Que es КОМПЛЕКСОМ en Español

• complejo
• conjunto
• el recinto
• serie
• gama
• complejos
• el campus

Ejemplos de uso de Комплексом en Ruso y sus traducciones al Español

Это называется комплексом Ионы.
Se llama el Complejo de Jonás.

Наблюдение за ядерным оружейным комплексом.
Vigilancia de los complejos de armas nucleares.

Они называют это" комплексом вины".
Lo llama un complejo de culpabilidad.

Они управляют комплексом и следят за порядком.
Manejan el complejo y se vigilan a ellos mismos.

III. Наблюдение за ядерным оружейным комплексом.
III. Vigilancia del complejo de armas nucleares.

Археологическим комплексом Мендосино.
El complejo arqueológico Mendiocino.

Я зову это Телевизионным промышленным комплексом( ТПК).
Yo lo llamo el complejo industrial televisivo.

Мензурка с комплексом бога?
Una cabeza vaso con un complejo de Dios?

Я думаю, ты бывший военный с комплексом героя.
Mi suposición es exmilitar con un complejo de héroe.

Ты так закончишь с комплексом мессии и множеством врагов.
Acabarás con un complejo de Mesías y con enemigos.

Сержант, как долго не было связи с этим комплексом?
Sargento,¿cuándo se perdió el contacto con estas instalaciones?

Возможно является комплексом из нескольких видов.
Puede representar un complejo de varias especies similares.

Цель развития в соответствии с Комплексом принципов.
El objetivo de desarrollo según el Conjunto de Principios y.

Я адмирал Буллок и я познакомлю вас с нашим комплексом.
Soy el Almirante Bullock. Los pondré al tanto de nuestra instalación.

Механизмы, предусмотренные Комплексом принципов и правил.
Mecanismos previstos en el Conjunto de Principios y Normas.

Он владеет всем комплексом, и у него там офис в пентхаусе.
Posee el complejo entero, y, tenía una oficina en el ático.

Хейл просто придурковатый клерк с комплексом Уайетта Эрпа.
Hale es un funcionario más o menos brillante con un complejo de Wyatt Earp.

Правительство восстановило контроль над всем тюремным комплексом.
El Gobierno recuperó el control de todo el complejo penitenciario.

Здание будет соединено с комплексом Организации Объединенных Наций пешеходным туннелем.
El edificio estaría conectado al campus de las Naciones Unidas a través de un túnel para peatones.

Хушанг Нобари( участвовал в управлении обогатительным комплексом в Натанзе).
Houshang Nobari(participa en la gestión del complejo de enriquecimiento de Natanz).

Цель развития в соответствии с Комплексом принципов и правил Организации Объединенных Наций.
El objetivo de desarrollo según el Conjunto de Principios y Normas de las Naciones Unidas.

Нижняя область Витковице является уникальным промышленным комплексом с I пол.
La Zona Baja de Vítkovice es un complejo industrial único de la primera mitad del s.

Совет Безопасности не выдержит экзамена на эффективность, если не будет заниматься всем комплексом текущих кризисов или не будет реагировать на них своевременно.
El Consejo de Seguridad no puede pasar la prueba de la eficacia si no examina toda la gama de crisis actuales o si no responde a ellas de una manera oportuna.

Вентиляционная система в этой комнате не связана с остальным комплексом.
El sistema de ventilación en esta habitación está separado del resto de las instalaciones.

В 2007- 2008 учебном году все учебные заведения были снабжены новым современным комплексом руководящих принципов безопасного использования ИКТ.
En el año escolar 2007-2008, se proporcionó a todos los centros de enseñanza una nueva serie de directrices actualizadas sobre el uso seguro de las tecnologías de la información y las comunicaciones.

Достижение мира путем вступления в войну с военно-промышленным комплексом.".
Obtener la paz yendo a la guerra… contra el complejo industrial militar".

В проекте предлагается создать пешеходный туннель под 42- й улицей, который свяжет здание с существующим комплексом Организации Объединенных Наций.
El diseño propone un túnel peatonal debajo de la calle 42, que conecte el edificio con el campus actual de las Naciones Unidas.

Непрекращающиеся акты насилия против дипломатических и консульских представительств и представителей подтверждают, что они не просто связаны с отдельным комплексом обстоятельств.
La persistencia de actos de violencia contra las misiones y los representantes diplomáticos y consulares pone de manifiesto que esos actos no están únicamente en función de una serie concreta de circunstancias.

Принцип равенства перед законом без какой-либо дискриминации защищен комплексом законов.
El principio de igualdad ante la ley, sin discriminación alguna está protegido por un conjunto de leyes.

Продолжалась работа с пилотируемым научно-исследовательским комплексом" Мир".
Prosiguió el trabajo relacionado con la estación tripulada de investigaciones científicas Mir.