Сe înseamnă I COULDN'T GO în Română - Română Traducere

• nu am putut merge
• nu mă puteam duce
• nu puteam pleca
• n-aş putea merge
• n-am putut merge
• nu mă pot duce
• nu pot pleca
• nu aş putea merge
• nu puteam sa
• nu am putut veni

Exemple de utilizare a I couldn't go în Engleză și traducerile lor în Română

And I couldn't go.
Și nu am putut merge.

If you hadn't come, I couldn't go.
Dacă nu veneai, nu puteam pleca.

I couldn't go to sleep.
Nu puteam sa adorm.

You said I couldn't go alone.
Ai spus că nu pot pleca singur.

I couldn't go without.
Nu puteam pleca fara.

Even then, I couldn't go by myself.
Chiar atunci, nu mă puteam duce singură.

I couldn't go home.
Nu am putut merge acasa.

Otherwise, I couldn't go see him.
În caz contrar, nu am putut merge să-l văd.

I couldn't go to them.
Nu puteam sa-i contactez.

Yeah, I did. But I couldn't go through with it.
Da, dar n-am putut merge până la capăt.

I couldn't go with her.
Nu am putut merge cu ea.

I don't know why I couldn't go to school for that.
Nu ştiu de ce nu mă pot duce la o astfel de şcoală.

I couldn't go anywhere!
Nu mă puteam duce nicăieri!

If I couldn't sweat, I couldn't go in and do what I need to do.
Dacă nu aş transpira, nu aş putea merge să fac ceea ce trebuie să fac.

I couldn't go to my dad.
Nu mă puteam duce la tata.

No, no, I couldn't go now.
Nu, nu pot pleca acum.

I couldn't go to jail!
Nu am putut merge la închisoare!

You know I couldn't go to your wedding.
Ştii, chiar nu am putut veni la nunta ta.

I couldn't go without you.
Nu aş putea merge fără tine.

I told you I couldn't go onstage, remember?
Ţi-am spus că nu mă pot duce pe scenă, îţi aminteşti?

I couldn't go to the bathroom.
Nu am putut merge labaie.

But sometimes I couldn't go drinking'cause I had to kill somebody.
Dar uneori nu mă puteam duce la băut pentru că trebuia să omor pe cineva.

I couldn't go on without them.
Nu am putut merge fără ei.

And I couldn't go to her.
Si nu mă puteam duce la ea.

I couldn't go to my room.
Nu am putut merge la camera mea.

But I couldn't go through with it.
Dar n-am putut merge prin asta.

I couldn't go to your office.
N-am putut merge la biroul tău.

But I- I couldn't go to the police.
Nu mă puteam duce la poliţie.

I couldn't go to the funeral.
Nu mă puteam duce la înmormântare.

Well, I couldn't go back to the old flat.
Ei bine, nu am putut merge înapoi la vechiul apartament.