What is the translation of " IS THE IMPLEMENTATION " in Slovenian?

• je izvajanje
• izvajanje
• je izvedba
• je uveljavitev
• je uresničevanje
• implementacije
• je implementacija
• je uvedba
• izvajanju
• je vpeljava
• je uporaba

Examples of using Is the implementation in English and their translations into Slovenian

It is the implementation of transparency safety principle.
S tem se uresničuje načelo transparentnosti.

The idea is simple, and so is the implementation.
Ideja je preprosta in prav tako izvedba.

Its main characteristic is the implementation partly in X-lam construction and partly in a framework panel system.
Njena glavna značilnost je izvedba delno v X-lam konstrukciji in delno v okvirnem panelnem sistemu gradnje.

The legal basis for this form of processing is the implementation of the agreement.
Pravna podlaga za tovrstno obdelavo je izvršitev pogodbe.

The goal of quality management is the implementation, maintenance and development of management systems based on ISO 9001:2008 and HACCP norms.
Cilj upravljanja kakovosti je implementacija, vzdrževanje in razvoj sistemov vodenja, ki temeljijo na osnovi standarda ISO 9001:2008 in norme HACCP.

Another type of design of the exterior of this device is the implementation of its stainless steel.
Druga oblika zasnove zunanjosti te naprave je izvedba iz nerjavečega jekla.

Main requirements to the blind area is the implementation of its protection of structural elements, ease of manufacture, and, of course, the low price.
Glavne zahteve za slepe področju je izvajanje njene zaščite konstrukcijskih elementov, enostavnost izdelave, in, seveda, za nizko ceno.

We have the authority as the Commission to intervene in any issue of fundamental rights when it is the implementation of Community law.
Kot Komisija smo pristojni za poseganje v katero koli vprašanje temeljnih pravic, ko gre za izvajanje prava Skupnosti.

The decisive part is the implementation in the field.
Najbolj odločilen del je implementacija na terenu.

We know what the instruments are, but I have to ask you candidly, when it comes to Malta, Lampedusa and the Canaries, what is the implementation?
Vemo, kakšni so instrumenti, vendar vas moram odkrito vprašati, kakšno je izvajanje v zvezi z Malto, Lampeduso in Kanarskimi otoki?

A creative modification of this idea is the implementation of a stone slug.
Ustvarjalna sprememba te ideje je izvedba kamnitega polža.

It is the implementation of regulations and the robust monitoring of the entire process that will play the key role in securing high-quality traineeships.
Najpomembnejše pri zagotavljanju visokokakovostnih pripravništev bo izvajanje predpisov in pozorno spremljanje celotnega procesa.

A special strength of Austrian companies is the implementation of individual solutions according to customer requirements.
Posebna krepost avstrijskih podjetij je uresničevanje individualnih rešitev po željah strank.

Next is the implementation phase, and then we conclude the project by producing a report on the implementation of the solution, together with technical documentation in Slovene language.
Nato sledi faza implementacije, na koncu pa za vas izdelamo tudi poročilo o uvedbi rešitve skupaj z izčrpno tehnično dokumentacijo v slovenskem jeziku.

The compulsory part of the mobility of staff for the purpose of teaching is the implementation of at least 8 pedagogical hours per week.
Obvezni del mobilnosti osebja za namen poučevanja je izvedba najmanj 8 pedagoških ur na teden.

A much better solution is the implementation of agreements which allow Internet service providers to collaborate with the law enforcement agencies on a voluntary basis, as is already the case.
Precej boljša rešitev je izvajanje sporazumov, ki ponudnikom internetnih storitev omogočajo sodelovanje z organi pregona na prostovoljni osnovi, kot je že v veljavi.

TARGET provides the backbone of the financial system in euro, and is the implementation tool for the Eurosystem 's single monetary policy.
TARGET je hrbtenica eurskega finančnega sistema ter orodje za izvajanje enotne denarne politike Eurosistema.

While the prime indicator of success is the implementation of the action plan, more refined indicators must also be developed urgently.
Čeprav je izvajanje akcijskega načrta glavni kazalnik uspešnosti, je treba že takoj razviti tudi bolj podrobne kazalnike.

One factor for achieving these goals, pinpointed in several European Council conclusions, is the implementation of the new EU regulatory framework for electronic communications2.
Eden od pogojev za dosego teh ciljev, natančno opredeljen v mnogih sklepih Evropskega sveta, je uveljavitev novega ureditvenega okvira EU za elektronske komunikacije2.

The main factor affecting the yield, is the implementation of the correct microclimate, in which the ears begin to bear fruit.
Glavni dejavnik, ki vpliva na donos, je izvajanje pravilne mikroklime, v kateri ušesa začnejo obroditi sadove.

Another drawback of the installation of bottom valves is the implementation of continuous monitoring of the level of fluid in the sink.
Druga pomanjkljivost vgradnje spodnjih ventilov je izvajanje stalnega spremljanja nivoja tekočine v koritu.

The main purpose of the investment project is the implementation of the necessary measures for the comprehensive energy refurbishment of these buildings.
Glavni namen investicijskega projekta je izvajanje potrebnih ukrepov za energetsko prenovo teh stavb.

I agree with you that normally, it is quite often the case that it is the implementation that is lacking, and there is not always necessarily a need for new regulation.
Strinjam se z vami, da se običajno kar pogosto zgodi, da manjka izvajanje, in ne gre vedno za potrebo po novi uredbi.

Another matter which is of some concern to me is the implementation of equality between men and women and non-discrimination within the framework of the Fund.
Druga stvar, ki me nekoliko skrbi, je uresničevanje enakosti med moškimi in ženskami in nediskriminacija v okviru sklada.

The most important impact of the environmental audits as well as all other audits is the implementation of the remedial measures due to the found irregularities and inefficiencies.
Najpomembnejši učinek okoljskih, kakor tudi vseh drugih revizij, ki jih izvaja računsko sodišče, je izvedba popravljalnih ukrepov za odpravo ugotovljenih nepravilnosti in nesmotrnosti.

The condition for granting the income aid is the implementation of aid measures to promote investments, setting-up of young farmers and business counselling to farmers.
Pogoj za odobritev dohodkovne pomoči je izvajanje ukrepov pomoči za spodbujanje naložb, začetek delovanja mladih kmetov in poslovno svetovanje kmetom.

The third option presented for assessment is the implementation of the reform package through a regulatory instrument binding at EU level.
Tretja možnost, predstavljena za oceno, je izvajanje reformnega svežnja ukrepov z regulativnim instrumentom, ki bi bil zavezujoč na ravni EU.

The key element of most safety standards is the implementation of the so-called n-1 criterion, which enables the handling of any transmission line outages.
Ključni element večine varnostnih standardov je uveljavitev tako imenovanega kriterija n-1, ki omogoča obvladovanje morebitnih izpadov daljnovodov.

Another additional measure in the traffic sector is the implementation of measures from the Transport Policy Resolution, which envisage rerouting the transit from roads to railways.
Med dodatne ukrepe štejemo na področju prometnega sektorja tudi izvajanje ukrepov iz Resolucije o prometni politiki za preusmeritev tranzita s cest na železnice.

Process innovation A process innovation is the implementation of a new or significantly improved production process, distribution method, or support activity for your goods or services.
Inovacija postopka Inovacija postopka je uveljavitev novega ali bistveno izboljšanega proizvodnega postopka načina za distribucijo surovin, izdelkov ali storitev ali pa podporne dejavnosti za vaše izdelke ali storitve.