Сe înseamnă СВЪРЗАНИ С ПРОЕКТИРАНЕТО în Română - Română Traducere

• legate de proiectarea
• referitoare la proiectarea
• asociate cu proiectarea
• referitoare la planificarea

Exemple de utilizare a Свързани с проектирането în Bulgară și traducerile lor în Română

Техники, свързани с проектирането на инсталацията.
Tehnici legate de proiectarea instalațiilor.

Com е рисков, посветена на предоставяне на услуги и решения, свързани с проектирането и хостинг сайтове.
Com este o asociaţie dedicat pentru a furniza servicii şi soluţii legate de proiectarea şi găzduirea site-uri web.

Техники, свързани с проектирането на инсталацията.
Tehnicile legate de proiectarea instalațiilor.

Тук ще намерите практични и функционални решения на много проблеми, свързани с проектирането на малки размери.
Aici veți găsi soluții practice și funcționale pentru multe probleme asociate cu designul de dimensiuni mici.

Разходи, свързани с проектирането на свързаните с достъпността характеристики на продукта или услугата;
(i) costurile aferente proiectării caracteristicilor de accesibilitate ale produsului sau serviciului;

Основните разлики между измервателните уреди на нивото и теодолита са свързани с проектирането на техните механизми.
Principalele diferențe dintre instrumentele de măsurare ale nivelului și teodolitul sunt legate de proiectarea mecanismelor lor.

Мандатът на групата обхваща широка гама от въпроси, свързани с проектирането, осъществяването и въздействието на дейности по рамковата програма.
Mandatul grupului acopera o gama larga de aspecte referitoare la planificarea, implementarea si impactul activitatilor programului cadru.

Ако се интересувате от тази статия, тогава сте запознати с проблемите, свързани с проектирането на компактни спални.
Dacă sunteți interesat de acest articol, atunci sunteți familiarizați cu problemele asociate cu proiectarea camerelor compacte.

И изисква високо квалифицирани профили във функциите, свързани с проектирането, разработването и прилагането на иновативни политики в областта на човешките ресурси.
Și necesită profiluri de înaltă calificare în funcții legate de proiectarea, dezvoltarea și implementarea politicilor inovatoare în domeniul resurselor umane.

Разбиране на конструктивното проектиране, на строителните и инженерните проблеми, свързани с проектирането на сградите;
(h) cunoștințe despre problemele de proiectare structurală și de construcție și de inginerie asociate proiectării clădirilor;

Например производствена компания може да изработи стандартен набор от документи, свързани с проектирането, тестването и производството за всеки продукт, който произвежда.
De exemplu, o firmă producătoare poate produce un set de documente standard referitoare la proiectarea, testarea și fabricarea fiecărui produs al său.

Тя има за цел да предостави знания и умения, свързани с проектирането на моторни превозни средства и мотоциклети, които са високопроизводителни и подходящи за състезания.
Scopul său este de a oferi cunoștințe și abilități legate de proiectarea autovehiculelor și a motocicletelor care sunt performante și potrivite pentru competiții.

Курсът е подходящ за инженери или завършили науки, които желаят да се запознаят с инженерните принципи, свързани с проектирането на статично оборудване.-.
Cursul este potrivit pentru absolvenții de inginerie sau științe care doresc să se familiarizeze cu principiile de inginerie implicate în proiectarea echipamentului static.

Програмата предвижда подготовка, специално фокусирана върху въпроси, свързани с проектирането, експлоатацията и поддръжката на въздухоплавателните средства и техните бордови системи.-.
Programul oferă o pregătire specială axată pe aspecte legate de proiectarea, operarea și întreținerea aeronavelor și a sistemelor lor de bord.

Тя се състои в определянето на правила и редосъществяване на митнически процедури и други дейности, свързани с проектирането, движението на стоки през държавната граница.
Aceasta constă în definirea regulilor și ordiniipunerea în aplicare a procedurilor vamale și alte activități legate de proiectarea, circulația mărfurilor peste frontiera de stat.

Образователната цел на програмата е да изгради компетенции, свързани с проектирането(и графики), възприемани като важен елемент от организационния и бранд имидж…[-].
Scopul educațional al programului este de a construi competențe legate de proiectare(și grafică), percepută ca un element important al imaginii organizaționale și a mărcii…[-].

LeadsArchive е водещ доставчик на услуги, свързани с проектирането, изпълнението, приемането и подкрепата на по заявка Софтуер& ИТ решения за малки по мащаб фирми за корпоративни организации.
LeadsArchive este un important furnizor de servicii legate de proiectarea, implementarea, adoptarea și susținerea On-Demand Software& IT Solutions pentru companiile de mici dimensiuni la organizațiile corporative.

Могат да се определят чрез позоваване на националните технически спецификации, свързани с проектирането, метода на изчисление и извършването на строителните работи и използването на материали;
(b) pot fi definite prin referire la specificaţiile tehnice naţionale în materie de concepţie, calculare şi realizare a lucrărilor şi de utilizare a produselor;

Съществени изисквания" са задължителни изисквания, свързани с проектирането и изработването на продуктите, за които се прилага наредбата, с цел да се осигури високо ниво на защита на здравето и безопасността на хората, където е подходящо, на домашните животни и вещите и когато е приложимо, на околната среда.
Cerinţe esenţiale de securitate şi sănătate- dispoziţii obligatorii referitoare la proiectarea şi fabricarea produselor care fac obiectul prezentei hotărâri, menite să asigure un nivel ridicat de securitate şi protecţie a sănătăţii persoanelor şi, după caz, a animalelor domestice şi a bunurilor şi, atunci când este cazul, a mediului.

Друг изключителност на програмата определя в исторически, културен, теоретична и философска критичен анализ на съществуващите типологии, свързани с проектирането на естетически прототипи която интегрира конструкции, механични, екологични и икономически изследвания…[-].
O altă exclusivitate a programului prevede în analiza critică istorică, culturală, teoretică și filosofică a tipologiilor existente, asociate cu proiectarea de prototipuri estetice, care integrează construcții, mecanice, ecologice și de cercetare economică.

Съществени изисквания за безопасност и опазване на здравето“ означава задължителни разпоредби, свързани с проектирането и изработването на продуктите, за които се прилага настоящата директива, с цел да се гарантира високо равнище на опазване на здравето и безопасността на хората и, при необходимост, на домашни животни и вещи, и, когато е приложимо, на околната среда.
(m)„cerințe esențiale privind sănătatea și siguranța” înseamnă dispoziții obligatorii referitoare la proiectarea și fabricarea de produse care fac obiectul prezentei directive, menite să asigure un nivel ridicat de protecție a sănătății și siguranței persoanelor și, după caz, a animalelor domestice și a bunurilor și, după caz, a mediului.

Друг изключителност на програмата определя в исторически, културен, теоретична и философска критичен анализ на съществуващите типологии, свързани с проектирането на естетически прототипи която интегрира конструкции, механични, екологични и икономически изследвания…[-].
O altă exclusivitate a programului se referă la analiza critică istorică, culturală, teoretică și filosofică a tipologiilor existente, asociată cu proiectarea prototipurilor estetice care integrează cercetarea constructivă, mecanică, ecologică și economică.

Бакалавърската степен по мениджмънт инженеринг има за цел да обучи студенти, които са в състояние да се справят с въпроси, свързани с проектирането и управлението на производствени и логистични системи, моделиране на процесите и взаимодействията с другите корпоративни системи, да идентифицират изпълнението, да предложат и да внедрят подобрения.
Diplomă de licență în Inginerie Management își propune să pregătească studenții care sunt capabili să se ocupe de problemele legate de proiectarea și gestionarea sistemelor de producție și logistică, procesele de model și interacțiunile cu celelalte sisteme corporative, să identifice performanța, să sugereze și să implementeze îmbunătățiri.

Програмата включва изучаването и прилагането на теорията, принципите и практиката на електротехника и математика за решаване на проблемите, свързани с проектирането на компютри, устройства и програми, които си взаимодействат с потребителите и с всеки друг…[-].
Programul include studiul și aplicarea teoriei, principiile și practicile de inginerie electrica si matematica pentru a rezolva problemele care implică proiectarea de computere, dispozitive și programe care interacționează cu utilizatorii și unii cu alții.

Магистърски програми, свързани с проектиране, могат да включват дизайн и технологии, мода изследвания, Архитектурна теория, устойчивост и дизайн и други специализирани програми.
Programe de masterat legate de proiectare pot include alte programe specializate de proiectare și tehnologie, studii de moda, Teoria arhitectural, sustenabilitate și Design și.

ДИНЕВИ ГРУП"Диневи Груп" е създадена през 1989 г. и е специализирана в изготвянето на инвестиционни проекти, свързани с проектиране, строителство и продажба на луксозни вили, хотели и жилищни комплекси….
DINEVI GROUP Dinevi Group e înfiinţată în anul 1989 şi este specializată în dezvoltarea proiectelor de investiţii legate de proiectarea, construcţia şi vânzarea a vilelor de lux, hoteluri si ansambluri rezidentiale cu circuit inchis….

Образователната цел на програмата е да се изгради умения, свързани с проектиране(също графичен), се възприемат като важен елемент от организационната и имиджа на марката…[-].
Scopul educațional al programului este de a construi competențe legate de proiectare(și grafică), percepută ca un element important al imaginii organizaționale și a mărcii…[-].

Фирмата осъществява инженерингова дейност, свързана с проектиране и изграждане на пречиствателни станции за химически и биологично замърсени води, ел. захранване на промишлени и граждански обекти, в т. ч.
Compania desfășoară activități de inginerie legate de proiectarea și construcția stațiilor de tratare a apelor poluate chimic și biologic, alimentarea cu energie a obiectivelor industriale și civile, inclusiv stații, posturi de transformare, linii de cablu și toate livrările de mașini și echipamente legate de acestea.

Образователната цел на програмата е да се изгради умения, свързани с проектиране(също графичен), се възприемат като важен елемент от организационната и имиджа на марката…[-].
Scopul educativ al programului este de a construi competențe în legătură cu proiectarea(de asemenea, grafica), percepute ca un element important al imaginii de organizare și de brand…[-].

Cum se folosește „свързани с проектирането” într -o propoziție

Същност и необходимост от международна логистика – включва всички дейности, свързани с проектирането и управлението на цялостната логистична система, която контролира потока...

Чл. 143. За неуредените въпроси, свързани с проектирането на газовите инсталации в сгради, се прилагат правилата и нормативите на чл. 99 - 106.

В статията ще дадем отговор на често задаваните въпроси свързани с проектирането на градини. Ще обърнем внимание на проблемите свързани с необходимостта от проектиране.

1.5 Изобретения, свързани с проектирането на сложни части не е основният възел, няколко параметри се променят прости операции, без промяна на няколко основни съставки в състава

(5) Всички обекти на интелектуалната собственост, създадени в резултат на, или свързани с проектирането и изпълнението на обектите по договорите за поръчка, остават в собственост на Столична община.

"Чостон" ООД, "Бългериан Пропертис" ООД и останалите дружества от консорциума редовно участваме в конкурса "Сграда на годината" и други конкурси, свързани с проектирането и строителството на сгради, и съоръжения.

Dynamic Simulation е всеобхватен компютърен симулатор на процеси, който позволява на потребителя да отговори на предизвикателствата, свързани с проектирането и експлоатацията на модерни системи за безопасност на процеси и рентабилност на предприятието.

5 А / Б инструменти за тестване за вземане на решения, базирани на данни 5 A / B инструменти за изпитване за вземане на решения, свързани с проектирането на данниСпоред Семал: LayoutCopywritingUXAnimationPerformanceMore ... Спонсори