Que es НОВОГО СВИДЕТЕЛЯ en Español

• nuevo testigo

Ejemplos de uso de Нового свидетеля en Ruso y sus traducciones al Español

Она нашла нового свидетеля.
Acaba de traer a un nuevo testigo.

Я хотел бы пригласить нового свидетеля.
Me gustaría anunciar un nuevo testigo.

Будем сопровождать нового свидетеля по делу Гарзы.
Tenemos que escoltar al nuevo testigo en el caso Garza.

Хочешь увидеть своего нового свидетеля?
¿Así que quieres conocer a tu nuevo testigo?

Изложение версии обвинения было возобновлено для заслушания нового свидетеля.
Se reabrió la acusación para escuchar a un nuevo testigo.

Она обещала нового свидетеля.
Ella prometió una nueva citación.

Защита хотела бы вызвать нового свидетеля.
Defensa le gustaría para llamar a un nuevo testigo.

Если пацан признает, что купил наркоту у Кобрайна, вы получите нового свидетеля.
Si el chico admite haber comprado drogas a Kobrine, tendrá su nuevo testigo material.

Вообще-то мы хотим вызвать нового свидетеля.
En realidad, tenemos a un nuevo testigo al cual nos gustaría llamar a declarar.

Мы были под огнем, а у меня были четкие инструкции от моего наставника найти нового свидетеля.
Estábamos bajo presión. Y estaba bajo instrucciones estrictas de conseguir otro testigo.

Твой друг Келли нашел нам нового свидетеля, в ходе своего расследования и сказал, что нам нужно с ней поговорить.
Tu amigo Kelly encontró una nueva testigo… en su investigación; quiere que hablemos con ella.

Джанго и Росси на сегодня вызывают нового свидетеля.
Jango y Rossi han presentado un nuevo testigo para hoy.

Это Калинда Шарма. Она здесь, чтобы засвидетельствовать ваше согласие на включение в список нового свидетеля.
Ella es Kalinda Sharma, está aquí para atestiguar su aprobación por mi adición de un nuevo testigo.

Они знают, что нам нужно время для поиска нового свидетеля.
Ellos saben que necesitamos tiempo para conseguir otro testigo.

После того, как федералы" увели" вас от нас, мы нашли нового свидетеля.
Después de perderle a manos de los federales, encontramos otro testigo.

Кэри нужны новые свидетели взамен улики с ДНК.
Cary necesita un nuevo testigo para reemplazar la evidencia del ADN.

Я поговорю с новым свидетелем, может, он хоть что-то прояснит.
Voy a hablar con este nuevo testigo y ver si puede arrojar algo de luz.

Вчера появился новый свидетель.
Un nuevo testigo apareció anoche.

Мы разберемся завтра утром с вашим новым свидетелем.
Retomaremos esto mañana por la mañana con su nuevo testigo.

Слыхал, что у полиции уже есть новые свидетели?
¿Has escuchado que la policía tiene un nuevo testigo?

Ли, я знаю, кто новый свидетель.
Lee, sé quién es el nuevo testigo.

Чтобы повторно открыть дело, ва нужна новая улика, или новый свидетель.
Para reabrir un caso necesitas nueva evidencia o un nuevo testigo.

Если мы найдем его подружку, у нас, скорее всего, будет новый свидетель.
Si podemos encontrar a esta chica quizá tengamos un nuevo testigo.

Сейчас у нас есть новый свидетель, который может все объяснить.
Ahora tenemos este testigo nuevo que lo puede explicar todo.

Новые свидетели.
Nuevos testigos.

Мы нашли новых свидетелей, которые видели драку Рота и мужа.
Hemos localizado nuevos testigos que vieron pelear a Roth con el marido.

Появились новые свидетели по вашему делу.
Hay nuevas pruebas en su caso.

Мы также близки к раскрытию старых убийств, выявляем новых свидетелей.
También miraremos los viejos homicidios y buscaremos nuevos testigos.

Тогда мы просто найдем новых свидетелей.
Bueno, vamos a tener que conseguir nuevos testigos.

В этих целях следователи обязаны найти новых свидетелей и доказательства.
Para ello los investigadores tienen que localizar nuevos testigos y pruebas.