Que es СПОКОЙНЫЙ en Español

• tranquilo
• pacífico
• calmado
• buen
• reparador
• relajado
• sereno
• tranquila
• calmada
• con calma
• tranquilidad

Ejemplos de uso de Спокойный en Ruso y sus traducciones al Español

День был спокойный.
Era un día calmado.

Он спокойный человек".
Es una persona tranquila.".

Отлично, ты будешь спокойный.
Genial, estarás calmado.

Спокойный и ответственный человек.".
Una persona tranquila y responsable".

Обеспечивает спокойный сон.
Te produce un sueño reparador.

Это был необычный мальчик, спокойный.
Era un buen muchacho.

У меня был очень спокойный сон.
He tenido un sueño muy reparador.

Спокойный, собранный, прямо доктор Джекилл.
Calmado, sereno; todo muy Dr. Jekyll.

Можно мне хотя бы один спокойный год?
¿Podría tal vez yo tener un buen año?

Наш подозреваемый терпеливый, спокойный.
Nuestro sospechoso es paciente, calmado.

Был спокойный городок под названьем Куахог.
Había un lugar pacífico llamado Quahog.

Вы должны были услышать его спокойный голос.
Deberían estar oyendo su calmada voz.

Спокойный, методические, воскресенье, блять, лучшие.
Calmada, metódica, lo mejor del puto domingo.

Я просто стоял там, абсолютно спокойный.
Tan sólo estaba parado ahí, totalmente calmado.

Это до сих пор действия спокойный, не так ли?
¿Sigue siendo una acción reparador, correcta?

А теперь, спокойный и безмятежный, ты решаешь посмотреть.
Y ahora… seguro y relajado, decides mirar.

Вы все глубже погружаетесь в спокойный и глубокий сон.
Está cayendo en un profundo y relajado sueño.

Можете сказать, когда он покинул этот спокойный мир?
¿Puede decirnos cuándo él dejó este pacífico mundo?

Мирный и спокойный, и к счастью, никаких Тигруль.
Paz y tranquilidad, y gracias al cielo, no está Tigger.

Спокойный, Уютный, календарь" Миленькие щеночки".
Tranquilo, Cómodo, y un calendario de"Adorables Cachorros.".

А как же спокойный вечер с интересной книгой?
¿Qué pasó con la noche tranquila con un libro culturizante?

В наших силах построить более справедливый и спокойный мир.
Está en nuestras manos forjar un mundo más equitativo y pacífico.

Сегодня спокойный день. Пусть он так и закончиться.
Hoy es un día tranquilo, quisiera que terminara como empezó.

Один умирает в самой полноте сил своих, совершенно спокойный и мирный;
Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo.

Это очень спокойный район, но с тех пор как Грэг сюда переехал.
Es, es un area muy tranquila, pero desde que Greg se mudó.

Руп нашли в шести кварталах от перестрелки. Ѕлагополучный, спокойный район.
Las escenas están a menos de seis manzanas en un buen vecindario.

Сегодня спокойный понедельник, у вас много свободных столиков.
Es una tranquila tarde de lunes, y tienes muchas mesas vacías.

Стал бы мой спокойный и беззаботный сын пугливым и замкнутым?
¿Mi hijo tranquilo y despreocupado se volvería temeroso y retraído?

Обычно я очень спокойный человек, отец, но вы начинаете меня раздражать.
Normalmente soy un hombre muy sereno, padre, pero comienza a irritarme.

Правда, такой спокойный и успокаивающий личность этого поколения, Itmi Ditmi.
Es cierto que una personalidad tan tranquilo y relajante esta generación, Itmi Ditmi.