Que es ЦЕНТРЫ en Español

• centros
• centro

Ejemplos de uso de Центры en Ruso y sus traducciones al Español

Центры ремесел.
Centro de artesanías.

И региональные центры.
Y CENTROS REGIONALES.

Центры интересов.
Un Centro de Interés.

Наши Центры обработки вызовов.
Nuestros Call Centers.

Центры обслуживания.
Centro de servicios.

Американские Центры по контролю и профилактике заболеваний.
El US Centers for Disease Control and Prevention.

Iv. центры и сети 27- 55 8.
IV. CENTROS Y REDES 27- 55 9.

Они основали свои центры дальше на востоке, в современном Ираке.
Basaron su sede más al este, en el actual Irak.

Центры тестирования переполнены.
Los centros de pruebas están abarrotados.

Узкоспециализированные центры и центры высоких технологий32.
CENTROS ALTAMENTE ESPECIALIZADOS Y DE ALTA TECNOLOGÍA.

Центры лечения наркомании.
Centro de tratamiento de la drogodependencia.

Iv. региональные центры поддержки и отделения юнисеф.
IV. CENTROS REGIONALES DE APOYO Y OFICINAS EXTERIORES DEL UNICEF.

Центры первичного медико-санитарного обслуживания.
Subcentros Centros primarios de salud.

Рекомендация№ 13: Центры приема беженцев 35- 40 14.
Recomendación Nº 13: Centros de acogida de refugiados 35- 40 12.

Центры транзита и первого приема.
Centro de tránsito y de recepción de recién llegados.

Iv. региональные центры поддержки и отделения юнисеф на местах.
IV. CENTROS REGIONALES DE APOYO Y OFICINAS EXTERIORES DEL UNICEF.

Центры голосования и войско идея президента.
Los centros de votación y las tropas fueron idea del presidente.

Xviii. информационные центры организации объединенных наций 100- 110 21.
XVIII. CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS 100- 110 22.

Центры помощи и приюты для трудящихся- мигрантов.
Servicios de ayuda y refugios para los trabajadores migrantes.

Доставка экзаменационных материалов( в центры проведения экзаменов и обратно).
Envío de los materiales(a las sedes del examen y de vuelta).

Центры данных АЭРОНЕТ, СКАЙНЕТ, БСРН и ГСНАВФР.
Centros de datos de las redes AERONET, SKYNET, BSRN y GAWPFR.

На сегодняшний день на центры помощи израсходовано 411 417 евро.
Hasta la fecha, se han desembolsado 411.417 euros para los centros de intervención.

Все центры в Боснии и Герцеговине относятся к закрытому типу.
Todos los refugios de Bosnia y Herzegovina son refugios de tipo cerrado.

Другие национальные центры функционируют в Центральной Америке, странах Балтии и Кавказа.
Otros nodos nacionales funcionan en Centroamérica, el Báltico y el Cáucaso.

Центры консультирования и поддержки жертв супружеского насилия 95.
Centros de asesoramiento y asistencia frente a la violencia entre los cónyuges.

Существуют также центры, оказывающие бесплатную юридическую помощь просителям убежища.
También existen centros de asistencia jurídica gratuita para los solicitantes de asilo.

Центры консультирования и поддержки жертв супружеского насилия.
Centros de asesoramiento y asistencia a las víctimas de la violencia del cónyuge.

Были созданы центры поддержки мультикультурных семей, предоставляющие иммигрантам профессиональную подготовку.
Se han creado centros de apoyo a las familias multiculturales que proporcionan formación profesional a los inmigrantes.

Центры планирования семьи оснащены средствами обучения и укомплектованы специалистами.
Los centros de planificación familiar están equipados con medios de capacitación y personal especializado para este servicio.

Центры подготовки экспертов Международной федерации ассоциаций экспертов( ФИАТА).
Centros de capacitación de expedidores de carga de la Federación Internacional de Asociaciones de Expedidores de Carta(FIATA).