Que es ПАЛЕСТИНСКОЙ en Español

• palestino
• palestina
• palestinos
• palestinas

Ejemplos de uso de Палестинской en Ruso y sus traducciones al Español

Палестинской территории.
PALESTINO OCUPADO.

Оккупированной палестинской территории.
RESTO DEL TERRITORIO PALESTINO.

Палестинской территории.
DEL TERRITORIO PALESTINO OCUPADO.

Оккупированной палестинской территории.
DEL TERRITORIO PALESTINO OCUPADO.

Палестинской территории в свете статьи 16.
PALESTINO OCUPADO A LA LUZ DEL ARTÍCULO 16 DE.

Поощрение сотрудничества Палестинской.
Fomento de la cooperación de la Autoridad.

Палестинской территории, включая иерусалим, и арабского.
PALESTINO OCUPADO, INCLUIDA JERUSALÉN, Y DE LA POBLACIÓN.

На остальной части оккупированной палестинской территории.
Y EL RESTO DEL TERRITORIO PALESTINO OCUPADO.

Последние изменения в палестинской экономике, 1995- 1997 годы.
EVOLUCION RECIENTE DE LA ECONOMIA PALESTINA, 1995-1997.

Часть i последние изменения в палестинской экономике.
ACONTECIMIENTOS RECIENTES EN LA ECONOMIA PALESTINA.

Последние изменения в палестинской экономике в 1999- 2000 годах.
LA EVOLUCIÓN DE LA ECONOMÍA PALESTINA ENTRE 1999 Y 2000.

Одним из важных факторов явилось бы проведение палестинской реформы.
Un factor importante sería la reforma en Palestina.

Последующие предложения Палестинской администрации относительно прекращения огня были отклонены правительством Израиля.
El Gobierno israelí rechazó las propuestas posteriores de cesamiento del fuego formuladas por la Autoridad Palestina.

Восточном Иерусалиме и на остальной части оккупированной палестинской территории.
Y EL RESTO DEL TERRITORIO PALESTINO OCUPADO.

Невыполнение палестинской стороной Уай- риверского меморандума является не просто вопросом дипломатических споров.
La falta de cumplimiento del Memorando de Wye por los palestinos no es sólo una cuestión de debate diplomático.

Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории.
SOBERANÍA PERMANENTE DEL PUEBLO PALESTINO EN EL TERRITORIO.

В состав насчитывавшей 15 членов палестинской делегации на Мадридской мирной конференции, которая открылась в октябре 1991 года, входили три женщины.
La delegación de 15 miembros enviada por Palestina a la Conferencia de Paz de Madrid, que comenzó sus actividades en octubre de 1991, comprendía tres mujeres.

Правовые последствия строительства стены на оккупированной палестинской территории.
Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory.

Мы отмечаем предпринимаемые в этом отношении усилия палестинской стороны с опорой на важное содействие арабских государств, прежде всего Египта.
A ese respecto, tomamos nota de los esfuerzos realizados por los palestinos, con la importante asistencia de los Estados árabes, en particular Egipto.

Гассан Фарманд Член Независимой комиссии по расследованию Палестинской администрации.
Ghassan Farmand Member, Independent Investigation Commission of the Palestinian Authority.

В 2011 году на тему упрощения процедур палестинской торговли были заказаны исследования и проведены два семинара, в ходе которых соответствующую подготовку получили свыше 70 человек.
En 2011 se encargó la elaboración de estudios sobre la facilitación del comercio en Palestina y se celebraron dos talleres en los que se impartió formación a más de 70 personas.

Яссер аль- Амури Член Независимой комиссии по расследованию Палестинской администрации.
Yasser al-Amuri Member, Independent Investigation Commission of the Palestinian Authority.

Массовые убийства мирных жителей в Афганистане, Ираке и на оккупированной палестинской территории являются доказательствами нарушений прав человека в результате ущемления национального суверенитета.
Los asesinatos masivos de civiles inocentes en el Afganistán, el Iraq y la Palestina ocupada son prueba de las violaciones de derechos humanos resultantes de las violaciones de la soberanía nacional.

Все это дает совершенно четкий и правильный сигнал палестинской и израильской сторонам.
Todo ello transmite un mensaje claro y atinado a los palestinos y a los israelíes.

Обновленный учебный центр значительно повышает потенциал палестинской полиции.
La mejora de un centro de capacitación para agentes incrementa la capacidad de la policía en Palestina.

Оккупация Израиля имеет серьезные последствия для палестинской системы здравоохранения.
Las repercusiones de la ocupación israelí en la atención de la salud en palestina han sido graves.

Судья Исса Абу Шарар Председатель Независимой комиссии по расследованию Палестинской администрации.
Judge Issa Abu Sharar Chair, Independent Investigation Commission of the Palestinian Authority.

Постоянный суверенитет над национальными ресурсами на оккупированных палестинской и других арабских территориях.
SOBERANÍA PERMANENTE SOBRE LOS RECURSOS NATURALES EN EL TERRITORIO PALESTINO OCUPADO Y EN OTROS TERRITORIOS ÁRABES OCUPADOS.