Exemple de utilizare a Ситуацията е различна în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ситуацията е различна.
Situatia e diferita.Но сега ситуацията е различна.
Ситуацията е различна.
Situaţia e diferită.В Русия ситуацията е различна.
Ситуацията е различна.
E o situaţie diferită.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
стресови ситуациинастоящата ситуациясегашната ситуацияикономическа ситуацияполитическата ситуациядруги ситуациицялата ситуациянеприятни ситуациинепредвидени ситуацииновата ситуация
Mai mult
Но сега ситуацията е различна.
Dar acum, situatia este diferita.Ситуацията е различна.
Sunt situaţii diferite.През Океана ситуацията е различна.
Peste Ocean, situaţia e alta.Ситуацията е различна сега.
Situaţia este diferită acum.В чужбина ситуацията е различна.
În străinătate situaţia e diferită.Ситуацията е различна.
Aceasta este o situație diferită.С какво сега ситуацията е различна?
Cu ce este situatia diferita acum?Но в подготвителната група ситуацията е различна.
Dar în grupul pregătitor situația este diferită.Прав си пич, но ситуацията е различна.
Curaj au, dar situatia este diferita.Но при бебетата и малките деца ситуацията е различна.
În cazul bebeluşilor şi al copiilor mici, lucrurile sunt diferite.Ситуацията е различна при сокоизстисквачките произведени в Китай.
Situatia este diferita cu storcatoarele produse in China.В бизнес класовете ситуацията е различна.
Dar în clasele de afaceri situația este diferitã.Ситуацията е различна в успеха на мобилните предприятия.
Situația este diferitã în ceea ce privește succesul întreprinderilor mobile.За частните потребители ситуацията е различна.
Pentru utilizatorii individuali, situația a fost diferită.Въпреки това, ситуацията е различна, когато трябва да преведете.
Cu toate acestea, situația este diferită atunci când trebuie să traduceți.Но с фалшиви негативи ситуацията е различна.
Dar cu răspunsuri false-negative, există o situație diferită.От друга страна, ситуацията е различна, когато трябва да преведете.
Pe de altã parte, situația este diferitã atunci când trebuie sã traduceți.Да, има насилие, има трудности, но ситуацията е различна.
Da, există violență, există dificultăți, dar situația este diferită.От друга страна, ситуацията е различна, когато трябва да преведете.
Cu toate acestea, situația este diferită atunci când trebuie să traduceți.Сега ситуацията е различна, благодарение на общите усилия на Дафа практикуващите.
Situaţia este alta acum, mulţumită eforturilor colective ale discipolilor Dafa.Ситуацията е различна, ако сценарият на интервенция е на главните пътища.
Situația este diferită dacă scenariul de intervenție se află pe drumurile principale.Обаче ситуацията е различна, ако то влезе вашия компютър с приложение на трети страни.
Cu toate acestea, situaţia este diferită, dacă a intra în computer cu cererea părţilor terţe.Ситуацията е различна когато eHouse_1 контролери работят под надзора на CommManager.
Situația este diferită atunci când eHouse_1 controlorii lucra sub supravegherea CommManager.Знаейки, че ситуацията е различна във всяка страна, ние изразяваме своето изключително безпокойство за положението в Сирия, Йемен и Бахрейн.
Știind că situația este diferită în fiecare țară, ne exprimăm îngrijorarea cea mai profundă față de Ситуацията е различна, когато трябва да преведете някои наистина ключови фрази или имате нужда от бизнес документи.
Situația este diferită atunci când trebuie să traduceți unele fraze cu adevărat cheie sau aveți nevoie de documente de afaceri.
