Que es ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ en Español

• usuarios
• usuario
• usuarias
• usuaria

Ejemplos de uso de Пользователей en Ruso y sus traducciones al Español

Пользователей iPhone.
Datos iPhon.

II. Круг пользователей.
II. COMUNIDAD DE USUARIOS.

Получить& список пользователей.
Obtener la lista de & usuarios.

Пользователей сайта заманивали.
Los usuarios de la web son engañados.

Список рассылки для пользователей.
Lista de correo de & usuarios.

Количество пользователей услуг.
Volumen de receptores de servicios.

Пользователей этом Если Пользователь.
El de usuario ello Si usuario..

Число пользователей сети Интернет.
Número de usuarios de Internet por cada 100 habitantes.

Пользователей финансовой информации 25- 58.
POR LOS BANCOS A LOS USUARIOS 25- 58 10.

Внимание пользователей продается рекламодателям.
Vende a los anunciantes la atención de sus usuarios.

Роль и функции консультативной группы пользователей.
PAPEL Y FUNCIONES DEL GRUPO CONSULTIVO DE USUARIOS.

Число пользователей электронной почты.
Número de usuarios del correo electrónico.

Ограничение доступа пользователей к оболочкам.
Restricción a los usuario del acceso al intérprete de órdenes.

Число пользователей Интернетом на 100 жителей.
Número de abonados a la Internet por cada 100 habitantes.

Кроме того, ИМИС вынуждает пользователей применять базу данных" Сибейс".
Además, obliga a sus usuarios a utilizar una base de datos Sybase.

Пользователей, скачивающих или закачивающих в данный момент.
Un usuario es definido como una subida o descarga contínua.

Я посмотрела пользователей этого сайта, и все они.
Estuve chequeando las usuarias de por aquí y son todas.

Предусматривается также подготовка пользователей такого программного обеспечения;
También se realizan actividades de formación en el uso de ese programa.

Увеличение числа пользователей сети ИНФОТЕРРА и числа посещений ее архивов.
Aumento de las suscripciones a INFOTERRA y de visitas a sus archivos.

Ниже приводится разбивка числа пользователей по видам существующих у них прав:.
A continuación se indica el número de beneficiarios por tipo de derecho.

Учитывая несколько мистических артефактов, она была волшебная пользователей группы.
Dado varios artefactos místicos, ella era la usuaria mágica del grupo.

Увеличение числа пользователей системы электронной подписки.
Mayor número de usuarios del sistema de suscripción electrónica.

Статистика должна повысить осведомленность пользователей о тех данных, которые она генерирует.
Debe sensibilizar de los usos de las estadísticas que produce.

Процентная доля пользователей контрацептивами, применяющих традиционные методы.
Porcentaje de usuarias de anticonceptivos que utilizan métodos tradicionales.

Степень удовлетворенности пользователей различных административных услуг.
Grado de satisfacción expresado por los destinatarios de diversos servicios administrativos.

Низкие возможности получения прибыли от обслуживания пользователей с низким доходом и спросом;
Las escasas posibilidades de ganancias con usuarios de bajos ingresos y demanda limitada;

Численность и процент пользователей различными методами предотвращения беременности, январь- май 2001 года.
Número y porcentaje de usuarias según método de enero a mayo de 2001.

Разработка системы для регистрации пользователей и выдачи регистрационных карт;
Establecer el sistema de inscripción de los beneficiarios y emitir las cartillas correspondientes;

Среди пользователей этой системы отмечается чрезмерная доля лиц иностранного происхождения.
Se observa que entre los beneficiarios de ese mecanismo están sobrerrepresentadas las personas de origen extranjero.