Сe înseamnă ANOTHER INTERPRETATION în Română - Română Traducere

• o altă interpretare

Exemple de utilizare a Another interpretation în Engleză și traducerile lor în Română

Here's another interpretation.
Iată o altă interpretare.

Change is logically only replacing by another interpretation.
Schimbarea are logică doar înlocuită de o altă interpretare.

Another interpretation is that art.27 para.
O alta interpretare sustine ca in art.

This can bear another interpretation.
Ea are o altă interpretare.

Another interpretation is that the game point.
O altă interpretare este că punctul de joc.

I can't think of another interpretation.
Nu pot să mă gândesc la o altă interpretare.

This is another interpretation of the game about shooters on the bubbles.
Aceasta este o altă interpretare a jocului despre împușcături pe bule.

But ancient alien theorists suggest that the tale has another interpretation.
Dar vechi teoreticieni străin sugerează că povestea a o altă interpretare.

Did you have another interpretation, homophobe?
Ai avut o altă interpretare, homofob?

After the issuance of the settlement decision by the Settlement Body, a decision is issued by the Central Tax Commission which offers another interpretation of the legal provisions applicable to the case;
Ulterior emiterii deciziei de către structura de soluționare a contestației se emite o decizie de către Comisia fiscală centrală care oferă o altă interpretare dispozițiilor legale incidente speței;

Let's find out another interpretation of dreams.
Să vedem o altă interpretare a viselor.

Another interpretation would be the uncertain situation of intellectuals in the 20th century.
O altă interpretare ar fi situația incertă a intelectualilor în secolul 20.

Allow me, if you will, another interpretation of the evidence.
Dă-mi voie, dacă se poate, să fac o altă interpretare a probelor.

Quot; another interpretation of the emblem of Moldavian SSR indicates the following symbols.
O altă interpretare a stemei R.S.S.M. indică următoarea simbolistică.

Would the House not agree that there is another interpretation of checks and balances?
Nu ar fi Parlamentul de acord că există și o altă interpretare a echilibrării puterilor?

Another interpretation was that the North Vietnamese were planning to work both ends against the middle.
O altă interpretare a fost aceea că nord-vietnamezii plănuiau să lucreze la două capete.

Mr President, I wonder whether the House would agree that, constitutionally speaking, there is another interpretation of the whole idea of separation of powers and checks and balances?
Dle Președinte, mă întreb dacă Parlamentul ar fi de acord că, din punct de vedere constituțional, există o altă interpretare a ideii de separare și echilibrare a puterilor?

Of course, another interpretation, I suppose, could be.
Sigur, o alta interpretare cred ca ar putea fi.

For time with a modern structure through innovative display, Rotonde de Cartier watch with the 9908 MC-type movement for calendar this function appeared since 2012 in Cartier Haute Horlogerie in the series, offers another interpretation.
De timp cu o structură modernă prin afişaj inovativ, uita-te la Rotonde de Cartier cu mişcarea de tip MC 9908 pentru calendar această funcţie a apărut din anul 2012 în Cartier Haute manufactură din seria, oferă o altă interpretare.

There is another interpretation of such a dream- it can mean the failure of the planned wedding.
Există o altă interpretare a unui astfel de vis- aceasta poate însemna eșecul nunta planificat.

When you say that peace is a European value, you can not give them another interpretation(national) and you can not say you do not identify with it, because after all peace means peace.
Când spui că pacea este o valoare europeană, nu ai cum să îi oferi altă interpretare(națională) și nu poți spune că nu te identifici cu ea, pentru că la urma urmei pacea înseamnă pace. Dacă nu este pace.

In another interpretation- see the combined hearts(driver and vehicle), which encircles the general ellipse.
Într-o altă interpretare- vedeți inimile combinate(șofer și vehicul), care înconjoară elipsa generală.

According to another interpretation it would describe the relationship between Bono(the former singer) and religion.
According la o altă interpretare ar descrie relaţia dintre Bono(Fosta cântăreaţă) şi religion.

Another interpretation is that"Cotnari", as a toponym, refers to the inhabitants(cotunari/catunari) of a very limited rural area, a"hamlet"="cotun"/"catun".
Alta interpretare este ca toponimul"Cotnari" se refera la locuitorii("cotunari"/"catunari") unei zone rurale foarte limitate, un"cotun"/"catun".

Another interpretation is that the bar counter is an excellent choice, and when decorating a small kitchen, the only correct solution.
O altă interpretare este faptul că contorul de baruri este o alegere excelentă, iar atunci când decorați o bucătărie mică, singura soluție corectă.

Each nation has another interpretation of the Polar Star's genesis, but a common point is that it comes from love and is meant to guide others out of the darkness.
Fiecare popor are o altă interpretare a genezei Stelei Polare, însă un punct comun este întotdeauna faptul că ea răsare din dragoste și e menită să-i ghideze pe alții afară din întuneric.

Yet another interpretation of the three colours is that the order in which they are placed reflects the Russian social system under the monarchy: white represents God, blue the Tsar and red the peasants.
O altă interpretare a celor trei culori și ordinei în care sunt așezate este că ar reprezenta sistemul social din timpul monarhiei, în care albul l-ar reprezenta pe Dumnezeu, albastrul pe țar, iar roșul pe țărani.

Another interpretation of Isis's veil emerged in the late 18th century, in keeping with the Romantic movement that was developing at the time, in which nature constitutes an awe-inspiring mystery rather than prosaic knowledge.[11].
O altă interpretare a vălului lui Isis a apărut la sfârșitul secolului al XVIII-lea, în timpul perioadei romantismului, în care natura constituia mai degrabă un mister ce inspira evlavie decât o sumă de cunoștințe prozaice.[11].

Another interpretation is that inflation, although growing, is now considered to be structurally lower than in the past and such that it can never lead to a much higher cost of money than the current one, in the order of 4.5% or 5% as happened in the past.
O altă interpretare este că inflația, deși în creștere, este acum considerată a fi mai mică decât în trecut și astfel încât nu poate duce niciodată la un cost mult mai mare decât cel curent, de ordinul a 4,5% sau 5%, așa cum sa întâmplat în trecut.

If we accept another interpretation of Article 1811, that some acts constitute acts of corruption only if done on the Election Day, then don't we offend the citizens, qualifying them as some amnesiacs, who do not remember who their“benefactors” were, which political parties and party leaders organized free of charge concerts with the participation of superstars, offered them packs with food products, gifts for young families, etc?
Dacă am accepta o altă interpretare a Articolului 1811, că anumite acțiuni reprezintă acte de corupție doar în ziua alegerilor, oare nu am ofensa cetățenii, calificându-i drept niște amnezici, care nu mai țin minte cine sunt“binefăcătorii” lor, care partide politice și lideri partinici le-a organizat concerte pe gratis cu participarea vedetelor de prima mărime, le-a oferit pungi cu alimente, cadouri pentru familiile tinere etc.?