The issue is the implementation of fundamental rights in Europe and action against terrorism.
A questão é a aplicação dos direitos fundamentais na Europa e a actuação contra o terrorismo.
A recent development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
The first is the implementation and entry into force of the Kyoto Protocol.
A primeira é a aplicação e entrada em vigor do Protocolo de Quioto.
Another challenge concerning these companies is the implementation of major investment plans.
Outro desafio dessas empresas diz respeito à implementação de grandes planos de investimento.
The object is the implementation of advertising material made available by Rivalo.
O objeto é a implementação de material publicitário disponibilizado pela Rivalo.
And after seven years his proposition, as is the implementation of this policy in ponta grossa?
E passados sete anos de sua proposição, como está a implementação desta política em ponta grossa?
Coppock is the implementation of the famous Coppock curve indicator, first established by Edward Coppock in 1962.
Coppock é a implementação do famoso indicador de curva Coppock, estabelecido pela primeira vez por Edward Coppock em 1962.
As I have said,an important element is the implementation and follow-up of this White Paper.
Tal como ficou dito,um dos elementos importantes é a execução e o follow-up deste Livro Branco.
The object is the implementation of the humanized labor care model in juiz de fora, state of minas gerais, in the period 1998- 2001.
O objeto é a implantação do modelo humanizado de assistência ao parto em juiz de fora, minas gerais, no período de 1998 a 2001.
One of the components of cultural control is the implementation of an efficient water management scheme.
Um dos componentes do controle cultural é a realização de um eficiente manejo da irrigação.
An alternative is the implementation of voice over the wireless network of the institution, where users utilize their mobile devices for communication while providing mobility.
Uma das alternativas é a implantação do serviço de voz sobre a rede sem fio da instituição, em que os usuários utilizarão seus dispositivos móveis na comunicação, dispondo da facilidade de mobilidade.
Mr President, one aim of Community legislation is the implementation of various EU political strategies.
Senhor Presidente, um dos objectivos da legislação comunitária é a execução das várias estratégias políticas da UE.
One example is the implementation of the ERP System Enterprise Resource Planning.
Um exemplo é a implantação do Sistema de ERP Enterprise Resourse Planning- Planejamento de Recursos Empresariais.
The first andmost fundamental of these steps is the implementation of screening programs for newborns.
O primeiro emais fundamental desses passos é a implementação de programas de triagem neonatal.
This ta feature is the implementation of a plugin for accessibility called avavoz following development standards provided by moodle.
Este recurso de ta consiste na implementac~ao de um plugin para acessibilidade denominado avavoz que segue os padr~oes de desenvolvimento disponibilizado pelo moodle.
Moving Average Trendfollower Download This indicator is the implementation of the“Moving Average Trend”-Strategy.
Movendo médio Trendfollower baixar Este indicador é a implementação do“Movendo tendência média"-Estratégia.
The central issue is the implementation of the national policy for educational assessment in elementary municipal and its possible effects.
A questão central é a implementação da política nacional para a avaliação educacional no ensino fundamental municipal e seus possíveis efeitos.
Parallel processing==A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Processamento em Paralelo==Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Another novelty is the implementation of totems for recharging cell phones.
Outra novidade é a implantação de totens para carregar celular.
One ofth estrategies chosen by the state in pursuit ofen vironmental conservation is the implementation of conservation units.
Uma das estratégias escolhidas pelo estado em busca da conservação do meio ambiente é a implantação de unidades de conservação.
The problem is the implementation of the laws.
O problema é a implementação das leis.
System for evidence Among the improvements for criminal investigation is the implementation of a new system for evidence.
Entre as melhorias para as investigações criminais, está a implementação de um novo sistema de provas periciais.
My second point is the implementation of the Uruguay Round results.
However, there is no consensus regarding the best method for measurement of non-compliance; and three studies suggest that the self-administered questionnaire resulted in the measurement of the higher rate of non-compliance;another suggested tool is the implementation of a computer program for monitoring the use of medicines, when associated with the assistance of health professionals, resulted in fewer rejection and intoxication events by the immunosuppressant drug.
No entanto, existe ausência de um consenso quanto ao melhor método para aferição da não adesão; sendo que três estudos sugerem que o questionário auto-respondido obteve medição da maior taxa de não adesão;outra ferramenta sugerida foi a implementação de um programa de computador para o acompanhamento do uso de medicamentos, que aliados a assistência dos profissionais de saúde refletiram em menor quantidade de eventos de rejeição e intoxicação pelo fármaco imunossupressor.
The second aspect is the implementation and preparation of the enlargement of the Union.
Segundo elemento: a execução e preparação do alargamento da União.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文