Ejemplos de uso de Всецело поддерживаем en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поэтому мы всецело поддерживаем призыв к проведению реформы Организации Объединенных Наций.
Через наших представителей в Каире, Израиле и Газе мы дали понять, что всецело поддерживаем эти усилия.
Мы всецело поддерживаем намерения, которые стоят за призывом голосовать за него.
Наша делегация надеется на последнее, и мы всецело поддерживаем г-на Элиассона в его усилиях по продвижению этого процесса.
Кроме того, мы всецело поддерживаем Конвенцию о конкретных видах обычных вооружений и протоколы к ней.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
делегация поддерживаетподдерживает предложение
поддерживает усилия
поддерживает рекомендацию
поддерживает заявление
правительство поддерживаетгруппа поддерживаетподдерживает идею
поддерживать контакты
поддерживает создание
Más
Гн Вилович( Хорватия)( говорит поанглийски): Моя делегация присоединяется к заявлению Европейского союза, которое мы всецело поддерживаем.
Мы всецело поддерживаем решение Председателя Генеральной Ассамблеи начать эти переговоры 21 ноября 2008 года.
Он призывает к освобождению мира от ядерного оружия-- к цели, которую мы,как и все международное сообщество, всецело поддерживаем.
Мы всецело поддерживаем такое сотрудничество и с радостью стали одним из авторов проекта резолюции по этому вопросу( А/ 57/ L. 21).
Я хочу передать нашим коллегам из группы стран Карибского сообщества( КАРИКОМ) нашу искреннюю признательность за их инициативу по подготовке проекта резолюции A/ 61/ L. 28, который мы,разумеется, всецело поддерживаем.
Мы также всецело поддерживаем усилия и деятельность Специального представителя, направленные на достижение политического консенсуса.
Мы готовы продолжать плодотворное взаимодействие со Специальным советником и всецело поддерживаем дальнейшее функционирование НьюЙоркского бюро по спорту на благо развития и мира, возглавляемого гном Джибрилом Диалло.
Мы всецело поддерживаем усилия МАГАТЭ в области технического сотрудничества и оказания соответствующей помощи развивающимся государствам.
Наконец, мы, индонезийцы, по-прежнему полностью привержены народу Восточного Тимора и всецело поддерживаем его решительные усилия, которые он направляет на строительство процветающего и счастливого будущего для себя и своих детей, являясь неотъемлемой частью Индонезии.
Мы всецело поддерживаем усилия Африканского союза через посредство Миссии Африканского союза в Сомали и усилия Организации Объединенных Наций.
Эти общие принципы, которые мы всецело поддерживаем, были вновь подтверждены членами Движения неприсоединения на их недавней встрече на высшем уровне в Дурбане, Южная Африка.
Всецело поддерживаем усилия Генерального секретаря, направленные на укрепление принципа верховенствa права как одного из базисных элементов современных международных отношений.
В этом качестве мы всецело поддерживаем заявление, сделанное от имени Европейского союза на 113- м заседании, а также сделанное только что мною заявление неформальной группы государств, имеющих статус наблюдателя.
Мы всецело поддерживаем стратегию завершения МТБЮ в соответствии с тем, как она определена в резолюциях 1503( 2003) и 1534( 2004) Совета Безопасности.
Мы всецело поддерживаем представленный австрийской делегацией проект резолюции A/ C. 1/ 65/ L. 34/ Rev. 1 относительно последующих мер в развитие результатов совещания высокого уровня.
Мы всецело поддерживаем усилия Организации Объединенных Наций и Организации африканского единства, направленные на то, чтобы положить конец волнениям, войнам и страданиям в Африке.
Мы всецело поддерживаем задачу достижения полной ликвидации кассетных боеприпасов, которые причиняют чрезмерные страдания и имеют неизбирательное действие, особенно в отношении гражданского населения.
Мы всецело поддерживаем усилия ВОЗ, ЮНЭЙДС и Глобального фонда по борьбе с ВИЧ/ СПИДом, туберкулезом и малярией в противодействие трем эпидемиям.
Мы всецело поддерживаем содержащиеся в новой программе меры, в том числе более широкий доступ к информации, физический доступ, включая инспекции без уведомления и использование методов экологического зондирования.
Мы всецело поддерживаем мандат посла Брахими, заключающийся в содействии восстановлению мира и стабильности в Афганистане, а также в оказании помощи в оздоровлении и восстановлении этой опустошенной войной страны.
Мы всецело поддерживаем просьбу, с которой 6 августа 1996 года обратились к Специальному докладчику представители Суданского совета добровольных организаций,- помочь национальным НПО в достижении их целей, в частности следующих:.
В этой связи мы всецело поддерживаем инициативу<< Альянс цивилизаций>gt;, в которой учитываются политические аспекты межрелигиозной и межкультурной напряженности и ставятся цели нахождения практических решений для урегулирования таких споров.
Мы всецело поддерживаем призыв к расширению членского состава Совета Безопасности и приложим усилия, чтобы добиться более значимого участия развивающихся стран в Совете Безопасности, отражающего универсальный характер Организации Объединенных Наций.
Мы также всецело поддерживаем предпринимаемые системой Организации Объединенных Наций, региональными организациями и государствами- членами усилия по осуществлению программ действий, содействующих мирному сосуществованию и закреплению идеалов дружбы и взаимопонимания.
Мы всецело поддерживаем инициативу, направленную на облегчение единого и согласованного функционирования фондов и программ Организации Объединенных Наций, участвующих в операциях в области развития на местах, и одновременно на укрепление и сохранение характерных особенностей этих образований.