Сe înseamnă IS THE IMPLEMENTATION în Română - Română Traducere

• este implementarea
• este punerea în aplicare
• reprezintă implementarea

Exemple de utilizare a Is the implementation în Engleză și traducerile lor în Română

But is the implementation of torture really necessary?
Dar este implementarea torturii necesară?

A more labor-intensive method is the implementation of a particular style.
O metodă mai intensă de muncă este implementarea unui anumit stil.

CSR is the implementation of sustainable development in businesses.
RSI reprezintă o aplicare a acestui principiu la nivelul întreprinderii.

Another challenge Croatia faces is the implementation of electoral reform.
O altă provocare cu care se confruntă Croația este implementarea reformei electorale.

Priority is the implementation of multiannual planning in vaccine procurement, Prime Minister has stated.
Prioritatea este implimentarea planificării multianuale in achiziționarea vaccinurilor, a afirmat prim-ministrul.

This is the regulation to which that refers, and this is the implementation of it.
Acesta este regulamentul la care se referă, iar aceasta este punerea în aplicare a acestuia.

Its sole aim is the implementation of housing rights for all.
Scopul său unic este punerea în aplicare a drepturilor de locuinţe pentru toţi.

We need to impose tangible consequences once and for all, because what we are talking about here is the implementation of sensible, necessary and good European law.
Trebuie să impunem consecinţe tangibile o dată pentru totdeauna, pentru că de fapt vorbim aici de punerea în aplicare a unei legislaţii europene sensibile, necesare şi bune.

Imagineering is the implementation of creative ideas in practical form.
Inovația constituie implementarea ideilor creative într-o organizație.

The pretext of these legislative amendments is the implementation of the European Directive no.
Pretextul acestor modificări legislative este implementarea Directivei europene nr.

Another purpose is the implementation of stainless steel chimneys through roofing and ceilings of flat roofs.
Un alt scop este punerea în aplicare a coșurilor din oțel inoxidabil prin acoperișuri și plafoane de acoperiș plat.

The best way to protect grapes Nakhodka is the implementation of agrotechnical measures.
Cea mai bună modalitate de a proteja strugurii Nakhodka este punerea în aplicare a măsurilor agrotehnice.

The main task is the implementation of stable, uninterrupted operation of all components of the platform.
Principala sarcina este implementarea stabila, neintreruperea operatiunii a tuturor componentelor ale platformei.

The only possibility for the integration of the north to the rest of Kosovo is the implementation of the Ahtisaari package, in the form that the Ahtisaari package foresees.
Singura posibilitate de integrare a nordului cu restul Kosovo este implementarea pachetului Ahtisaari, în forma prevăzută de pachetul Ahtisaari.

Apache Tajo is the implementation of this concept, but specifically tailored to work with Hadoop, a powerful NoSQL database developed by Yahoo and currently managed by the Apache….
Apache Tajo este punerea în aplicare a acestui concept, dar adaptat special pentru a lucra cu Hadoop, o puternică bază de date NoSQL dezvoltat de Yahoo….

A more practical and qualitative is the implementation of a shot in the heart of a pig.
Mai practică și mai calitativă este implementarea unei lovituri în inima unui porc.

Content component, that is the implementation of the specific informations in order to develop a customized program for each user.
Componenta de conţinut, adică implementarea informaţiilor specifice pentru dezvoltarea unui program individualizat pentru fiecare utilizator.

The central element of such an approach is the implementation of Best Available Techniques(BAT).
Elementul central al unei astfel de abordări este implementarea celor mai bune tehnici disponibile(BAT).

EFA's main objective is the implementation and financing of several categories of programmes aiming at ensuring Romania's sustainable development and contributing to the improvement of the environment infrastructure.
AFM are ca obiectiv principal derularea și finanțarea mai multor categorii de programe în vederea dezvoltării durabile a României și care să contribuie la îmbunătățirea infrastructurii de mediu.

The next step in the expansion of the Multimodal Network is the implementation of the Mega trailer services between the UK and Sweden.
Următorul pas în dezvoltarea Rețelei de Transport Multimodal îl reprezintă efectuarea serviciilor de transport cu remorci Mega, între Regatul Unit și Suedia.

The next step is the implementation of Purchase and Invoice Processes.
Pasul următor este implementarea proceselor de Achiziţii şi Facturare.

The purpose of this event is the implementation of economic activities with profit.
Această procedură se realizează prin vânzarea de acțiuni. Scopul acestui eveniment este implementarea activităților economice cu profit.

The preferred option is the implementation of two programmes which would cover the full scope of the current funding programmes(option B).
Opțiunea preferată este implementarea a două programe care ar acoperi întregul domeniu de aplicare al programelor de finanțare actuale(opțiunea B).

The third major change compared to Anno 1404 is the implementation and melding of three concepts- energy, ecology and politics.
A treia mare modificare față de Anno 1404 este implementarea și îmbinarea conceptelor de energie, ecologie și politică.

An important change of that period is the implementation of SAP software, which allows managing a portfolio of more than 10'000 products and inventory management system in 2014 passed the traceability system barcodes.
O modificare importantă din acea perioadă o reprezintă implementarea programului SAP, fapt care permite gestionarea unui portofoliu de peste 10'000 de produse iar în 2014 sistemul de gestiune stocuri a trecut la trasabilitatea în sistem coduri de bare.

Z oo, whose purpose is the implementation of projects in the B2C market.
Z oo, al carei scop este implementarea de proiecte in zona B2C.

An important part of the reform is the implementation of the MTender automated procurement system, which is designed to ensure transparency and efficiency of public procurement in the public sector.
O parte importantă a reformei este implementarea sistemului de achiziții automatizate MTender, care este conceput pentru a asigura transparența și eficiența achizițiilor publice în sectorul public.

The first thing is the implementation of the Lisbon Treaty.
Primul lucru este punerea în aplicare a Tratatului de la Lisabona.

Central to this approach is the implementation of authentic leadership opportunities in….
Centrul acestei abordări este implementarea oportunităților de conducere autentice în….

The second priority is the implementation of the Pact on Immigration and Asylum.
Cea de-a doua prioritate este punerea în aplicare a Pactului privind imigraţia şi azilul.