Примеры использования Wieder an die arbeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und jetzt wieder an die Arbeit.
Возвращайся к работе.Nach einer kurzen Pause machte er sich wieder an die Arbeit.
После небольшой паузы он продолжил работу.Ich will wieder an die Arbeit.
Danke, aber jetzt muss der Abgesandte wieder an die Arbeit.
Спасибо но сейчас, Эмиссар должен вернуться к работе.Ich muss wieder an die Arbeit.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gute arbeitharte arbeitdie ganze arbeitausgezeichnete arbeittolle arbeitdie harte arbeithervorragende arbeitwichtige arbeitgroßartige arbeitgemeinnützige arbeit
Больше
Использование с глаголами
Denn so leid es mir tut, ich muss wieder an die Arbeit.
Потому что, Ich muss wieder an die Arbeit.
Я должна вернуться к работе.Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden Agenten, ich muss jetzt wieder an die Arbeit.
Если вы извините меня, агенты, я вернусь к работе.Machen wir uns wieder an die Arbeit.
Ich gehe wieder an die Arbeit.
Э… Я лучше вернусь к работе.Ich mach mich besser wieder an die Arbeit.
Я лучше вернусь к работе.Ich muss wieder an die Arbeit.
Мне нужно вернуться к работе.Wenn nicht, machen wir uns wieder an die Arbeit.
Если нет, вернемся к работе.Ich muss wieder an die Arbeit gehen.
Мне нужно возвращаться к работе.Also, Leute, dann gehen wir mal wieder an die Arbeit.
Хорошо, ребята. Давайте вернемся к работе.Also gut, nun, wieder an die Arbeit, Robin Hood.
Ладно, ну возвращайся к работе, Робин Гуд.Dann komme ich schneller wieder an die Arbeit.
Знаешь, так я даже быстрее вернусь к работе.Ich muss wieder an die Arbeit.
Мне пора возвращаться к работе.Ich finde, Felicia und Sydney sollten wieder an die Arbeit gehen?
Я думаю, что Фелиции и Сидни стоит вернуться к работе. О, неужели?Ich muss wieder an die Arbeit.
Мне нужно возвращаться к работе.Dann mach dich wieder an die Arbeit.
Тогда возвращайся к работе.Können wir wieder an die Arbeit gehen?
Мы можем вернуться к работе?Jetzt mach dich wieder an die Arbeit.
Теперь возвращайся к работе.Wir sollten wieder an die Arbeit geh'n.
Надо возвращаться к работе.Lass uns nur einfach wieder an die Arbeit gehen.
Давайте просто вернемся к работе.Ihr könnt wieder an die Arbeit gehen.
Можете возвращаться к работе.Ich mach mich wieder an die Arbeit.
Мне нужно возвращаться к работе.Okay, allemann, lasst uns wieder an die Arbeit gehen.
Так, теперь давайте вернемся к работе.Ich dachte, es wäre gut, wieder an die Arbeit zu gehen.
Я думала, что будет лучше вернуться к работе.
