Que es ДАННОЕ ВОЗРАЖЕНИЕ en Español

• esta objeción

Ejemplos de uso de Данное возражение en Ruso y sus traducciones al Español

Данное возражение не является препятствием для вступления в силу Пакта между Бангладеш и Швецией.
La presente objeción no es un obstáculo para que entre en vigor el Pacto entre Bangladesh y Suecia.

Правительство Норвегии считает, что данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Королевством Норвегии и Королевством Лесото.
El Gobierno de Noruega considera que esta objeción no impide que la Convención entre en vigor entre el Reino de Noruega y el Reino de Lesotho.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Италией и Султанатом Оман".
Esa objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre Italia y el Sultanato de Omán.

Правительство Норвегии не считает, что данное возражение препятствует вступлению в силу Конвенции между Королевством Норвегии и Королевством Саудовской Аравии.
El Gobierno de Noruega no considera que esta objeción impida la entrada en vigor de la Convención entre el Reino de Noruega y el Reino de Arabia Saudita.

Данное возражение не является препятствием для вступления в силу Пакта между Кувейтом и Швецией во всей его полноте.
La presente objeción no es un obstáculo para que entre en vigor el Pacto entre Kuwait y Suecia.

Правительство Испании не считает, что данное возражение является препятствием для вступления Конвенции в силу между Королевством Испания и Королевством Саудовская Аравия.
El Gobierno de España considera que esta objeción no impide la entrada en vigor de la Convención entre el Reino de España y el Reino de Arabia Saudita.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Грецией и Султанатом Оманgt;gt;.
Esas objeciones no impedirán la entrada en vigor de la Convención entre Grecia y el Sultanato de Omán.

Однако правительство Федеративной Республики Германии не считает, что данное возражение является препятствием для вступления Конвенции в силу в отношениях между Германией и Малайзией.
El Gobierno de la República Federal de Alemania no considera, sin embargo, que esta objeción impide que la Convención entre en vigor entre Alemania y Malasia.

Данное возражение не препятствует вступлению в силу Конвенции во всей ее полноте между Португалией и Кирибати.
Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención en su totalidad entre Portugal y Kiribati.

Вместе с тем данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Латвийской Республикой и Объединенными Арабскими Эмиратами.
No obstante, esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre la República de Letonia y los Emiratos Árabes Unidos.

Данное возражение не препятствует вступлению в силу Конвенции между Норвегией и Республикой Джибути.
Esta objeción no constituirá un obstáculo a la entrada en vigor de la Convención entre Noruega y la República de Djibouti.

Данное возражение не препятствует вступлению в силу Конвенции во всей ее полноте между Брунеем- Даруссаламом и Ирландией.
Esta objeción no impide la plena entrada en vigor de la Convención entre Brunei Darussalam e Irlanda.

Данное возражение не является препятствием для вступления[ Пакта] в силу между Королевством Нидерландов и Алжиром.
Esta objeción no es un obstáculo a la entrada en vigor[del Pacto] entre el Reino de los Países Bajos y Argelia.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Королевством Бельгия и Султанатом Оман.
Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre el Reino de Bélgica y el Sultanato de Omán.

Данное возражение не препятствует вступлению в силу Конвенции между Швецией и Сирийской Арабской Республикой.
Esta objeción no constituye un obstáculo para la entrada en vigor de la Convención entre Suecia y la República Arabe Siria.

Данное возражение не является препятствием для вступления в силу Пакта между Королевством Нидерландов и Кувейтом.
La presente objeción no será un obstáculo para que entre en vigor el Pacto entre el Reino de los Países Bajos y Kuwait.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Королевством Испании и Султанатом Оман.
Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención, en su totalidad, entre Rumania y el Sultanato de Omán.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Венгерской Республикой и Бруней- Даруссаламом".
Esa objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre la República de Hungría y Brunei Darussalam.

Данное возражение не является препятствием для вступления в силу Пакта между Кувейтом и Федеративной Республикой Германией.
La presente objeción no es un obstáculo para que entre en vigor el Pacto entre Kuwait y la República Federal de Alemania.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Республикой Польша и Объединенными Арабскими Эмиратами.
Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre la República de Polonia y los Emiratos Árabes Unidos.

Данное возражение не является препятствием для вступления вышеупомянутой Конвенции в силу между Францией и Йеменской Арабской Республикой.
Esta objeción no es obstáculo para la entrada en vigor de dicha Convención entre Francia y la República Árabe del Yemen.

Данное возражение не является препятствием для вступления в силу Пакта между Государством Кувейт и Итальянской Республикой.
La presente objeción no es un obstáculo para que entre en vigor en su totalidad el Pacto entre el Estado de Kuwait y la República Italiana.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в полном объеме в отношениях между Румынией и Бруней- Даруссаламом.
Esa objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Brunei Darussalam.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в полном объеме в отношениях между Словакией и Бруней- Даруссаламом без учета оговорок Бруней- Даруссалама".
Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención, en su totalidad, entre Rumania y Brunei Darussalam.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Королевством Испания и Объединенными Арабскими Эмиратами.
Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y los Estados Federados de Micronesia.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции в силу в отношениях между Чешской Республикой и Султанатом Оман.
Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer entre Eslovaquia y el Sultanato de Omán.

Данное возражение не препятствует вступлению Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин в силу в отношениях между Словацкой Республикой и Государством Катар.
Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer entre la República Eslovaca y el Estado de Qatar.