Ejemplos de uso de Океаном en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
С океаном.
Con un océano.
Это рядом с океаном.
Es cerca del mar.
Оно рядом с океаном и йогой.
Está cerca del agua y del yoga.
Мы рядом с" Открытым океаном"?
¿Cerca de Mar Abierto?
Облейте нас океаном дождя!
¡Dúchanos con un océano de lluvia!
Ты пахнешь зимним океаном.
Hueles como el mar en invierno.
Мы стоим над океаном нефти.
Estamos sobre un océano de petróleo.
Потому что ты рядом с океаном.
Bueno, es que estás en el oceano.
Весь музей был наполнен океаном семян подсолнечника.
El museo entero estaba lleno de un océano de semillas de girasol.
Да уж, благословленные океаном.
Ah, estamos bendecidos con el océano.
От меня пахнет дождем, океаном и блинами с лимоном.
Siento la lluvia, el oceano y la tarta de limón.
Я растолку их и развею над океаном.
Sólo los machucho y los echo al mar.
Оно очень глубокое и соединяется с океаном за 250 километров отсюда.
Es muy profundo y conectado al oceáno a 250 km de distancia.
Парень Эрин, Энди за океаном.
El novio de Erin, Andy,está fuera al otro lado del océano.
Симода граничит с океаном,"" недалеко бухта Сагами и море Хонсю.".
Shimoda está pegada al mar, cerca de la Bahía Sagami y el Mar de Honshu.
Волосы твои блестят как солнце над океаном.
Tu pelo brilla como la luz del sol sobre el mar.
Но с таянием и поглощением океаном солнечной энергии больше 90% остается.
Pero al irse derritiendo y al ir recibiendo el oceano esa energia mas del 90% es absorbida.
Глобальной системы наблюдения за океаном( ГСНО).
Sistema Mundial de Observación de los Oceános(SMOO);
Езда по тоненькой ледяной корке над океаном полукилометровой глубины.
Corriendo en una delicada cubierta de hielo sobre un océano de 500 metros de profundidad.
Он на юге от границы… На горном склоне. Рядом с океаном.
Está al sur de su frontera sobre una montaña, cerca del mar.
Ее территория омывается Атлантическим океаном на западе и Индийским океаном на востоке.
Limita al oeste con el Océano Atlántico y al este con el Océano Índico.
Ага, это прикольно, когда ты долго гуляешь рядом с океаном.
Sí, bueno, es agradable, siempre que te quedes cerca del mar.
Вы бы выпрыгнули с парашютами над океаном, самолет бы взорвался, и вы бы жили долго и счастливо.
Saltan en paracaídas sobre el mar, el avión estalla viven felices para siempre. Pero luego ella llamó y dijo que Burke había llegado.
Вот уже 90 миллионов лет это остров, окруженный океаном.
Ha sido una isla rodeada por el océano durante casi 90 millones de años.
Каждой выпитой каплей воды, каждым вдохом, мы связаны с океаном. Независимо от того, в каком уголке Земли мы живем.
Con cada gota de agua que beben, cada respiro que toman, están conectados con el mar, no importa en dónde vivan en la Tierra.
Она летела ночью на высоте 2, 424 метра над Индийским океаном.
Volando en la noche sobre el océano Índico a 2.424 metros.
Расширение наблюдения за океаном потребует более крупных инвестиций, поскольку нынешние оперативные системы имеют весьма ограниченный характер.
La ampliación de las observaciones oceánicas requerirá inversiones mayores pues los sistemas operacionales actuales son muy limitados.
С севера оно омывается Средиземным морем, с запада- Атлантическим океаном.
Limita al Norte con el mar Mediterráneo y al Oeste con el océano Atlántico.
Сальвадор находится на югозападе Центральноамериканского перешейка и омывается Тихим океаном.
El Salvador está situado en elsudoeste del istmo centroamericano sobre el litoral del océano Pacífico.
Настоящая политика является результатомрегиональных усилий по достижению ответственного управления океаном.
Esta política es resultado de un esfuerzoregional para lograr el buen gobierno responsable del océano.
Resultados: 899, Tiempo: 0.1198

Океаном en diferentes idiomas

S

Sinónimos de Океаном

Top consultas de diccionario

Ruso - Español