Que es ТАЙНОЙ ОПЕРАЦИИ en Español

• operación encubierta
• operación secreta
• una operación clandestina

Ejemplos de uso de Тайной операции en Ruso y sus traducciones al Español

Выходит, что Бэйли был замешан в тайной операции.
Entonces Bailey sí estaba de encubierto.

Без тайной операции. мы все просто сидим и ждем очередного тела.
Sin una operación encubierta, tendremos que esperar a que aparezca otro cadáver.

Это спасительное милосердие Из тайной операции.
Ese es el elemento valioso de una operación secreta.

Это моя работа знать о каждой тайной операции которые начинаются в этом месте.
Es mi trabajo conocer todas las operaciones encubiertas que se ejecutan desde este lugar.

Не так много вопросов задали о тайной операции.
No ha habido muchas preguntas sobre la operación secreta.

Ты хочешь нанять Халсион для тайной операции по увеличению корпоративной прибыли.
Deseas contratar a Halcyon para una operación encubierta para incrementar tus ganancias corporativas.

Ты когда-нибудь слышала о тайной операции" Генуя"?
¿Has oído alguna vez algo sobre una operación secreta llamada Génova?

Что ты улизнул из тайной операции ЦРУ, чтобы выследить подозреваемого в терроризме?
¿Que te escabulliste de una operación encubierta de la CIA para seguir a un sospechoso de terrorista por su propia cuenta?

Которого Пойнткорп использует в тайной операции.
Busco a un hombre que PointCorp está usando en una operación encubierta.

Но в отличие от танго или тустепа, это хороший прием для того, чтобы обратить все внимание на себя во время тайной операции.
Pero al contrario que en el Tango o en el Two-Step, es de buena educación ser el centro de atención durante la operación encubierta.

Согласно нашей информации, она занята в тайной операции в Киеве.
Según la información que tenemos, está involucrada en una operación clandestina en Kiev.

И что ты им скажешь, что улизнул из тайной операции ЦРУ, чтобы выследить подозреваемого в терроризме, и что у тебя есть размытое фото по которому никого нельзя найти?
¿Y decirles que te escapaste… de una operación encubierta de la CIA para seguir… a un supuesto terrorista por tu cuenta… y sólo tienes una foto borrosa para probarlo?

Например, если бы гендиректор подвергся тайной операции и умер на столе.
Por ejemplo, si el Presidente se somete a una operación secreta y muere sobre la mesa.

В июне 2002 года Группа узнала о новой тайной операции ВСЗ по добыче алмазов компанией<< Дубе ассошиитс>gt; в Калобо в провинции Западная Касаи.
En junio de 2002, el Grupo tuvo conocimiento de una nueva operación secreta de extracción de diamantes de las Fuerzas de Defensa de Zimbabwe en Kalobo, en Kasai occidental, dirigida por Dube Associates.

АЛБА- ТДН выступает категорически против реализации этого подрывного проекта, который представляет собой вмешательство в дела наших народов и является противозаконным по отношению к ним. Этот проект имел все признаки тайной операции и вопиющим образом нарушает нормы международного права и национальный суверенитет Кубы с сознательной целью дестабилизировать ситуацию, чтобы спровоцировать свержение политического и социально-экономического строя в этой стране.
El ALBA-TCP repudia este nuevo proyecto subversivo, injerencista e ilegal contra nuestros pueblos, ejecutado con todas las características de una operación encubierta, que violó flagrantemente el derecho internacional y la soberanía nacional de Cuba, al tener como propósito deliberado crear situaciones de desestabilización para provocar el derrocamiento del orden político, económico y social de este país.

Если используешь гражданских в тайной операции, все дело в моральной манипуляции. Ваша работа помочь им быть, кем им нужно быть, Чувствовать то, что они должны, любыми необходимыми средствами.
Usando civiles en operaciones no encubiertas es todo sobre manipulación emocional así que es tu trabajo ayudarles a ser quien necesitan ser sentir lo que necesitan sentir, por todos los medios necesarios.

Механизм фактически занимался отслеживанием тайной операции, которая была свернута после того, как УНИТА потерял горнодобывающие районы и утратил контроль над алмазными торговыми маршрутами в связи с военным давлением, оказанным АВС.
El mecanismo ha estado investigando una operación clandestina que declinó cuando la UNITA perdió las zonas mineras y el control de las rutas de comercio de diamantes debido a la presión militar de las Fuerzas Armadas Angoleñas.

Марсиане умеют маскировать корабли, когда проворачивают тайные операции.
Se sabe que los marcianos disfrazan sus naves de ataque cuando hacen operaciones encubiertas.

Тайные операции в долине Иордан.
Operación encubierta en el valle del Jordán.

После того ребенка в Каракасе, тайные операции закончились для меня.
Desde ese chico en Caracas, las operaciones encubiertas se han acabado para mí.

Это будет тайной операцией.
Esta será una operación encubierta.

Кроме того, если мы начнем тайную операцию, которая не была санкционирована.
Además, si se pone en marcha, una operación secreta que no está autorizada.

У нас здесь тайная операция, верно?
Estamos haciendo operaciones encubiertas aquí,¿de acuerdo?

Похоже тайная операция Кабал, по устранению не удалась.
Parece una operación encubierta de la Cábala, un ejecución que salió mal.

ЦРУ использовало его для финансирования тайных операций.
La CIA la utilizaba para financiar operaciones encubiertas.

Почему тайная операция?
¿Por qué una operación encubierta?

Для тайных операций.
Para una operación encubierta.

Добро пожаловать на твою первую тайную операцию.
Bienvenido a tu primera operación encubierta.

Тайные операции в Иране, Афганистане, Ираке, России.
Operaciones secretas en Irán, Afganistán, Irak, Rusia.

Тайные операции руандийских вооруженных сил и движения« М23».
Operaciones clandestinas de las fuerzas armadas rwandesas y el M23.