возвращаться к работе.
Tengo que regresar a trabajar.Ну конечно, можешь возвращаться к работе.
Sí, por supuesto que puedes volver a trabajar.Мне пора возвращаться к работе.
Tengo que volver a trabajar.Мы уедем послезавтра, мне нужно возвращаться к работе.
Nos iremos pasado mañana porque tengo que volver al trabajo,¿sabes?Мне нужно возвращаться к работе.
Debo regresar al trabajo.А теперь, если вы меня извините, мне нужно возвращаться к работе.
Ahora si usted me excusan, Tengo que regresar al trabajo.Мне нужно возвращаться к работе.
Debo regresar a trabajar.Спасибо большое за чай, Миссис Грин, мне нужно возвращаться к работе.
Gracias por el té, señora Green. Debo regresar al trabajo.Я должна возвращаться к работе.
Tengo que volver al trabajo.До тех пор, можешь возвращаться к работе.
Hasta entonces, simplemente puedes volver a trabajar.Мне нужно возвращаться к работе.
Tengo que volver a trabajar.Мне нужно возвращаться к работе.
Tengo que volver al trabajo.Мне надо возвращаться к работе.
Tengo que regresar al trabajo.Нам нужно возвращаться к работе.
Tenemos que volver al trabajo.Тебе нужно возвращаться к работе?
Tienes que volver a trabajar?Мне нужно возвращаться к работе.
Pero tengo que volver al trabajo.Мне нужно возвращаться к работе.
Tengo que volver a trabajar ahora.Мне нужно возвращаться к работе.
Lo siento, tengo que regresar al trabajo.
