Que es НЫНЕ en Inglés

• now
• currently
• today
• nowadays
• present

Ejemplos de uso de Ныне en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ныне Латвия.
Latvia Today.

Мюллер ныне живет в Монако.
Müller currently resides in Monaco.

Ныне- Словакия.
Slovakia Today.

Сюрприз Яйца Сумеречное ныне утерян.
The Egg surprise Twilight is nowadays lost.

Ныне Казахстан.
Kazakhstan Today.

Калининград ныне- Королев, Московская область.
Kaliningrad now Korolev, Moscow Region.

Ныне живет в Иерусалиме.
He currently lives in Jerusalem.

B Включая ныне осуществляемые инициативы.
B Includes initiatives currently being implemented.

Ныне он есть все эти миры.
He is at present all these worlds.

Один из двух ныне существующих видов орангутанов.
One of two now existent types of orangutans.

Ныне село почти обезлюдело.
The town today is almost deserted.

Мария Магдалина ныне называется апостолом апостолов.
Mary Magdalene is nowadays called the apostle of apostles.

Ныне находится в составе России.
Nowadays it belongs to Russia.

Федор Конюхов, ныне священник отец Федор- уникальный человек!
Fyodor Konyukhov- now priest Father Fyodor is a unique person!

И ныне окончательно позаброшены.
And nowadays they are finally neglected.

Основана в 1996, ныне ретранслирует московское Радио" Хит FM.
Founded in 1996, currently re-broadcasting the Moscow Radio"Hit FM.

Ныне в ней действует Музей оружия.
At present it houses an armoury museum.

В значительной степени ныне действующее международное гуманитарное право попрежнему основывается на таком различии.
Present international humanitarian law to a large extent is still based on such a distinction.

Ныне в Армении чувствуют себя счастливыми.
Now, they feel happy in Armenia.

Занимаемая ныне должность: профессор, геология и экономика полезных ископаемых.
Present position: Professor XII, Geology and Mineral Economics.

Ныне Мы Решили отказаться от чудес.
Now We Have decided to opt out of miracles.

Ныне сам решатель и сам победитель.
Nowadays is self-solver and self the winner.

Ныне здесь расположен« Музей Кобзаря».
Nowadays"Kobzar's Museum" is located here.

Ныне, в него входят следующие элементы.
Currently it includes the following elements.

Ныне увидеть его приходят тысячи туристов.
Nowadays thousands of tourists come to see it.

Ныне обеспечивает связи с инвесторами« Милкиленд».
Now provides investor relations«Milkiland».

Ныне местонахождение этой работы неизвестно.
The present whereabouts of this work is not known.

Ныне учится в местном фармацевтическом колледже.
She currently studies at the local medical college.

Ныне в селе проживает примерно 110 семей.
Currently, there are about 110 families living in the village.

Ныне ханбок все еще надевают в формальных случаях.
Today the hanbok is still worn during formal occasions.