Сe înseamnă ОСНОВНО ИЗИСКВАНЕ în Română - Română Traducere

• o cerință esențială
• o cerință fundamentală
• o condiţie esenţială
• o cerinţă esenţială
• o cerinţă principală
• o cerință de bază
• principala cerință
• o cerinţă de bază
• o cerinţă fundamentală
• o cerinta de baza
• cerinta esentiala

Exemple de utilizare a Основно изискване în Bulgară și traducerile lor în Română

Основно изискване 1. 1.1.
Cerința esențială 1.1.1.

Съвети и основно изискване.
Sfaturi și cerințe principale.

Основно изискване в Приложение III.
Cerinţă esenţială din anexa III.

Това е основно изискване.
Aceasta este o condiție fundamentală.

Хладнокръвието е основно изискване.
Sânge rece este o cerință de bază.

Основно изискване и спазване принципа.
Cerinţa de bază şi respectarea principiului.

Хладнокръвието е основно изискване.
Sange rece este o cerinta de baza.

Основно изискване- 2. 5. 2 Защита на околната среда.
Cerința esențială 2.5.2 Protecția mediului.

Намаляването на емисиите на въглероден диоксид е основно изискване.
Reducerea emisiilor de CO2 este o cerință esențială.

Основно изискване- 2. 5. 3 Техническа съвместимост.
Cerința esențială 2.5.3 Compatibilitatea tehnică.

При мен дисциплината в час е основно изискване към учениците.
Disciplina este o cerinţă de bază faţă de elevi.

Това е основно изискване за социална справедливост.
Aceasta este o cerinţă esenţială a dreptăţii sociale.

Притежаването на валидни сертификати е основно изискване.
Deţinerea unei certificări valabile este o condiţie esenţială.

Това е основно изискване в нашия компромис.
Aceasta este o solicitare esențială în cadrul compromisului nostru.

Междуличностните умения са основно изискване за постигане на успех в живота.
Abilitatea interpersonală este o cerință esențială pentru obținerea succesului în viață.

Това е основно изискване, ако Европа иска да се развива.
Aceasta este o cerință fundamentală, dacă ne dorim dezvoltarea Europei.

Уверението законния произход често е основно изискване за дървесните продукти.
Asigurarea ca va aprovizionati din surse legale este adesea o cerinta de baza pentru produsele din lemn.

Подхранването е основно изискване на кожата за всеки сезон.
Hranirea este o cerinta fundamentala a pielii pentru fiecare sezon.

Основно изискване: наличие на гъста и мазна консистенция.
Cerința de bază: disponibilitatea de gros și gras consistență.

Борбата с организираната престъпност и корупцията е основно изискване за страните, стремящи се към членство в ЕС.
Combaterea crimei organizate şi corupţiei este o condiţie esenţială pentru ţările care doresc să adere la UE.

ВСАА е основно изискване за възстановяване и развитие на мускулите.
BCAA-uri este principala cerință pentru recuperare și dezvoltare musculară.

Основно изискване са програми, които ще осигурят ефективно и широко управление.
Condiția fundamentalã sunt programele care permit o gestionare eficientã și puternicã.

Нашата резолюция разглежда едно основно изискване за бъдещето на тези държави: жените да получат централна роля в процеса на демократизиране на арабските общества.
Rezoluția noastră abordează o cerință esențială pentru viitorul acestor țări: aceea de a acorda femeilor un rol central în procesul de democratizare din țările arabe.

Основно изискване за приемане е силната академична подготовка в машиностроенето или свързаната с нея техническа дисциплина.
O cerință esențială de admitere este un cadru academic puternic în inginerie mecanică sau o disciplină tehnică aferentă.

Това основно изискване не попада в обхвата на настоящата ТСОС.
Această cerinţă esenţială nu este relevantă pentru domeniul de aplicare a prezentei STI.

Основно изискване на Регулациите е, че основната част от операциите на онлайн игри, трябва да се намират физически в Малта.
O cerință fundamentală a Reglementărilor presupune ca partea centrală a activității jocurilor de noroc online să aibă sediul fizic în Malta.

Това основно изискване се удовлетворява от функционалните и технически спецификации в точки.
Această cerinţă esenţială este îndeplinită de specificaţiile funcţionale şi tehnice din clauzele.

Това основно изискване се удовлетворява от функционалните и технически спецификации в точки.
Această cerință esențială este îndeplinită de specificațiile funcționale și tehnice de la următorul punct.

Основно изискване на всяка успешна организация е да може ефективно и ефикасно да управлява счетоводната и финансовата си дейност.
O cerință fundamentală a oricărei organizații de succes este aceea de a-și putea gestiona eficient și eficient activitățile financiare și contabile.

Това е основно изискване за англоезичните университети и е международна квалификация, призната от над 9000 организации по целия свят.
Aceasta este o cerință esențială pentru universitățile de limbă engleză și este o calificare internațională recunoscută de peste 9000 de organizații din întreaga lume.

Cum se folosește „основно изискване” într -o propoziție

Определяне на функцията на мотивация. Предпроектно (приложимост) решение е основно изискване за управленски решения (в някои случаи - по-важно ;

Полски гражданин купува едностаен апартамент в гр. Свети Влас. Основно изискване да е подходящ за отдаване под наем през летния сезон.

Външните подови настилки, най-общо се подреждат в две основни групи. Такива за промишлено приложение и декоративни. Основно изискване и към ...

Съществува едно основно изискване за получаване на постоянно жителство – това е непрекъснато упражняване на икономическа дейност в продължение на 5 години.

Основно изискване за канализационните тръби е те да бъдат напълно и трайно водонепропускливи, както по вътрешната така и по външната си повърхност.

Добрата физическа форма е основно изискване за вашата професия. Вие как я поддържате, намирате ли време за спорт, храните ли се по-специално?

Тайната на вота е основно изискване за демократичен избор, и то не е нито произволно, нито маловажно, нито е въпрос на лични принципи.

Основно изискване на Европейските и американски университети по изкуства и специалности като: архитектура, графичен дизайн, гейм дизайн, интериорен дизайн, анимация и др. е

При изборът на видими строителни интервенции, основно изискване към тях е те да запазят или подсилят усещанията за качество, хармония, симетрия и сигурност.