Ejemplos de uso de Сделай en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сделай, что нибудь!
Hacé algo!Так что сделай для меня услугу.
Así que, haznos un favor.Сделай усилие.
Hacé un esfuerzo.Пап, пожалуйста, сделай, что они просят.
Por favor… haz lo que quieren. Papá, por favor.Сделай там отметку.
Hacé una marca ahí.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
сделал заявление
сделать вывод
председатель совета безопасности сделалпредседатель сделал заявление
сделал вступительное заявление
заявления сделали представители
сделай одолжение
сделай мне одолжение
сделал следующее заявление
заявления были сделаны
Más
Давай иди и сделай то, что тебе нужно сделать.
Entonces sal de aquí y haz lo que tienes que hacer.Сделай меня королем.
Conviérteme en Rey.Возьми все сделай что-нибудь приятное своей девушке.
Сделай одолжение.
Haznos un favor a todos.Сходи к ней и сделай что-нибудь до того, как это выйдет из под контроля.
Сделай меня бейлингом.
Conviérteme en Poseído.Возьми эти пророчества и сделай как сказал апостол Павел, объяви им войну.
Toma estas profecías y haz lo que Сделай меня бейнлингом.
Conviérteme en Poseída.Сморкала, сделай с ним что-нибудь, пожалуйста, мы тут пытаемся думать.
Snotlout, haz halgo con él, por favor. Estamos tratando de pensar aquí.Сделай ее двойным агентом, Джо.
Conviértela en agente doble, Joe.Нина, сделай что-нибудь, уйми его, иначе я не выдержу.
Nina, haz algo, tranquilízalo, o no podré controlarme.Сделай президента своим врагом.
Convierte al presidente en tu enemigo.Сделай гамбургеры с жареным луком.
Haznos hamburguesas con cebolla frita.Сделай их ко всем фото, и будет отлично.
Hacé lo mismo con las otras fotos.Сделай, что я говорю, выеби меня в жопу!
Haz lo que dije,¡dame por Сделай такую штуку, положи симку на лоб.
Haz esa cosa donde pones tu tarjeta SIM en tu frente.Сделай так, положи свою руку на грудь и задумайся.
Haz así… pon tu mano en el pecho, piensa bien.Сделай мне одолжение- присмотри за девочками.
Сделай его сильным… и помоги нам быть счастливыми.
Haz que el sea fuerte… y ayúdanos a ser felices.Сделай что-нибудь, не дай им увезти Эл- Джея!
Lo que sea que hagas, no permitas que se lleven a LJ,¿de!Сделай то, что должен, и возвращайся домой, ладно?
Haz lo que tengas que hacer y vuelve a casa,¿de acuerdo?Сделай тo, чтo сделал с пoлкoвникoм, и все будет oтличнo.
Haz lo que le hiciste al coronel Sanders, y te irá bien.Сделай что-нибудь с ней, например, отправь обратно в Бирмингем?
¿No puedes hacer nada con ella, como enviarla de vuelta a Birmingham?Сделай что-нибудь, пока сталкер- психопат нас не подстрелил!
¡Tienes que hacer algo antes de que este acosador psicópata nos dispare!Сделай это, и я аннулирую твой брак и сделаю тебя свободный человеком.
Haz esto, y disolveré tu matrimonio… y te haré un hombre libre.
