Примеры использования Identifikovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdy ho Gemma identifikovala?
Identifikovala už policie to tělo?
Полиция уже идентифицировала тело?Uklízečka ho identifikovala na fotce.
Potřebujeme jméno a adresu osoby, která ji identifikovala.
Ano, Abby identifikovala výbušninu.
Porušil zákaz o přibližování,- A Rena Westová ho identifikovala.
Он нарушил судебный запрет и Рина Уэст опознала его.Laboratoř identifikovala dva techniky.
Лаборатория опознала двух техников.Jelikož nemáme moc času, potřebuji, abys mi někoho identifikovala.
Svědkyně identifikovala Munoz jako střelce.
Свидетель опознал Муньеза как стрелявшего.Grace Traversová se mi podívala do očí a identifikovala vraha.
Грейс Траверс посмотрела мне в глаза и опознала убийцу.Anne-Marie identifikovala jednoho z těch lupičů.
Анна- Мария идентифицировала одного из грабителей.Uveďte do záznamu, že svědkyně identifikovala Damiena Echolse.
Занесите в протокол, что свидетель опознал Дамиена Иколса.Obět ho identifikovala na šesti různých fotografií.
Женщина узнала его среди 6 представленных ей фотографий".Vystopovali ji zpět do toho obchodu, a prodavačka mě identifikovala.
Они нашли магазин, в котором я ее купила, и продавец опознал меня.Spektroskopie ho identifikovala jako kukuřičný škrob.
ИК- спектроскопия определила его как крахмал.Policie sdělila, že má dostatek důkazů, aby vrahy identifikovala.
У полиции достаточно данных, экспертиз, видео наблюдения для того, чтобы опознать убийц.Přivezli ji zpátky, aby identifikovala tělo svého přítele.
Они привезут ее сюда, чтобы опознать тело ее парня.Abby identifikovala znak na průkazu jako logo něčeho, co se nazývá.
Эбби опознала знак на бэдже как логотип чего-то под названием.Vaše vlastní matka vás identifikovala s Dannyho tělem, že?
Ваша собственная мать узнала вас, когда вы несли тело Дэнни, верно?Angela identifikovala hocha v tom vydřím obleku.
Энжела установила личность парня в костюме выдры. Хорошо, это было быстро.Connore, laboratoř identifikovala bakterii z její infikované chlopně.
Коннор, лаборатория опознала бактерии из ее зараженного клапана.Cam identifikovala ten druhý vzorek krve nalezený v hotelovém pokoji.
Кэм установила личность по той крови, которую нашли в номере отеля.Použije policii, aby identifikovala toho, komu kurýr předal ten kufřík.
Она использует полицию, чтобы опознать того, кому курьер передал кейс.To Anne identifikovala Rutgera a Dwayne je… zase můj doprovod na Dýňový festival.
Именно Анна опознала Рутгера. А Дуэйн… пойдет со мной на Пампкинфест.Slečna Jamesová identifikovala záhadné zbytky z ministrova žaludku.
Мисс Джеймс определила загадочную субстанцию, найденную в желудке министра.Theo identifikovala 596 různých chemických látek v 900 chemických produktech.
Тео определила 596 различных химических веществ в 900 химических продуктах.Rozvědka identifikovala budovu jako úkryt povstalců.
Военно-морская разведка идентифицировала структуру как повстанческую явочную квартиру.FBI identifikovala muže, o kterém si myslí, že provede ten biologický útok.
ФБР идентифицировала человека, которого они считают замешанным в атаках биологическим оружием.Žena, která identifikovala jeho tělo říkala, že ho často vídala tady.
Женщина, которая опознала его тело, сказала, что часто видела его здесь.Policie identifikovala poslední oběť jako Jessicu Ann Jacksonovou 26-ti letou číšnici.
Полиция опознала последнюю жертву убийцы как Джессику Энн Джексон, 26- летнюю официантку.
