Сe înseamnă IS EMBEDDED în Română - Română Traducere

• este încorporat
• este inclus
• este integrată
• este înglobat
• este încorporată
• sunt încorporate
• este înglobată
• este inglobat
• este inglobata
• este integrata

Exemple de utilizare a Is embedded în Engleză și traducerile lor în Română

Pollen is embedded in everything.
Polenul se alipeste oricarui lucru.

The aroma of the ocean is embedded in them!
Aroma oceanului este incropata in ei!

Is embedded with the second Marine division.
E detasat cu divizia a doua a marinei.

The answer is embedded in nature.
Raspunsul se afla integrat în natura.

The third installation method is embedded.
A treia metodă de instalare este încorporată.

Because the game is embedded in human nature.
Deoarece jocul este încorporat în natura umană.

Video recorder: Time information on OSD is embedded.
Video recorder: timp informaţii pe OSD este încorporat.

Ethics is embedded throughout the program.
Etica este încorporată pe tot parcursul programului.

The view rendering result is embedded in a layout.
Rezultatul generat de view este inclus intr-un layout.

Fertilizer is embedded in the soil after harvest.
Îngrășământul este încorporat în sol după recoltare.

Intelligent OCR character recognition technology is embedded.
Tehnologia inteligentă de recunoaștere a caracterelor OCR este încorporată.

Your placenta is embedded in the uterine muscle.
Placenta a fost încorporată în muşchiul uterin.

Note: If you are using a release of JAWS 5.0 prior to build 813, JAWS will not work properly when the Viewer is embedded in a browser.
Notă: Dacă folosiţi o ediţie a JAWS 5.0 înainte de ediţia 813, JAWS nu va funcţiona corect când Viewer este înglobat într-un browser.

The original picture is embedded in your document.
Imaginea originală este încorporat în document.

The site is embedded in the global engineering network of the GM Powertrain Organization.
Complexul este inclus în reţeaua globală de proiectare a Organizaţiei Sisteme de Propulsie din cadrul GM.

SECURITY THREADThe security thread is embedded in the banknote paper.
FIRUL DE SIGURANŢĂFirul de siguranţă este încorporat în bancnotă.

The motor is embedded directly in the blind housing.
Motorul este inglobat direct in carcasa jaluzelei.

Ecological, social thinking and acting is embedded in the company's DNA.
Gândirea ecologică, socială și acțiunea sunt încorporate în ADN-ul companiei.

This penny is embedded in concrete today near the pool.[1].
Acest ban este încastrat astăzi în beton lângă piscină[1].

The most powerful promise in Scripture is embedded in the divine name: Yahuwah.
Cea mai puternică făgăduință din Scriptură este încorporată în numele divin: Yahuwah.

Each one is embedded with a radio frequency identification device.
Fiecare este încorporat Cu un dispozitiv de identificare a frecvenței radio.

Another little detail: the DS logo is embedded jewel-like, in the rear lamps.
Un mic detaliu: sigla DS este încorporată ca o bijuterie, în stopurile spate.

Each one is embedded with a serial number unique to its location.
În fiecare dintre ele este încorporat câte un număr de serie unic pentru locaţia sa.

Not least in terms of international commitments, the new strategy is embedded in a completely new regulatory framework.
Nu în ultimul rând în ceea ce privește angajamentele internaționale, noua strategie este integrată într-un cadru de reglementare complet nou.

Now, the video is embedded into your PowerPoint presentation.
Acum, videoclipul este încorporat în prezentarea ta PowerPoint.

It acts as a board of directors for our Global Diversity Office, providing direction to ensure our strategy is embedded throughout the organization.
Acesta acționează ca un consiliu de administrație pentru biroul nostru Global de Diversitate, oferind direcție pentru a asigura strategia noastră este integrată în întreaga organizație.

Where one image is embedded in the coding of another image.
Unde o imagine este integrata in sursa altei imagini.

The conference is embedded into a series of other events in the field of sustainable mobility such as the f-cell congress, the battery& storage trade fair, the technology day e-mobile, several study visits to production facilities and joint workshops with Belgian companies and institutions in the field of e-mobility and thus offers a high value for visitors.
Conferința este integrata într-o serie de alte evenimente în domeniul mobilității durabile, cum ar fi Congresul F-Cell, Târgul bateria și depozitare, Ziua tehnologiei e-mobil, vizite de studiu și ateliere de lucru comune cu companii belgiene și instituții din domeniul e-mobilității și, astfel, oferă o mare valoare pentru vizitatori.

Our safety culture is embedded across all our divisions.
Cultura noastra de siguranta este incorporata in toate diviziunile noastre.

The software is embedded in the popular browsers and intercepts the download automatically.
Software-ul este încorporat în browserele populare și intercepteaza automat descărcarea.