Que es ПОДХОДЯТ en Español

• son adecuados
• encajan
• apropiados
• aptos
• vienen
• abordan
• son
• idóneos
• acercan
• van
• llegan
• se adecuan
• bien
• ven

Ejemplos de uso de Подходят en Ruso y sus traducciones al Español

Подходят к двери.
Vienen a la puerta.

Почему не подходят другие?
¿Por qué no vienen más?

Не подходят для взрослых".
No aptos para adultos".

И с каждым днем подходят все новые.
Cada día llegan más.

Которые подходят к вашей двери♪.
Que vienen a la puerta.

Хотя, кажется, подходят к концу.
Aunque parece que son los últimos.

Они не подходят по профилю.
Ellas no encajan en el perfil.

Они просто не подходят для этого.
No son aptos para estos puestos.

Они подходят и вешаются мне на шею.
Ellas vienen y me abrazan.

Симптомы подходят идеально.
Los síntomas encajan perfectamente.

Они подходят к отметке на трассе на мосту.
Se acercan al marcador anterior al puente.

АС- 12 не подходят для цели.
Los de Anticorrupción no son aptos para el trabajo.

Почему сандили не подходят к этой одежде?
Por que las pantuflas no van con esto?

Наркотики подходят так же, как и волчанка.
Las drogas encajan igual que el lupus.

Эти сигареты не подходят для продажи.
Estos cigarrillos no son aptos para vender.

Выберите те пункты, которые подходят.
Marca aquel, o todos aquellos, que son ciertos.

Эти люди не подходят для этого задания.
No son los idóneos para una misión como ésta.

И знаете что? Запасные, которые нам прислали, не подходят.
Adivinen qué, los repuestos que enviaron no encajan.

Иногда молодые люди подходят ко мне и говорят:.
A veces vienen los jóvenes y me dicen:.

Симптомы подходят, а Эндрюс просто мелкий бюрократ.
Los síntomas encajan y Andrews es un mediocre.

Но они по-прежнему не подходят никому из подозреваемых.
Aún no encajan con ninguno de los sospechosos actuales.

Все планеты подходят друг другу как детали одного двигателя.
Todos esos mundos encajan uno con el otro como las piezas de un motor.

Вражеские истребители подходят сбоку, пытаются зайти с фланга.
Cazas enemigos vienen del lado intentado flanquearnos.

СИЗ не подходят к местным погодным условиям.
Los equipos de protección personal no son adecuados para las condiciones climáticas locales.

Под описание подходят три Эдди Маркони.
Hay tres Eddie Marconi que encajan en la descripción.

Больше подходят, чтобы отметить первый успешный год танцовщицы в Вегасе.
Más apropiados para un primer año exitoso como corista en las Vegas.

Твои способности не подходят для выполнения данного задания.
Tus habilidades no son para esta tarea.

Они подходят друг к другу и соревнуются в хип-хопе или же в брейк-дансе.
Se acercan unos a otros y se retan crunkeando o popeando y lockeando.

Эти ключи подходят к замку Одри Чедвик, сэр.
Estas llaves son de la cerradura de Audrey Chadwick, Sr.

Планеты отлично подходят, и наша Земля была почти совершенна.
Bueno, los planetas son geniales y nuestra Tierra temprana era casi perfecta.