Que es ВОСПИТАНИЯ en Español

• educación
• crianza
• criar
• educar
• formación
• cuidado
• inculcar

Ejemplos de uso de Воспитания en Ruso y sus traducciones al Español

Миссия воспитания?
¿Una misión para civilizar?

Воспитания уважения к окружающей природе.
El fomento del respeto del medio ambiente natural.

Программа воспитания молодежи?
¿La Iniciativa para la Educación de Jóvenes?

Программа комплексного воспитания ребенка( ПАИН).
Ejecución del Programa de Atención Integral al Niño(PAIN).

Потому что без воспитания, как он научится… воспитанности?
Porque sin disciplina¿cómo podría aprender?¿"Disciplina"?

( 4) Помощь в деле воспитания детей.
Asistencia para la crianza de los hijos.

Воспитания, культуры и информации с целью.
Enseñanza, la educación, la cultura y la información.

Роли в отношении воспитания детей.
Funciones en relación con la crianza de los hijos.

Иногда, оставить все как есть может быть хорошим способом воспитания.
A veces rendirte puede ser la mejor forma de paternidad.

Система образования и воспитания для учащихся- инвалидов.
Educación y enseñanza de alumnos discapacitados.

Вы посмели покуситься на первобытные силы воспитания.
Tú te has entrometido con las fuerzas primarias de la crianza.

Степень магистра физического воспитания на спортивном отделении.
Tesina en Educación Física en dirección deportiva.

В плане воспитания внедрены различные новые методы работы.
En el ámbito pedagógico se han introducido muchos métodos nuevos de trabajo.

Секретной секрет воспитания детей называют его паром.
Secreto secreto de la crianza de los hijos lo llaman en barbecho.

Спорт является важным элементом воспитания характера.
Los deportes son un elemento importante en la formación del carácter.

Воспитания, культуры и информации, предпринимаемые с целью борьбы с.
Enseñanza, educación, cultura e información para combatir prejuicios.

Разработка арабского плана воспитания культуры прав человека.
Formulación del plan árabe para fomentar la cultura de los derechos humanos.

Содействие развитию многоязычия как позитивного аспекта воспитания.
Aceptar el multilingüismo como uno de los aspectos positivos del desarrollo;

Развитие культуры мира требует воспитания в духе мира.
Desarrollar una cultura de la paz requiere una educación a favor de la paz.

Других учреждений, осуществляющих процесс обучения и воспитания.
De otros establecimientos que participan en la educación y la formación.

Мое мнение относительно воспитания Шарлотты не могло подождать утра?
¿No podías esperar hasta mañana para saber mi opinión sobre el tratamiento de Charlotte?

Годы Инспектор судебных служб и по вопросам надзираемого воспитания.
Inspector de los servicios judiciales penitenciarios y de la enseñanza vigilada.

Интеграция семейного воспитания в глобальные усилия по формированию нации;
Una educación familiar integrada en la acción global de construcción de la nación;

Наследник Исилдура был доставлен в Ривенделл для безопасности и воспитания.
El heredero de Isildur fue llevado a Rivendell. para su acogida y custodia.

Одно- по профилю семейного и социального воспитания и гостинично- ресторанного хозяйства;
Uno a la enseñanza familiar y social y a la hostelería-restauración;

На протяжении веков женщины были невоспетыми героями воспитания детей.
Durante eones, las mujeres han sido las heroínas olvidadas que criaban a los niños.

Я считаю, что Стив нуждается в обоих стилях нашего воспитания чтобы уравновешивать его.
Creo que Steve necesita nuestros dos estilos de padre para equilibrarlo.

Граждане страны имеют право выбора языка для общения и воспитания.
Los ciudadanos tienen derecho a elegir libremente el idioma en el que se comunican y educan.

Закон о поощрении мер по поддержке воспитания следующего поколения:.
Ley de promoción de medidas de apoyo para la crianza de la siguiente generación:.

Супруги совместно решают вопросы воспитания детей и другие вопросы жизни семьи.
Los cónyuges resuelven juntos los problemas relativos a la educación de los niños y otros problemas familiares.