Ejemplos de uso de Полное уничтожение ядерного оружия en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Однако конечной целью по-прежнему остается полное уничтожение ядерного оружия.
На практике полное уничтожение ядерного оружия может быть проведено в несколько этапов.
Desde un punto Мы полагаем, что главной целью всего человечества является полное уничтожение ядерного оружия.
Consideramos que Полное уничтожение ядерного оружия является единственной эффективной гарантией против угрозы, которую представляет такое оружие. .
Индия вносила комплексные предложения, призванные обеспечить полное уничтожение ядерного оружия во всем мире.
Combinations with other parts of speech
Бангладеш сохраняет убежденность в том, что полное уничтожение ядерного оружия является самой лучшей гарантией против его распространения.
Bangladesh sigue convencido Полное уничтожение ядерного оружия остается единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения такого оружия. .
Мы убеждены в том, что единственным спасением от ядерной катастрофы является полное уничтожение ядерного оружия.
Estamos convencidos Мы считаем, что полное уничтожение ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией от применения или угрозы применения ядерного оружия. .
Creemos que Китай последовательно выступает за полное запрещение и полное уничтожение ядерного оружия и за избавление мира от этого вида оружия. .
China siempre ha sido partidaria Мы по-прежнему считаем, что полное уничтожение ядерного оружия-- это единственная абсолютная гарантия от такого применения или угрозы применения.
Seguimos considerando que Полное уничтожение ядерного оружия- вопрос жизненной важности, связанный с судьбой неядерных государств и их народов.
Китай выступает за полное запрещение и полное уничтожение ядерного оружия и строго соблюдает свои обязательства в области ядерного разоружения.
China promueve Полное уничтожение ядерного оружия и создание мира, свободного от ядерного оружия, навсегда устранят угрозу, создаваемую этим видом оружия. .
Китай является единственным государством, обладающим ядерным оружием, которое выступает за полное запрещение и полное уничтожение ядерного оружия.
China es Иран считает полное уничтожение ядерного оружия единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения ядерного оружия. .
Китай последовательно выступает за полное запрещение и полное уничтожение ядерного оружия и сохраняет твердую приверженность ядерной стратегии самообороны.
China siempre ha sido partidaria Иран считает полное уничтожение ядерного оружия единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения ядерного оружия. .
Мы придерживаемся принципиальной позиции, согласно которой только полное уничтожение ядерного оружия обеспечит абсолютные гарантии неприменения ядерного оружия и угрозы его применения.
Nuestra posición Полное уничтожение ядерного оружия является целью, а предотвращение распространения ядерного оружия- одним из эффективных средств и необходимых шагов для ее достижения.
Что касается военного применения ядерной технологии,то страны АСЕАН поддерживают усилия, направленные на полное уничтожение ядерного оружия в установленные сроки.
En relación con Вполне очевидно, что единственной гарантией этого является полное уничтожение ядерного оружия, как об этом говорится в ДНЯО и консультативном заключении Международного Суда.
Будучи убеждена в необходимости подтверждения всеобщего характера ДНЯО, который придает Договору силу и доверие и предусматривает возможность реализации в полной степени мер,направленных на полное уничтожение ядерного оружия.
Convencida Мы также вновь заявляем о нашей твердой убежденности в том, что полное уничтожение ядерного оружия сегодня больше, чем когда-либо, представляет собой высочайший приоритет и что безопасность является единой и неделимой и потому должна идти на пользу всем.
También reiteramos nuestra firme convicción Группа неприсоединившихся государств-- участников Договора о нераспространении ядерного оружия вновь заявляет,что полное уничтожение ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения ядерного оружия.
Подчеркнув, что конечной целью международного сообщества является полное уничтожение ядерного оружия, ряд делегаций отметили, что принятие такой конвенции явится еще одним шагом на пути устранения ядерной угрозы.
Aunque destacaron que Поэтому Малайзия твердо убеждена в том, что полное уничтожение ядерного оружия представляет собой единственное прочное решение и гарантию против применения или угрозы применения такого оружия массового уничтожения и его распространения среди государств и негосударственных субъектов.
Malasia cree firmemente que Китай последовательно выступает за полное запрещение и полное уничтожение ядерного оружия, и обязался обеспечить гарантии против применения или угрозы применения ядерного оружия в отношении государств, не обладающих ядерным оружием или в отношении зон, свободных от ядерного оружия. .
China ha abogado siempre por 
