Que es НАБРАЛА en Español

• obtuvo
• contrató
• marcó
• ganó
• reclutó
• llamó

Ejemplos de uso de Набрала en Ruso y sus traducciones al Español

Эмма набрала вес.
Emma ganó peso.

Набрала 20 очков.
Consiguió veinte puntos.

Эмма набрала вес.
Emma ha ganado peso.

Когда твоя мама набрала вес?
¿Cuando ganó todo ese peso tu mamá?

А ты набрала парy фyнтов.
Tú has subido un par de libras.

Может ты не тот номер набрала?
Tal vez marcaste el número equivocado?

Она просто набрала. В любом случае.
Ella fue la que marcó.

И набрала 4000 посещений за один день.
Y tuvo 4.000 visitas en un día.

Должно быть, набрала не тот номер.
Debo haber marcado un número equivocado.

Как Тара набрала такое количество подписчиков?
¿Cómo ganó Tara tantos seguidores?

Вице-президент набрала вчера пять пунктов!
¡La vicepresidenta subió ayer cinco puntos!

Я проверила последний номер, который набрала Элен.
He rastreado el último número que Helen marcó.

Видимо набрала номер левой рукой.
Ha debido tomar su móvil con la mano izquierda.

Я съела две упаковки и набрала полтора килограмма.
Me comí dos cajas y engordé kilo y medio.

Моя задница набрала Берта три раза по пути на работу.
Marqué con el culo a Burt tres veces camino del trabajo.

Я думаю, что официантка набрала неверный номер.
Pensé que la camarera había marcado el número mal.

Ни одна из них не набрала более 5 процентов голосов.
Ninguna obtuvo más del 5% total de votación.

Программа этого парня набрала почти 30 баллов.
El programa del tipo está marcando casi treinta puntos.

Доктор и девушка набрала наивысший результат за все.
El Doctor y la chica obtuvieron el resultado más alto.

Джанель оставила мне свой телефон, наверное, случайно набрала тебя.
Tengo su teléfono, debí llamar sin querer.

Одна из Филиппин набрала 12 миллионов просмотров.
Una de las Filipinas obtuvo 12 millones de visitas.

Ты не думаешь, что она положила трубку и тут же набрала своего адвоката?
¿Crees que no colgó contigo y no llamó a su abogado?

Набрала 140 баллов на первом тесте, благодаря тупым логическим вопросам.
Obtuve 1,40 en mi primer examen de prueba, en esos problemas estúpidos de lógica.

Возможно их было больше, но на моем компьютере она набрала только два.
Puede haber más, pero ella sólo escribió dos en mi computadora.

Вместе с тем армия уже набрала примерно 3000 молодых людей в Абиджане.
No obstante, el ejército ha incorporado alrededor de 3.000 jóvenes que reclutó en Abidján.

Моя команда набрала столько припасов и грузовиков, сколько смогли и покинула наш пост.
Mi equipo cogió todos los suministros y vehículos que pudo y abandonó el puesto.

На национальном уровне ни одна из партий не набрала большинства в парламенте, но центристская, демократическая оппозиция выиграла более 70% мест в Национальной Ассамблее.
Ningún partido recibió una mayoría a escala de la nación, pero la oposición democrática y centrista obtuvo más del 70 por ciento de los escaños de la Asamblea Nacional.

Она по ошибке набрала мой добавочный номер, чуть больше двух часов назад, искала детектива Верико. который работает в отделе защиты от угроз.
Marcó mi extensión por error apenas hace dos horas buscando al Detective Verico, que trabaja en gestión de amenazas.

Партия за социальное обновление набрала 115 409 голосов-- почти половину голосов, полученных ПАИГК, что обеспечило ей 28 мест в Национальном собрании.
El Partido de Renovación Social obtuvo 115.409 votos y, aunque esto representaba casi la mitad de los votos obtenidos por el PAIGC, logró 28 escaños en la Asamblea.

Для сравнения: МООНСЛ набрала 7 международных сотрудников и 210 местных сотрудников для выполнения функций, ранее выполнявшихся<< ДинКорп>gt;.
En cambio, la UNAMSIL contrató a siete funcionarios internacionales y a 210 funcionarios nacional para asumir las mismas funciones.