Que es ТЕЛЕВИДЕНИИ en Español

• televisión
• TV
• tele
• televisiva
• televisada
• televisivos
• televisiones

Ejemplos de uso de Телевидении en Ruso y sus traducciones al Español

Ќа телевидении.
Para televisión.

Что, как на телевидении?
¿Qué, como televisores?

Я работаю на кабельном телевидении!
Soy un ícono, de tv de cable!

Закон о телевидении и радиовещании;
Emisiones de radio y televisión;

Ты только что сказал это на телевидении.
Lo dijiste en voz alta en la tv.

На телевидении мы информируем людей.
Salimos en los medios para informar a la gente.

Я не вижу себя на телевидении.
No… no me veo yo en el tema ese de la tele.

Когда я увидел его на телевидении тем вечером, я понял.
Cuando le vi en la tele esa noche, lo supe.

Наиболее известен по работе на телевидении.
Soy el que más sabe de tv del mundo.

По крайней мере на телевидении меня восприняли всерьез.
Al menos los de la tele me tomaron en serio.

Это было на национальном коммерческом телевидении.
Estuve en un comercial en televisión nacional.

Что делает на телевидении этот щеголь Дэниэл Кливер?
¿Qué está haciendo Daniel Cleaver en la televisión?

Ты знаешь, когда я сначала увидел тебя на телевидении, делающей это.
Sabes, cuando te vi en tv haciendo esto.

Но на национальном телевидении я врать не могу.
Pero no puedo mentir sobre ello en la televisión nacional.

И это потрясно- выступать на национальном телевидении.
Esto es increíble. Vas a salir en una cadena nacional.

Синоптик на телевидении говорит о дождевой активности!
¡Los meteorólogos de la tele hablan de"actividad pluvial"!

Я возмущен тем, как пожилые люди изображаются на телевидении.
No me gusta cómo tratan a los ancianos en la tele.

Когда на телевидении появляется президент.
Cuando el presidente en persona aparece en la tele.

А если бы он работал на телевидении, он бы отменил Family Guy?
¿Si fueras el jefe del canal, cancelarías"Padre de Familia"?

Я должен выяснить, как быть на телевидении голым чаще.
Tengo que encontrar la manera estar en desnudo TV con más frecuencia.

Потом на телевидении поговорить о религии нравственности, сексе.
Luego sales en la tele, hablas de religión moralidad… sexo.

Размести его фото повсюду, на телевидении, в газетах.
Saca su foto en todas las comprobaciones de asistencia, televisiones, periódicos.

Такое случается на телевидении на каждом шагу, только это вырезают!
¡Estas cosas pasan en todas las cadenas, sólo que las cortan!

Вы довольно ясно объяснили, что думаете об альтернативном телевидении.
Dejaste muy claro lo que piensas de la programación alternativa.

Том Ридж появился на телевидении, чтобы обратиться к американскому народу.
Tom Ridge fue a la TV, para dirigirse al pueblo americano.

Кто хочет посмотреть на самый первый урок вождения Эда на телевидении?
Quién quiere ver la primer lección de conducción televisada de Ed?

Он также появился на телевидении в шоу« Артур Годфри и его друзья».
También apareció en el programa televisivo Arthur Godfrey and His Friends.

Который тебе всегда нравился и который теперь большая звезда на телевидении.
Que siempre te ha gustado, que es una gran estrella de la tele.

Приходится самой готовить гардероб, потому что на общественном телевидении не хватает денег.
Tengo que preparar mi propio guardarropa. Porque la TV pública no tiene suficiente dinero.

Это общество объединяет почти всех артистов, которые работают на чилийском телевидении.
Casi la totalidad de los actores que actúan en la televisión chilena están agrupados en Chileactores.