Que es ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ en Español

• desarrollo económico
• crecimiento económico
• economic development
• desarrollo económicos

Ejemplos de uso de Экономическое развитие en Ruso y sus traducciones al Español

Экономическое развитие.
Economic Development.

Устойчивое экономическое развитие.
Desarrollo económico sostenible.

Экономическое развитие.
DESARROLLO ECONOMICO.

Устойчивое экономическое развитие.
El desarrollo económico sostenible.

Экономическое развитие страны.
El desarrollo económico del país.

Ii. глобализация и экономическое развитие.
II. GLOBALIZACIÓN Y DESARROLLO ECONÓMICO.

Экономическое развитие в африке:.
DESARROLLO ECONÓMICO DE ÁFRICA:.

Экономика арабских стран и международное экономическое развитие.
Las economías árabes y los acontecimientos económicos internacionales.

Экономическое развитие на местах.
Desarrollo de la economía local.

Свидетельством этого является успешное экономическое развитие Восточной Азии.
El éxito logrado en el desarrollo económico del Asia oriental da fe de ello.

Экономическое развитие в Европе.
Desarrollo económico y social en Europa.

США должны вкладывать намного больше средств в мирное экономическое развитие.
Los Estados Unidos deberían invertir mucho más en materia de desarrollo económico pacífico.

Экономическое развитие в Европе.
Desarrollo económico y social en Asia occidental.

Приток капитала и экономическое развитие стран Африки.
Las corrientes de capital y el desarrollo de la economía de los países de África.

Экономическое развитие в Латинской Америке.
Desarrollo económico y social en África.

Представители Европейского союза подчеркнули, что параллельно этому должно обеспечиваться экономическое развитие.
La Unión Europea recalcó que esto debía ir acompañado de un desarrollo económico.

Viii. экономическое развитие и восстановление 78- 84 20.
VIII. RECONSTRUCCIÓN Y DESARROLLO ECONÓMICO.

Вложение средств в Инициативу означает вложение в социальную справедливость и экономическое развитие.
Invertir en la iniciativa significa invertir en justicia social y en desarrollo económico.

Экономическое развитие развивающихся стран;
Desarrollo económico de los países en desarrollo;.

Здесь наблюдается быстрое экономическое развитие и создано много новых отраслей промышленности с 1920 года.
Tirana ha experimentado un rápido crecimiento y establecido numerosas nuevas industrias desde los años 1920.

Кроме того, вопросы транспорта широко освещались в докладе ЮНКТАД" Экономическое развитие в Африке" за 2009 год.
Además, en el Economic Development in Africa Report 2009 se incorporó un aporte importante sobre cuestiones relacionadas con el transporte.

Таким образом, экономическое развитие стран Юга является в основном корпоративным феноменом.
Así, el crecimiento del sur ha sido, en gran medida, un fenómeno empresarial.

В осуществлении этого фундаментального права устойчивое экономическое развитие должно идти рука об руку с защитой окружающей среды, и наоборот.
En el ejercicio de este derecho fundamental, el crecimiento económico sostenido debe ir de la mano con la protección del medio ambiente y viceversa.

Экономическое развитие в Африке: доклад 2009 год: усиление региональной экономической интеграции в интересах развития Африки.
Economic Development in Africa Report 2009: Strengthening Regional Economic Integration for Africa' s Development(en inglés solamente).

ЮНКТАД представила свой доклад" Экономическое развитие в Африке", и полученные к настоящему времени отклики были весьма позитивными.
La UNCTAD presentó el informe Economic Development in Africa y los comentarios hasta ahora han sido muy positivos.

Донорам и правительству необходимо утвердить политику, направленную на экономическое развитие и сокращение нищеты, которая гарантирует и полностью учитывает права человека камбоджийского народа.
Es preciso que los donantes y el Gobierno adopten políticas de fomento económico y reducción de la pobreza que salvaguarden y tengan en cuenta cabalmente los derechos humanos del pueblo de Camboya.

Г-н АЛЬ- МАРРИ( Катар) говорит, что экономическое развитие и социальное развитие неразрывно связаны друг с другом и дополняют друг друга.
El Sr. AL-MARRI(Qatar) señala que existe una vínculo entre el desarrollo económico y el desarrollo social y que ambos tienen un carácter complementario.

Хотя ИКТ и внесли существенный вклад в экономическое развитие Малави, ей недостает адекватных служб поддержки и инфраструктуры.
Aunque la TIC ha contribuido significativamente al crecimiento económico de Malawi, el país carece de suficientes servicios de apoyo y de infraestructura.

Поддержанию мира должны сопутствовать экономическое развитие и наращивание потенциала в области безопасности, верховенства права и прав человека на основе национальной ответственности.
El mantenimiento de la paz debe ir acompañado de desarrollo económico y creación de capacidad en los ámbitos de la seguridad, el estado de derecho y los derechos humanos, partiendo de la implicación nacional.

Это послужит основой для крупных инвестиций в экономическое развитие Сомали, а следовательно, и для прокладывания пути к долгосрочной стабильности.
Eso servirá de base para la realización de inversiones a gran escala en el desarrollo económico de Somalia y allanará el camino hacia la estabilidad a largo plazo.