Сe înseamnă ABLE TO REACT în Română - Română Traducere

• capabil să reacționeze
• în măsură să reacționeze
• capabil să reacţioneze
• în măsură să reacţioneze
• putut reacționa
• putea să reacţionăm
• capabili să reacţioneze
• capabile să reacționeze
• capabili să reacționeze
• în măsură să acționeze

Exemple de utilizare a Able to react în Engleză și traducerile lor în Română

Then your body will be able to react spontaneously.
Abia atunci corpul tău va fi capabil să reacţioneze instantaneu.

They are able to react to the slightest noise, and whenever possible to pursue the prey they will do it.
Ei sunt capabili să reacționeze la cel mai mic zgomot și, ori de câte ori este posibil, să-și continue pradă, o vor face.

The Qi soldiers will become disorganized and they won't be able to react on time.
Soldaţii Qi vor fi dezorganizaţi şi nu vor putea să reacţioneze la timp.

They are not able to react to the action of the drug.
Ei nu sunt capabili să reacționeze la acțiunea medicamentului.

You need to have short hair to be able to react immediately.
Trebuie să ai părul scurt ca să fii în stare să reacţionezi rapid.

We are therefore better able to react in the event of being faced with a sudden surge in our industry.
În consecinţă, suntem mai capabili să reacţionăm în cazul în care ne-am confrunta cu o creştere bruscă a industriei noastre.

European countries entered the crisis with major weaknesses and were not able to react adequately.
Țările europene au intrat în criză cu deficiențe majore și nu au fost capabile să reacționeze în mod corespunzător.

No, the automaton had to be able to react to battlefield conditions.
Nu, robotul trebuia să fie în măsură să reacţioneze în condiţiile de luptă.

VET must be able to react to the demand for advanced vocational skills, tailored to the regional economic context.
VET trebuie să fie în măsură să reacționeze la cererea de competențe profesionale avansate, adaptate la contextul economic regional.

Having a building block system, we are able to react flexibly to your specific requirements.
Având un sistem modular, suntem capabili să reacţioneze flexibil la cerinţele dumneavoastră specifice.

In order to be able to react in urgent situations, it provides the Commission with the possibility to ask for an opinion within a specific time-limit.
Articolul prevede faptul că, pentru a fi capabilă să reacționeze în situații de urgență, Comisia are posibilitatea de a solicita un aviz într-un anumit termen.

Through this the immune system will be able to react more quickly when it is exposed to the virus.
Prin aceasta, sistemul imun va fi capabil să reacţioneze mai rapid când este expus la virus.

Fast reaction to market changes and competition products is meaning having full control of your resources and flexible systems able to react in time.
Reacţia rapidă la schimbările de pe piaţă şi la produsele concurenţei reprezinta esenta, având control complet al resurselor dvs. şi sisteme flexibile capabile să reacţioneze la timp.

Romanian authorities will be able to react to floods more quickly, thanks to a new prediction system.
Autorităţile române vor putea reacţiona mai rapid în caz de inundaţii, datorită unui nou sistem de alertă.

On the other hand, ammonia exhibits weak propertiesacid and is able to react with metals, forming amides.
Pe de altă parte, amoniacul prezintă proprietăți slabeacid și este capabil să reacționeze cu metalele, formând amide.

The Council should be able to react quickly and adopt an implementing act within two months.
Consiliul ar trebui să fie în măsură să reacționeze rapid și să adopte un act de punere în aplicare în termen de două luni.

It is not allowed to use only aluminum containers, as this metal is able to react with the acids contained in the fruit.
Nu este permisă utilizarea numai a recipientelor din aluminiu, deoarece acest metal este capabil să reacționeze cu acizii din fructe.

Because you need strong teams, able to react like one system, facing and solving any situations from the daily activity.
Pentru ca aveti nevoie de echipe sudate, capabile sa reactioneze ca un singur organism in fata oricaror situatii care pot sa apara in activitatea cotidiana.

In order to be a successful person in today's society, we need to be able to react to conflicts effectively.
Pentru a fi o persoană de succes în societatea de astăzi, trebuie să fim capabili să reacționăm eficient la conflicte.

This case shows that the EU is able to react quickly if a crisis requires an immediate response.
Acest caz demonstrează că Uniunea Europeană este capabilă să reacţioneze rapid dacă o situaţie de criză impune un răspuns imediat.

A controller should not retain personal data for the unique purpose of being able to react to potential requests.
Un operator nu ar trebui să rețină datele cu caracter personal în scopul exclusiv de a fi în măsură să reacționeze la cereri potențiale.

This does not mean simply being able to react on paper; it means being able to react in the real world.
Nu este vorba doar despre a putea reacţiona pe hârtie; este vorba despre a putea reacţiona în lumea reală.

Mechanical, of course, cheaper electronic, but it is less precise and is not able to react quickly to temperature decrease.
Mecanică, desigur, mai ieftine electronice, dar este mai puțin precis și nu este capabilă să reacționeze rapid la scăderea temperaturii.

A monitoring and information centre accessible and able to react immediately 24 hours a day is hereby established and is located in the premises of the Commission.
Se instituie un centru de monitorizare şi informare accesibil şi capabil să acţioneze imediat 24 de ore pe zi, amplasat în sediul Comisiei.

The application for a review shall be made promptly, in any event within 45 days from the day the defendant was effectively acquainted with the contents of the judgment and was able to react.
Cererea de revizuire se înaintează fără întârziere, în orice caz în termen de 45 de zile de la data la care pârâtul a luat efectiv cunoștință de conținutul hotărârii judecătorești și în care a fost în măsură să acționeze.

By the time they're only five days old, they're already able to react to the vibrations created by the hunting wasps.
La vârsta de cinci zile sunt deja capabili să reacţioneze la vibraţiile generate de viespile care vânează.

The EU must be able to react to unexpected events, seize new opportunities and anticipate and adapt to future trends.
UE trebuie să fie în măsură să reacționeze la evenimente neprevăzute, să profite de noile oportunități și să anticipeze și să se adapteze la tendințele viitoare.

It is very important that the European Union has been able to react to the failure of the Belarusian presidential elections.
Este foarte important că Uniunea Europeană a putut reacționa la eșecul alegerilor prezidențiale bieloruse.

The Union must be able to react to unexpected events, swift in seizing opportunities and in anticipating and adapting to future trends.
Uniunea trebuie să fie în măsură să reacționeze la evenimente neașteptate, să exploateze cu rapiditate oportunitățile care i se oferă și să anticipeze și să se adapteze la tendințele viitoare.

Everything will be done to keep all events under the control.… We will be able to react depending on the situation," de Kermabon said.
Se va face tot posibilul pebtru a ţine toate evenimentele sub control. Vom putea să reacţionăm în funcţie de situaţie," a spus de Kermabon.