Que es ОПОЗНАЛА en Español

• identificó
• reconoció
• identifiqué
• identificaron
• identifica

Ejemplos de uso de Опознала en Ruso y sus traducciones al Español

Она опознала Мину.
Ella localizó a Mina.

Проститутка опознала его.
La puta lo ha identificado.

Она опознала Пения.
Ella reconoció a Peña.

К тому же, жертва опознала его.
Además la víctima lo identifico.

Ты опознала нападавшего?
¿Identificaste a tu asaltante?

Сэр. Девушка опознала Катарью.
Señor, una chica identifico a Kataria.

Лиза опознала двух человек.
Lisa identificó a dos hombres.

И женщину я тоже не опознала.
No puedo identificar a la mujer tampoco.

Полиция уже опознала обе жертвы.
Han sido identificadas las dos víctimas.

Нужно только, чтобы ты его опознала.
Sólo necesita que lo identifiques.

Эйлин опознала только Тома Уолкера.
Aileen acaba de identificar a Tom Walker.

После того, как жертва опознала вас.
Después de que la víctima le identificara.

Она только что опознала нашего водителя.
Identificando a nuestro conductor de camión.

Он не мог рисковать, чтобы она опознала его.
No se podía arriesgar a que ella le identificara.

Впоследствии она опознала меня как водителя.
Después ella me reconoció como el chófer.

Я опознала его по тюремной зубной карте.
Le identifiqué por los registros dentales de la prisión.

Но она его почти опознала и остановилась.
Pero ella casi le identifica y después se detuvo.

Я опознала его по отпечаткам из его лаборатории.
Lo identifiqué por huellas que saqué de su laboratorio.

Есть два объяснения, почему ты не опознала меня вчера.
Hay dos explicaciones para que no me reconocieras.

Что свидетельница опознала ответчика, Лоренса Сильверса.
El testigo ha identificado la parte demandada, Lawrence Silvers.

Полиция штата Луизианы только что опознала его машину.
La Policía Estatal de Louisiana acaba de identificar su coche.

Пара из них опознала одного, но не смогла других двоих.
Un par identificaron a uno, pero no pudieron identificar a los otros dos.

Женщина, чью сумку ты пытался украсть, опознала тебя по фотографии.
La mujer cuyo bolso intentaste robar te reconoció en una foto policial.

Николь, опознала Рауля Руиза как и ее клиента, так и нападавшим.
Nicole ha identificado a Raúl Ruiz como su cliente y su agresor.

Коннор, лаборатория опознала бактерии из ее зараженного клапана.
Connor, el laboratorio identificó la bacteria de su válvula infectada.

Эбби Фишер опознала в Дональде Врэйте мужчину, который расстрелял ее семью.
Abby Fisher identificó a Donald Wraith como el hombre que disparó a su familia.

Вот почему миссис Льюис опознала снимок, но не вспомнила ее имени.
Por eso la Sra. Lewis reconoció su fotografía pero no recordaba su nombre.

Я опознала ее по стоматологическим записям, принятым год назад, когда она пропала.
La identifiqué por sus registros dentales expedientados cuando ella desapareció hace un año.

Китаец которого она опознала… был в Вегасе в ночь убийства Тары.
El chino que ella identificó… Estaba en Las Vegas la noche que mataron a Tara.

Местная полиция опознала ее по кредитной карте, найденной у нее в ботинке.
Las fuerzas locales la identificaron por una tarjeta de credito que llevaba en la bota.