СПОКОЙНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• ruhig
• friedlich
• erholsam
• ruhige
• ruhiger
• ruhigen
• ungestörten
• entspannt

Примеры использования Спокойный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он такой спокойный.
Er ist so ruhig.

Ага. Действительно спокойный.
Ja, wirklich ruhig.

Он очень спокойный.
Er ist ganz ruhig.

Посмотри, какой он спокойный.
Sieh, wie friedlich er ist.

День был спокойный.
Es war ein ruhiger Tag.

А, спокойный океан, точно.
Oh, ein ruhiger Ozean, stimmt.

У тебя довольно спокойный вид.
Du wirkst so ruhig.

Сегодня спокойный день.
Heute ist ein ruhiger Tag.

Такой тихий и спокойный.
Es ist so ruhig und friedlich.

У него был спокойный голос.
Er klang ganz entspannt.

Теперь чистота и спокойный сон!
Jetzt sauber und erholsam schlafen!

Спасибо за спокойный голос, Роберт.
Danke für die ruhige Stimme, Robert.

Синий- это очень спокойный цвет.
Blau ist eine sehr ruhige Farbe.

Такой представительный мужчина, такой спокойный.
So ein stattlicher Mann, so ruhig.

Я не… я не спокойный.
Ich bin… Ich bin nicht ruhig.

Герой- это" сильное тело и спокойный ум.
Ein starker Körper und ein ruhiger Geist.

Спокойный такой, абсолютно спокойный.
Er war ruhig, er war ganz ruhig.

Да, ну, я достаточно спокойный человек.
Yeah, nun, ich bin ein sehr ruhiger Typ.

Не знаю, какой-то аномально спокойный.
Ich weiß auch nicht, du wirkst ungewöhnlich ruhig.

Том по натуре очень спокойный человек.
Tom ist von Natur aus eine sehr ruhige Person.

Это был маленький фермерский городок, очень спокойный.
Kleines Bauerndorf, sehr friedlich.

Мой отпуск был спокойный, великолепный, прекрасный.
Mein Urlaub war erholsam, herrlich, wunderbar.

Пап, мне страшно, когда ты спокойный и внимательный.
Dad, du bist unheimlich, wenn du ruhig und konzentriert bist.

Нет, мои планы на спокойный вечер дома как бы сорвались.
Na ja, meine Pläne für einen ruhigen Abend zu Hause wurden durchkreuzt.

Мы проведем в нем чудесный, спокойный отпуск.
Wir werden einen wunderschönen, ungestörten Urlaub darin verbringen.

Голос не низкий, но спокойный, практически монотонный.
Keine tiefe Stimme, aber ruhig, fast monoton.

Спокойный элегантный пол придаст представительный и благородный вид любой комнате.
Elegante, ruhige Böden mit repräsentativer Eleganz und edlem Look.

Мой подарок себе- спокойный вечер дома.
Und ich schenk' mir selbst einen ruhigen Abend mit mir allein zu Hause.

Это был ее единственный спокойный вечер в неделю.
Sie hat gesagt, es sei ihre einzige ruhige Nacht der Woche gewesen.

Авангард появление тенденции, спокойный черный каучуковый ремешок.
Avantgarde Aussehen Trend, ruhig schwarzes Kautschukband.