Ejemplos de uso de Принять лекарство en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И нужно принять лекарство.
Tengo que tomar estas.Вам все равно нужно принять лекарство.
Pero debes tomar tu medicación.Ему нужно принять лекарство.
Я позволил Ребекке принять лекарство.
Deje que Rebekah tomara la cura.Должен принять лекарство.
Tienes que tomar tu medicina.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
принимает к сведению
принять меры
принять участие
комитет принялсовет принялпринял решение
комитет принимает к сведению
принять необходимые меры
принять все необходимые меры
принимающей страны
Más
Но я собираюсь принять лекарство.
Pero me voy a tomar una medicina.Он хочет принять лекарство и затем он хочет умереть.
Quiere tomar la cura y después morir.Мне нужно принять лекарство.
Tengo que tomar mi medicina.Прикажите мистеру Киму принять лекарство.
Ordene al Sr. Kim tomar su medicina.Ты хочешь принять лекарство?
¿Necesitas tomar una pastilla?Я так развлекался, что забыл принять лекарство.
Me estaba divirtiendo tanto que olvidé tomar mi medicina.Не забудь принять лекарство.
No olvides tomar tu medicación.Как только он ослабеет, я заставлю его принять лекарство.
Cuando esté debilitado, le obligaré a tomar la cura.Да… мне нужно принять лекарство.
Si… necesito mi medicacion.Если промочил ноги, не забудь принять лекарство.
La gente que se moja los pies debe aprender a tomar su medicina.Папе пора принять лекарство.
Papá tiene que tomar la medicina.Принять лекарство, стать людьми, но потерять память?
¿Tomar la cura, volver a tener forma humana, pero sufrir esta amnesia retrógrada?Аспен, не забудь принять лекарство.
Aspen, recuerda tomarte la medicina.Ты не забыл принять лекарство от давления?
¿Te tomaste la medicina para Петти, ты забыла принять лекарство?
Patty,¿olvidaste tomar tu medicación?Потом придется принять лекарство и потерять память.
Entonces tendrás que tomarte la cura, con pérdida de memoria y todo.Наверное, я забыл принять лекарство.
Seguro que olvidé tomar mis medicamentos.Так что мне надо… Мне правда надо идти, чтобы принять лекарство.
Así que me voy Я не просил его принять лекарство.
No le pedí a él que tomara la medicina.Эта фирма создала GlowCaps, которые мигают, шлют вам имейлы, и делаютеще кучу прикольных вещей, чтобы напомнить вам принять лекарство.
Y ellos tienen estos GlowCaps que, ya saben, avisan y mandan emails yhacen todo tipo de cosas cool para recordarnos tomar la medicina.Сара должна скоро принять лекарство.
En un rato, Sara debe tomar los medicamentos.Это количество людей, которые должны принять лекарство, пройти хирургическую операцию или другую медицинскую процедуру, чтобы хотя бы один из них был излечен.
Es el número de personas que deben tomar un medicamento o someterse a Каждый день мы отправляем им сообщения с напоминанием принять лекарство, но если мы остановимся на этом, найдется много отговорок.
Todos los días,enviamos mensajes de texto a los pacientes para recordarles tomar sus medicamentos, pero si nos detenemos allí, habría muchas excusas.Остаться бессмертным и гнить или принять лекарство и в конце концов умереть от старости.
Ser inmortal y pudrirse o tomar la cura y finalmente morir allí a causa de Сейчас Сайлас хочет чтобы все это исчезло, так что он может принять лекарство, умереть и ему не нужно будет проводить вечность в сверхъестественном чистилище.
Ahora Silas quiere eliminarla y así poder tomar la cura, morir, y no tener que pasar una eternidad en un purgatorio sobrenatural.
