Ejemplos de uso de Шесть месяцев en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Шесть месяцев назад.
Six months ago.Это шесть месяцев.
Eso es en seis meses.Шесть месяцев… Упс.
Seis meses… vaya.Алекс, уже шесть месяцев прошло.
Alex, han pasado ya seis mese.Шесть месяцев назад.
Seis semanas atrás.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
ближайшие месяцымедовый месяцкаждый месяцпредстоящие месяцы и годы
целый месяцпервые несколько месяцевследующих шести месяцевпредстоящие недели и месяцытретьего месяцаследующие три месяца
Más
Первый раз за последние шесть месяцев.
Por primera vez luego de seis meses.Шесть месяцев спустя.
Seis MESES DESPUĖS.Встречалась с ним… может быть, шесть месяцев.
Salí con él durante unos seis meses.Шесть месяцев спустя.
SEIS MESES DESPUES.Дипломатический процесс может занять шесть месяцев.
El proceso diplomático puede demorar hasta seis meses.Шесть месяцев… это как вложение.
Seis meses… es una inversión.И они сказали, что вы не появлялись там шесть месяцев.
Y dijeron esto: Usted no ha estado allí en seis meses.Шесть месяцев я с ней не говорил.
No he hablado con ella en 6 meses.Продолжавшаяся сорок два года тирания была уничтожена за шесть месяцев.
En seis meses se puso fin a 42 años de tiranía.Я шесть месяцев не видел девушек.
No he visto una chica en seis meses.Это продолжалось… шесть месяцев. Да, шесть месяцев. .
Шесть месяцев я ни делал ничего, кроме как был верным тебе.
En seis meses no he sido más que fiel.Истекли эти шесть месяцев… и Барри должен был стремиться к этому.
Tenemos otros seis meses… y Barry tiene que ayudarnos.Sólo por 6 meses. Nolonecesitomás tiempoqueese. Todolo quenecesito son6meses.Ты не звонила мне шесть месяцев, и так ты со мной здороваешься.
No me has llamado en seis meses, y todo lo que dices es hola.Эти шесть месяцев мы положили на это.
Los seis meses que pusimos en esto… Tienes Она проработала на теплоходе" Королевский папирус" шесть месяцев.
Había trabajado en el barco de fiestas King Papyrus por 6 meses.Через шесть месяцев… когда мое обучение на менеджера закончится.
En seis meses… cuando haya terminado mi capacitación gerencial.Оливер был в приюте для душевнобольных примерно шесть месяцев.
Oliver ha estado en Шесть месяцев- это продолжительность очень серьезной стационарной реабилитаци.
Seis meses… eso es la duración de una rehabilitación muy seria.Оплачиваемый отпуск продолжительностью до семи дней за каждые шесть месяцев службы.
Я отмечаю шесть месяцев со дня захвата моей земли коммунистами.
Estoy celebrando el sexto mes que mi tierra fué tomada por С другой стороны,период ротации контингентов некоторых других стран превышает шесть месяцев.
Otros rotan sus contingentes después de un período mayor a los seis meses.Шесть месяцев психушке, чтобы превратить в чертового любителя.
Solo tardé unos seis meses en el loquero para convertirme en За шесть месяцев 2010 года более 31 000 человек воспользовались этой программой.
En un semestre, en 2010, más de 31.000 personas se beneficiaron de este programa.
