НАБРАЛА на Чешском - Чешский перевод

• získala
• vytočila
• má
• nabral
• získali

Примеры использования Набрала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А сколько набрала я?
Kolik mám já?

Набрала 7 кг.
Přibrala jsem 7 kilo.

Ты снова случайно набрала меня.
Zase mi omylem voláš.

Набрала 20 очков.
Nastřílela 20 bodů.

Твоя мама случайно набрала тебя.
Tvoje máma tě omylem vytočila.

Должно быть, набрала не тот номер.
Musela jsem vytočit špatné číslo.

Может ты не тот номер набрала?
Možná jsi vytočila špatné číslo?

Видимо набрала номер левой рукой.
Musela si vzít telefon levou rukou.

Наверно я случайно тебе набрала.
Musela jsem tě nechtěně vytočit.

Я взяла телефон и набрала 999.
Popadla jsem telefon a vytočila 999.

Уверена, что правильно набрала?
Určitě jsi vytočila správné číslo?

Хоу Ифань набрала 9, 5 очков из 11.
Navara získal 9,5 bodu z 11 partií.

Ты уверенна, что правильно набрала?
Jsi si jistá, že máš správné číslo?

Должно быть, случайно набрала мой номер.
Asi vytočila moje číslo omylem.

Чтобы ты набрала мне как только Кит перезвонит.
Zavolej mi hned, jak ti Keith zavolá.

Я съела две упаковки и набрала полтора килограмма.
Sním dvě krabičky a přiberu jeden a půl kila.

Но я пока что набрала 2 кило, и все они ушли сюда.
Ale já zatím přibrala 3 kila a všechno šlo sem.

В последние дни я много ела и набрала 2 килограмма.
Několik dní jsem odpočívala a nabrala dvě kila.

Одна из Филиппин набрала 12 миллионов просмотров.
Jedna z Filipín má 12 milionů zhlédnutí.

Я проверила последний номер, который набрала Элен.
Našla jsem poslední číslo, na které Helen volala.

( капуто) Эй," Работаю в шахте" набрала тысячу сто просмотров!
Hele," Dělníci v dole" mají přes 1100 zhlédnutí!

С того же, который набрала Елена, чтобы связаться с Изобэл.
Ze stejného čísla, na kterém Elena zastihla Isobel.

А также спонсоров, особенно, когда набрала полмиллиона подписчиков.
A taky sponzory, hlavně když získala půl milionu fanoušků.

Ее последняя статья набрала больше миллиона репостов на фейсбуке.
Její článek má na Facebooku přes milion sdílení.

К началу 1943 года станция полностью набрала свою номинальную мощность.
V letech 1937 zcela přeracovala návrh svých čerpacích stanic.

На парламентских выборах 2007 года партия набрала 4, 3% голосов, не получив ни одного места в Национальном собрании.
V roce 1996 strana získala 3,3% hlasů, což na získání mandátu ve Státním shromáždění nestačilo.

Проблема в том, что безрассудная азартная игра Буша сейчас набрала значительные политические обороты.
Problémem je, že Bushův bezohledný hazard nyní nabral značný politický rozměr.

На выборах 1998 года партия Мечьяра набрала 27% голосов и получила 43 места.
Ve volbách zvítězilo HZDS, které získalo 27% a 43 mandátů.

У меня есть твой номер, поскольку я только что набрала его, и твой адрес, потому я жила там.
Mám tvoje číslo, protože jsem ho teď vytočila a mám i tvou adresu, protože jsem tam bydlela.