Que es МАСШТАБОВ en Español

• alcance
• magnitud
• escala
• nivel
• dimensiones
• tamaño
• amplitud
• grado
• incidencia
• extensión
• envergadura
• prevalencia

Ejemplos de uso de Масштабов en Ruso y sus traducciones al Español

Масштабов нищеты.
La reducción de la pobreza.

Выявление масштабов правовой проблемы;
Determinar el alcance del problema jurídico;

Картирование масштабов ущербас.
Mapa de la magnitud de los dañosc.

Оценка масштабов коррупции в Венгрии.
Hungría Evaluación de la corrupción en Hungría.

Произведена оценка масштабов незаконного оборота.
Se evalúa el alcance del tráfico ilícito.

Увеличение масштабов торговли женщинами и девочками.
Aumento de la trata de mujeres y niñas.

Масштабов нищеты и защита прав потребителей 21.
Reducción de la pobreza y protección del consumidor 60- 74 20.

Расширение масштабов альтернативного развития.
Ampliación del alcance del desarrollo alternativo.

Не произошло сокращения масштабов насилия и страдания.
No se ha mitigado el nivel de violencia y de sufrimiento.

Изменение масштабов контроля над веществами;
Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias;

Продолжить обеспечение сокращения масштабов ВИЧ-инфекции в Замбии( Египет);
Seguir reduciendo la prevalencia del VIH en Zambia(Egipto);

Обследование масштабов дискриминации в государственном секторе.
Estudio de la discriminación en el sector estatal.

Это воистину невероятных масштабов скандал, скрытый у всех на виду.
Es realmente un escándalo de dimensiones colosales, oculto a plena vista.

Наблюдается рост масштабов табакокурения, злоупотребления алкоголем и наркотиками.
Las tasas de consumo de tabaco, alcohol y drogas van en aumento.

Это означает постоянное сокращение масштабов отсева учащихся из школ;
Esto significa que el fenómeno de abandono de la escuela continúa disminuyendo;

Расширение масштабов полинаркомании отмечено в Марокко и Южной Африке.
En Marruecos y Sudáfrica se observa un aumento del uso indebido de drogas múltiples.

Отсутствие согласования масштабов измерения и представления данных.
La falta de armonización de las escalas de medición y de representación de los datos;

Оценка масштабов и пресечение незаконной торговли стрелковым оружием и его оборота;
Evaluación y lucha contra el comercio y el tráfico ilícitos de armas pequeñas;

Понимание характера и масштабов необходимых изменений и разработка соответствующих планов.
Entender la naturaleza y la escala de los cambios requeridos y hacer los planes adecuados.

Так, политические связи и влияние наркокартелей в Колумбии достигли невиданных масштабов.
Así, las vinculaciones políticas e influencia que los cárteles tienen en Colombia alcanzan magnitudes insospechadas.

Сокращение масштабов теневой экономики и роли бюджетных доходов;
Reducir las proporciones de la economía sumergida y el papel de los ingresos con cargo al presupuesto;

Целью инспекций было определение масштабов осуществляемой там военной деятельности.
Estas inspecciones tenían por finalidad determinar la extensión de las actividades militares que allí se desarrollan.

Сокращение масштабов выращивания опийного мака, производства наркотиков и наркомании.
Disminución del cultivo de la adormidera, la producción de estupefacientes y la drogadicción.

Повышение уровня транспарентности и сокращение масштабов коррупции в странах- бенефициарах.
Aumento de los niveles de transparencia y disminución de la incidencia de corrupción en los países beneficiarios.

Оценки масштабов такого воздействия, особенно в развивающихся странах.
Son escasas las estimaciones de la importancia de esos efectos, particularmente en los países en desarrollo.

Рассматриваемая иерархия масштабов карт и производные данные находятся в определенной зависимости;
Hay una cierta relación entre la jerarquía de las escalas cartográficas y los datos derivados.

Расширение масштабов инновационного финансирования потребует эффективного совершенствования управления.
Ampliar la escala de la financiación innovadora exigirá cambios en la gobernanza para que sea efectiva.

Оценка оптимальных масштабов государственного бюджета на искусство и культуру;
Evaluación de la proporción óptima del presupuesto estatal para el arte y la cultura;

I Сокращение числа и масштабов неисправностей в системах инфраструктуры помещений.
I Menos fallas y problemas de menor gravedad en los sistemas de infraestructura de todas las instalaciones.

Официальных оценок масштабов проституции и торговли женщинами в Израиле не имеется.
No hay estimaciones oficiales de la extensión de la prostitución y la trata de personas en Israel.