Que es ЗАЩИТНОЙ en Español

• de protección
• protectora
• de seguridad
• defensiva
• de contención
• de defensa
• de salvaguardia
• de estasis
• protector
• protectoras

Ejemplos de uso de Защитной en Ruso y sus traducciones al Español

Хлопковой защитной рубашки.
Camisa seguridad algodón.

Да, защитной полосы тоже нет.
Sí, no tiene banda de seguridad.

Восстановление защитной сети- это круто.
Recuperar la red de estasis es maravilloso.

Думаю до защитной сети километров 15.
Calculo unos 15 kilómetros hasta la red de estasis.

Плюс, на тебе будет куча защитной экипировки.
Además, vas a estar cubierta de mucho relleno.

Восстановление защитной сети стало большим достижением.
Recuperar la red de estasis fue un gran logro.

Первая ассоциируется с защитной силой Тора.
La primera se refiere al poder protector de Thor.

Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной.
En su mayoría, las motivaciones económicas son defensivas.

Принеси мне коды глобальной защитной системы.
Tráiganme los códigos de activación para nuestra red global de defensa.

Все сумки соединены защитной цепочкой, кроме этой.
Todas esas bolsas están unidas con esa cadena de seguridad menos una.

Дети, проходящие обучение в школе, находятся в защитной среде.
Los niños en la escuela se encuentran en un entorno protegido.

Персоналом СООНО был замечен вертолет" Газель" защитной окраски, вылетавший из Залузани.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero camuflado Gazelle que despegaba de Zaluzani.

Китая Винтовые Сваи Винтовой Линии С Двумя Лезвиями Винтовые Сваи В Качестве Защитной Основы.
China Tornillo pila con dos hojas hélice Screw Pile As Protective Foundation.

Iii сооружения защитной стены вдоль фронтальной части территории, обращенной в сторону порта;
Iii Construir un muro de seguridad en la parte frontal del emplazamiento, que queda frente al puerto;

Returnes актов вакцины в качестве барьера. Как защитной стеной.
La proteína del retorno es como una barrera, como un muro de contención.

Сегодняшнее нападение является, к сожалению, трагическим доказательством прискорбной необходимости строительства защитной стены.
El ataque cometido hoy ilustra trágicamente la desafortunada necesidad de la valla de seguridad.

Особенностью поселения является присутствие округлой защитной башни на подступах к поселку.
Una de sus singularidades es la de contar con una torre defensiva circular en la zona de acceso al poblado.

Мы нашли только одну лабораторию, использующую этот особый тип защитной системы.
Este es el único laboratorio hemos encontrado que los usos ese tipo específico de sistema de contención.

Этот нестабильный куб не был замечен, так как он был запечатан в защитной камере в конце сюжетной линии.
Este cubo inestable no se ha visto desde que se selló en una cámara de contención al final de la historia.

Оптимальной практикой в идеале является нанесение на огнестрельное оружие как классической, так и защитной маркировки.
Una buena práctica es que, en una situación ideal, el arma tenga tanto una marca clásica como una de seguridad.

Затем нужно состряпать что-то типа защитной палатки над сумкой до срабатывания устройства.
Luego, vamos a tener que inventarnos algún tipo de carpa de contención alrededor de la bolsa antes de que se difumine.

Первоначальные меры в связи с изменением климата могут быть направлены главным образом на создание защитной инфраструктуры.
Las respuestas iniciales al cambio climático pueden centrarse fundamentalmente en la infraestructura defensiva.

Эта реакция переплетается с защитной реакцией на растущую роль транснациональных корпораций из стран с развивающейся экономикой.
Esta respuesta se combina con una reacción defensiva frente al creciente rol de las CTN de los mercados emergentes, los“nuevos chicos de la cuadra”.

Предложение стандартной модели маркировки с учетом особенностей обычной и защитной маркировки.
Proponer un modelo uniforme de marcado, teniendo en cuenta las características del marcado convencional y el marcado de seguridad.

Это крошечная полая частица с защитной внешней оболочкой, такого же размера, как частица пигмента, и вы можете заполнить ее изнутри практически чем пожелаете.
Es una pequeña partícula hueca con una cubierta exterior protectora, del tamaño de un pigmento de tatuaje, y se puede llenar el interior con prácticamente lo que quieras.

В своде черепа очень мало места, всего несколько миллиметров, и оно целиком заполнено спинно- мозговой жидкостью, выступающей в качестве защитной прослойки.
Hay muy poco espacio en la bóveda craneal, solo unos pocos milímetros, y está lleno por completo de líquido cefalorraquídeo, que actúa como una capa protectora.

Принцип единства семьи обладает важной защитной функцией детей в контексте миграции, особенно в ситуации несопровождаемых и разлученных детей.
El principio de la unidad de la familia tiene una importante función protectora de los niños en el contexto de la migración, particularmente en la situación de los niños no acompañados y separados.

Подходить для выполнения своей защитной функции и относится к категории средств, характеризующихся наименьшим вмешательством среди тех из них, которые могли бы обеспечить эту защитную функцию;
Ser apropiadas para desempeñar su función protectora, y deben ser el instrumento menos inconveniente de los que podrían lograr esa función de protección;

A4. 3. 8. 3. 3 Могут существовать специальные требования к перчаткам или другой защитной одежде, которые должны использоваться в целях предотвращения воздействия на кожу, глаза или легкие.
A4.3.8.3.3 Pueden existir prescripciones especiales para guantes u otra indumentaria protectora para impedir la exposición de la piel, los ojos o los pulmones.

В случае роста процентных ставок нормальной защитной мерой было бы инвестирование в краткосрочные ценные бумаги и увеличение инвестиций в индексированные по уровню инфляции ценные бумаги.
Frente a un aumento de los tipos de interés, la medida de defensa normal es invertir en valores a corto plazo y aumentar las inversiones en valores protegidos contra la inflación.