Que es ДИСТАНЦИОННОГО en Español

• a distancia
• remoto
• teleobservación
• remota
• remotos
• remote

Ejemplos de uso de Дистанционного en Ruso y sus traducciones al Español

Пультом дистанционного 3A.
Controles remotos 3A.

Дистанционного освещения Peli.
Los iluminación remotas Peli.

И факультет дистанционного.
La Facultad de a distancia.

Мышь Дистанционного Игрушки.
Juguetes ratón control remoto.

Счетчик Воды Дистанционного Чтения.
Medidor agua lectura remota.

Дистанционно помощь Дистанционного.
Remota-Assist- Control remoto.

Дистанционного управления контейнером.
Remote Container Management.

Конфигурация дистанционного Keelin.
Configuración remota La Keelin.

Китая Воды Расходомер Счетчик Воды Дистанционного Чтения.
China Medidor flujo agua Medidor lectura remota.

Программа дистанционного обучения Членство.
Programa e Learning Becas.

Центр международного дистанционного обучения.
Center for International Virtual Schooling.

Международное общество фотограмметрии и дистанционного.
Sociedad internacional de fotogrametría y teleobservación.

Рамках центра дистанционного мониторинга.
Del Remote Monitoring Centre.

Возможности для использования технологии дистанционного.
POSIBILIDADES DE UTILIZACIÓN DE LA TECNOLOGÍA DE TELEOBSERVACIÓN.

Системы дистанционного закрытия/ блоки- рования дверей комплекса;
Sistemas de control remoto para el cierre de las puertas de acceso;

В сети БАПОР существует 12 определенных серверов службы дистанционного доступа.
En la red del OOPS había 12 servidores designados para el servicio de acceso remoto.

Однако система дистанционного управления воротами в заборе пока не функционирует.
Sin embargo, aún no funciona el sistema de control remoto de los portones de la cerca.

Телевизионного вещания и Принципов, касающихся дистанционного.
Directas por televisión y los principios relativos a la teleobservación de la..

Инфраструктура, обеспечивающая работу системы дистанционного видеонаблюдения, была усовершенствована.
Se mejoró la infraestructura necesaria para el funcionamiento del sistema de cámaras de teledetección.

А если хотите взломать защиту высокого уровня, используйте устройство дистанционного управления.
Y si quieres cruzar un nivel de seguridad Tor, deberías utilizar un dispositivo de administración remota.

Служба дистанционного доступа позволяет пользователям осуществлять дистанционный доступ к системе БАПОР с использованием модема.
El servicio de acceso remoto permite a los usuarios conectarse al sistema del OOPS a través de un módem.

Борьба с несанкционированными вмешательствами в работу систем дистанционного банковского обслуживания<< клиент- банк>gt;;
Luchar contra interferencias no autorizadas en las operaciones de servicios de banca electrónica entre el banco y el cliente;

Этот риск возрастает, если привилегированные пользователи, как, например, администраторы, получают доступ через посредство службы дистанционного доступа.
El riesgo es mayor si los usuarios con derechos especiales, como los administradores, pueden obtener acceso a través del servicio de acceso remoto.

Возможность размещения системы в сети будет являться важным фактором обеспечения дистанционного доступа и полного внедрения ИМИС во всех миссиях на местах.
La capacidad de desplegar el sistema en la Web será un factor importante para permitir el acceso remoto y el despliegue pleno del SIIG en todas las misiones sobre el terreno.

Завершить демаркационную деятельность при помощи методов дистанционного картографирования и подготовить окончательные карты, а также заявление о демилитации границы;
Con la aplicación de métodos de teleobservación, finalizar las actividades de demarcación, el trazado de los mapas definitivos y la declaración sobre la delimitación de las fronteras;

БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии о необходимости пересмотра контрольных механизмов службы дистанционного доступа, с тем чтобы ограничить подверженность риску в плане безопасности.
El OOPS estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que se examinaran los controles del servicio de acceso remoto para limitar la exposición a riesgos de seguridad.

Предоставление всего комплекса обслуживания по обеспечению дистанционного доступа сотрудников, работающих за пределами служебных помещений, в период нахождения в миссии, при внеофисной работе или работе дома;
Prestación de toda la gama de servicios de acceso remoto para el personal en misión, empleado fuera de la oficina o que trabaja desde su domicilio;

Надежность общей безопасности и безопасности серверов, к которым доступ осуществляется через посредство службы дистанционного доступа, является важным фактором в контролировании степени риска при доступе.
La robustez de la seguridad en general y de la seguridad del servicio de acceso remoto en los servidores es un factor importante para controlar el riesgo de acceso no autorizado.

Нынешний обзор электронных средств дистанционного контроля и правил применения домашнего ареста также направлены на снижение числа заключенных в предварительном заключении.
La revisión en curso de los dispositivos electrónicos remotos de vigilancia y las normas de aplicación del arresto domiciliario también tienen por objeto reducir el número de detenidos en prisión preventiva.

Ii потенциал устойчивого туризма, применение дистанционного зондирования и систем географической информации являются важными инструментами для содействия устойчивому управлению мангровыми экосистемами;
Ii El potencial que ofrecen el turismo sostenible, el uso de los sensores remotos y los sistemas de información geográfica como herramientas importantes para contribuir al manejo sostenible de los manglares;