Сe înseamnă НАЛИЧНИ РЕСУРСИ în Română - Română Traducere

• resursele disponibile
• resurse disponibile
• resurselor disponibile
• resursă disponibilă

Exemple de utilizare a Налични ресурси în Bulgară și traducerile lor în Română

Ние използваме всички налични ресурси, за да открием ракетата.
Folosim fiecare resursă disponibilă pentru găsirea rachetei.

Ако има налични ресурси за създаване на нови работни места, техният брой наистина ще нарасне.
Dacă există resurse disponibile pentru crearea de noi locuri de muncă, numărul acestora va creşte cu adevărat.

Кажи на Клоуи да използва всички налични ресурси, за да открие Джак.
Spune-i lui Chloe să folosească toate resursele disponibile pentru a-l găsi pe Jack.

Поставя всички налични ресурси в една задача- чудесно за гейминг.
Pune toate resursele disponibile într-o singură sarcină- excelent pentru jocuri.

Съотношение"стойност-ефикасност" е оптималното използване на всички налични ресурси и намаляване на разходите за получаване на отговор.
Eficienţa costurilor": utilizarea optimă a tuturor resurselor disponibile şi minimizarea sarcinii de răspuns.

Има много налични ресурси, които да ви помогнат да научите повече за работата с дати и часове в Power Pivot.
Există multe resurse disponibile pentru a vă ajuta să învățați despre lucrul cu datele și orele în Power Pivot.

През това време, оставям всички налични ресурси на оцелелите граждани на Арката.
Între timp, vom elibera toate resurselor disponibile cetăţenilor supravieţuitori ai Arcei.

Проектът„Венера“ предлага изследователски град, който да бъде изграден с най-добрите налични ресурси и строителни техники.
Proiectul Venus propune un Oraș de Cercetare, care ar folosi cele mai sofisticate resurse disponibile şi tehnici de construcţie.

Ефективно използване на всички налични ресурси(човешки, финансови, логистични и други.).
Utilizarea eficientă a tuturor resurselor disponibile(muncă, financiară, materială și tehnică etc.).

Тази поглед от 21 век ни позволява ясно да разберем, че капитализмът не работи чрез ефикасно разполагане на налични ресурси.
Perspectiva secolului XXI ne permite să vedem clar: capitalismul nu funcţionează prin alocarea eficientă a resurselor existente.

Ограниченията, дължащи се на ограничените налични ресурси, той също налага различни задължения, които са с незабавен.
Constrângerilor datorate limitării resurselor disponibile, el impune, de asemenea, diferite obligaţii cu.

Ако някоя от тях, за да се хване“царската трон”- Не се колебайте да използва всички налични ресурси в собствената си вражда.
Dacă vreunul dintre ei să profite de pe“tronul regelui”- nu ezitati să utilizeze toate resursele disponibile în propria lor feudă.

За CS имаме и налични ресурси, за да направим CS на вашето Ruby on Rails(RoR) приложение.
Vă recomandăm să alocați o sumă de QA dedicată în bugetul dvs. Pentru CS, avem, de asemenea, resurse disponibile pentru a face CS pentru aplicația Ruby on Rails(RoR).

Офицерското ми обучение казва да използвам всички налични ресурси, за да оцелея, докато не дойде помощ.
Pregătirea mea de ofiţer îmi spune să mă folosesc de toate resursele disponibile pentru a rămâne în viaţă până vine ajutorul.

Всички налични ресурси трябва да бъдат насочени натам, за да се помогне на тези хора възможно най-скоро“, каза Станкович за SETimes.
Toate resursele disponibile ar trebui îndreptate în această direcţie pentru a-i ajuta pe aceşti oameni cât mai curând posibil", a declarat Stankovic pentru SETimes.

Тя е силно препоръчително, че потенциалните инвеститори кон се възползва от всички налични ресурси за тях, преди да започнете да залагате.
Este foarte recomandat ca potenţialii investitori calul profita de toate resursele disponibile pentru a le înainte de a începe să parieze.

Парламентът ще използва всички налични ресурси от многогодишната финансова рамка(MFF) на ЕС за да се справи с бежанската криза.
Parlamentul s-a asigurat că toate resursele disponibile din cadrul financiar multianual al UE vor fi completate astfel încât să poată face față crizei curente a refugiaților și migrației.

Както можете да видите, пермакултурата е немислима без компетентна комбинация от налични ресурси, включително природни ресурси..
După cum puteți vedea, permacultura este de neconceput fără o combinație competentă de resurse disponibile, inclusiv resurse naturale.

Екипът на ROMACT подпомага местните органи да откриват налични ресурси на местно равнище и когато е уместно, да кандидатстват за получаване на национално и европейско съфинансиране.
Echipa ROMACT ajută autoritățile locale să identifice resursele disponibile la nivel local și, acolo unde este necesar, să solicite și să obțină co-finanțare națională și europeană.

Law School The Гент е ЕС"Моне център за върхови Jean", признат за своя опит и своите налични ресурси за правото на Европейския съюз.
Școala de drept din Ghent este un"centru de excelență Jean Monnet" al UE, recunoscut pentru expertiza sa și resursele disponibile pentru dreptul Uniunii Europene.

Целта на този бюджет трябва да бъде отлична работа, което означава осъществяване на целите за икономии, ефективност и ефикасност, като се използват възможно най-малко налични ресурси.
Obiectivul acestui buget trebuie să fie excelența, ceea ce presupune urmărirea obiectivelor economiei, eficienței și eficacității prin utilizarea a cât mai puține resurse disponibile.

Подходящо обсъдете плюсовете и минусите на генната терапия с пациенти и полагащи грижи, включително налични ресурси за допълнително обучение.
Discutați în mod corespunzător argumente pro și contra terapiei genice cu pacienții și îngrijitorii, inclusiv resursele disponibile pentru educație ulterioară.

Сега общността на разработчиците разполага с място, където да изследва набор от налични ресурси така, че иновативните идеи да бъдат превърнати в реалност.
Comunitatea dezvoltatorilor are acum un loc în care să exploreze o suită de resurse disponibile, astfel încât ideile inovatoare să se transforme în realitate.

С едно кликване, новата функция Gaming Booster оптимизира производителността на системата чрез премахване на излишните процеси и разпределя всички налични ресурси, при това автоматично.
Printr-o singură apăsare de buton, noua funcție Game Booster maximizează performanțele grafice prin eliminarea proceselor redundante și alocarea tuturor resurselor disponibile în mod automat.

Можете да използвате компютрите и интернет връзката, колекцията от библиотеки и филми и всички налични ресурси безплатно, за да продължите да подобрявате испанския си език.
Aveţi posibilitatea să utilizaţi computere şi internet conexiune, colecția Biblioteca şi film şi toate resursele disponibile gratuit pentru a menţine îmbunătăţirea dumneavoastră spaniolă.

Тези бързи сривове са особено вероятни, когато има несъответствие между налични ресурси и консумация на ресурси, или несъответствие между икономически разноски и икономически потенциал.
Aceste prăbuşiri rapide sunt foarte probabile când este o neconcordanţă între resursele disponibile şi consumul resurselor, sau o neconcordanţă dintre cheltuielile economice şi potenţialul economic.

Law School The Гент е"Моне център за върхови постижения Jean" на ЕС, признат за своя експертен опит и своите налични ресурси за Право на Европейския съюз.
Școala de drept din Ghent este un"centru de excelență Jean Monnet" al UE, recunoscut pentru expertiza sa și resursele disponibile pentru dreptul Uniunii Europene.

Предвид предизвикателствата, пред които е изправен светът, трябва да се използва пълният потенциал на всички налични ресурси(национални и чуждестранни, публични и частни).
Având în vedere provocările cu care se confruntă lumea, trebuie utilizate pe deplin toate resursele disponibile(interne și externe, publice și private).

То ще бъде особено решаващо по време на законодателния процес, когато ще бъдат необходими всички налични ресурси, за да се гарантира включване и прозрачност.
Ea va fi deosebit de importantă pe durata procedurii legislative, al cărei caracter incluziv şi transparent va trebui asigurat prin toate mijloacele disponibile.

Призовава Комисията да създаде постоянна схема за финансово подпомагане, включително съответния бюджет, като преразпредели налични ресурси в подкрепа на независимата разследваща журналистика;
Invită Comisia să creeze un sistem de sprijin financiar permanent, dotat cu buget propriu, prin realocarea resurselor existente în sprijinul unui jurnalism de investigație independent;

Cum se folosește „налични ресурси” într -o propoziție

Плевен / Интернет / Уебдизайн - Yes.bg Плевен / Интернет / Уебдизайн Единственият сайт, които предлага всички налични ресурси за направата на вашият WEB сайт.

Всички налични ресурси на компютъра, са организирани в йерархична списък на няколко нива. За да работите с този списък използва концепцията на системните папки ;

Пак казвам: който иска има свободата да си направи изцяло нова система по свой вкус и да използва всички налични ресурси - те са общодостъпни.

Създания от миналото са на път да доминират на земята. Само Бен 10 има шанса да възстанови баланса като използва всички налични ресурси по пътя си.

Главниятпрокурор Джеф Сешънс заяви, че ще хвърли всички налични ресурси за разследването. Президентът Доналд Тръмп приветства усилията на ФБР и заклейми използването на насилие в политическата сфера.

Производствените мощности - капацитет на обществото, за да произвеждат икономически стоки с пълното и ефективно използване на всички налични ресурси на дадено ниво на развитие на технологиите.

AR AR Ако изгори всички мостове, няма да остане без други опции, освен да се впрегне всички налични ресурси за изграждане на нови мостове. 7.4741. Баланс на света.

Затова ИФЛА призовава политици и практици в областта на развитието да използват тези мощни налични ресурси и да гарантират, че всяка концепция за развитие след 2015 г. :

Вярва, че бизнесът може да си спечели конкурентно предимство чрез обучение и развитие на служителите си, използвайки всички налични ресурси за да създаде по-добри и целеустремени екипи от хора.

Логично е – когато се храним, тялото разполага с налични ресурси и може да си позволи да ги изразходва за множество процеси, отговорни за неговата жизненост, като например поддържане на мускулатура.