Que es СЧАСТЛИВЫМ en Español

• feliz
• contento
• afortunado
• felíz
• felicidad
• de la suerte
• happy
• alegre
• felices
• afortunada

Ejemplos de uso de Счастливым en Ruso y sus traducciones al Español

Он не выглядел счастливым.
No está contento.

Улыбка, твоя улыбка делает меня счастливым.
Sonríe, tu sonrisa me hace felíz.

Он не выглядит счастливым.
No parece contento.

Улыбнись, твоя улыбка делает меня счастливым.
Sonríe… tu sonrisa me hace felíz.

Он не выглядит счастливым.
No parecía contento.

Бут выглядит счастливым с ней, правда? Да?
Booth parece contento con ella,¿verdad?

И он не выглядел счастливым.
No parecía contento.

Счастливым номером семь, апокалипсисом.
El afortunado número siete, el Apocalipsis.

Не надо, если это сделает тебя счастливым.
No si te dará felicidad.

Шэньчжэнь ребенка счастливым Промышленное Co.
Shenzhen Baby Happy Industrial Co LTD.

Она не может сделать тебя счастливым.
Ella no puede darte felicidad.

Может, это станет моим счастливым номером.
Ya debes 17. Que es mi número de la suerte.

Стань успешным, взрослым и счастливым.
Te deseo éxito, madurez y felicidad.

Шэньчжэнь Ребенка Счастливым Промышленности Co Ltd.
Shenzhen Baby Happy Industry Co LTD.

Номер может стать счастливым.
Puede que sea nuestro número de la suerte.

Ты станешь самым счастливым человеком в мире, сын мой.
Serás el hombre más afortunado del mundo, hijo mío.

Я думаю, что могу сделать тебя счастливым.
Yo creo que podría hacerte felíz.

Эй, наслаждайтесь моим счастливым столиком.
Oye, disfrutad de mi mesa de la suerte.

Я не знаю, но Хьюз не выглядит счастливым.
No lo sé, pero Hughes no se ve contento.

Она была счастливым ребенком, но часто становилась печальной.
Era una niña alegre pero con una mirada triste.

Сегодня я почувствовал себя счастливым мужем.
Hoy me habré sentido un marido afortunado.

Чарли Бакет был самым счастливым мальчиком на всем белом свете.
Charlie Bucket era el niño más afortunado de todo el mundo.

Я не жду, что она сделает меня счастливым.
No estoy esperando estúpidamente que ella me haga felíz.

Райан, моя божественная миссия заключалась в том, чтобы сделать тебя счастливым.
Ryan, guiarte hacia la felicidad era mi deber divino.

Что, думаешь я дам тебе уйти с моим счастливым кольцом?
¿Piensas que voy a dejar que te vayas con mi anillo de la suerte?

Все, что можно сделать- попытаться быть счастливым.
Todo lo que se puede hacer es tratar de ser felíz.

А когда я женился, все считали меня самым счастливым человеком на свете.
Cuando me casé, me decían que era el hombre más afortunado del mundo.

Но… Я не заслуживаю… Я не должен быть таким счастливым.
Pero no lo merezco… no debo estar tan contento.

Если Деннис вырастет похожим на тебя, я буду самым счастливым отцом на свете.
Si Dennis es como tú, seré el papá más afortunado del mundo.

Я сделал то, что должен был, чтобы быть счастливым.
Hice lo que tenía que hacer, para asegurar mi felicidad.