Сe înseamnă CLEAR PROOF în Română - Română Traducere

• o dovadă clară
• mărturie vădită
• o împuternicire desluşită

Exemple de utilizare a Clear proof în Engleză și traducerile lor în Română

I will have clear proof.
Voi avea dovezi clare.

This was clear proof of discipline and rigour.
Aceasta a fost o dovadă clară de disciplină și de rigoare.

We must get clear proof.
Ne trebuie dovezi clare.

You have the clear proof of the messages exchanged between you and your partners.
Ai dovada clară a schimbului de mesaje între tine şi partenerii tăi.

Or do you have some clear proof?”?
Ori poate aveţi vreo împuternicire desluşită?

This is clear proof that she wasn't.
Este o dovadă clară că nu este ea.

Indeed I have come unto you from your Lord with a clear proof.
Eu v-am adus o dovadă vădită de la Domnul vostru.

He shall be a clear proof against himself.
Omul asupra lui însuşi este mărturie vădită.

The chain marking is a pre-condition for a clear proof of safety.
Marcajul lanțului este o condiție prealabilă pentru a oferi o dovadă clară a siguranțe.

I bring you a clear proof from your Lord.
Eu v-am adus o dovadă vădită de la Domnul vostru.

Their contradictory conclusions are, I might add, clear proof of this.
Aş putea să adaug că concluziile contradictorii ale acestora sunt o dovadă clară a acestui lucru.

Would you give God a clear proof against yourselves?
Chiar vreţi să-i daţi lui Dumnezeu o împuternicire desluşită asupra voastră?”?

You do not need to learn grammar or spelling to speak, children are clear proof.
Nu este necesar de a învăţa gramatica sau de ortografie să se exprime, să copiii sunt o dovadă clară.

Well, I-I don't have any clear proof just yet, but he's.
Ei bine, eu încă nu am nici o dovadă clară, dar e.

A clear proof of this is the ladder at one of the windows on the facade(see photo).
O dovadă clară a acestui fapt este scara la unul dintre ferestrele de pe fațadă(a se vedea fotografia).

So you have now received from your Lord a clear proof and a guidance and grace.
Domnul vostru v-a dat o dovadă vădită- călăuză şi milostivenie.

Endless debate about a fashionable range seems to be over, and the autumn collection for this year are clear proof of that.
Dezbatere fără sfârșit despre o modă gama pare a fi de peste, iar colectia de toamna pentru acest an sunt o dovadă clară.

It is not likely, however, to survive the clear proof that it is insensate and cruel.".
E puţin probabil, totuşi, să supravieţuiască dovezii clare""că este insensibilă şi crudă.".

The interior of a small bedroom, the photo of which is presented here, is a clear proof of this.
Interiorul unui dormitor mic, a cărui fotografie este prezentată aici, este o dovadă clară a acestui fapt.

The constant growth of our group is a clear proof of the trust the Sapa brand enjoys among its customers.
Cresterea constanta a grupului nostru este o dovada clara a increderii brandului Sapa in randul clientilor sai.

Do not befriend disbelievers in place of Muslims; do you wish to give Allah a clear proof against you?
Nu vă luaţi oblăduitori tăgăduitori în locul credincioşilor. Chiar vreţi să-i daţi lui Dumnezeu o împuternicire desluşită asupra voastră?”?

PD and PLDM project regarding the audiovisual- clear proof of the fact that the reform from the field is mimicked.
Proiectul PD şi PLDM privind audiovizualul- dovadă clară a faptului că reforma din domeniu este mimată.

Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance.
În luna Ramadan a fost pogorât Coranul drept călăuzire oamenilor cu dovezi vădite ale călăuzirii şi Legii. Acel dintre voi care este prezent în această lună.

Describing Tuesday's decision as clear proof of Chiuariu's incompetence, others called for the justice minister's dismissal.
Alţii au cerut demisia ministrului justiţiei, afirmând că decizia de marţi este o dovadă clară a incompetenţei lui Chiuariu.

The Koran is a miracle, and each of its miraculous facets will remain untarnished to the Day of Resurrection and provides clear proof for each nation.
Coranul este un miracol, și fiecare dintre fațetele sale miraculoase va rămâne nepătată la Ziua Învierii și oferă o dovadă clară pentru fiecare națiune.

Say(O Muhammad SAW):"I am on clear proof from my Lord(Islamic Monotheism), but you deny(the truth that has come to me from Allah).
Spune:“Eu mă sprijin pe o dovadă vădită de la Domnul meu, pe când voi o socotiţi minciună. Ceea ce voi căutaţi degrabă nu se află la mine.

The letter which was introduced into evidence is clear proof of his intention to murder.
Scrisoarea pe care am adus-o ca probă este o dovadă clară a intentiei lui de a ucide.

Can one who stands on a clear proof from his Lord, be like one enamoured of his evil deeds and follows his inane desires?
Oare cel care se sprijină pe o dovadă vădită de la Domnul său este asemenea celui ce i-a fost împodobită răutatea faptei sale ori celor care îşi urmează poftele?

The Arctic is melting at an alarming rate and is clear proof of our disharmony with the planet.
Gheaţa Arctică se topește într-un ritm alarmant și este o dovadă clară a lipsei noastre de armonie cu planeta.

It is a new and clear proof, brought by the supporters of this unilateral doctrine, that this universal law can never constitute a condition for salvation.
O nouă și certă dovadă, din partea susținătorilor acestei doctrine unilaterale, că această lege universală nu poate constitui niciodată o condiție pentru mântuire.