What is the translation of " IS THE IMPLEMENTATION " in Serbian?

• је имплементација
• је примена
• је спровођење
• je implementacija

Examples of using Is the implementation in English and their translations into Serbian

Where is the implementation of these long-standing decisions?
Gde je primena ovih davno donesenih odluka?

Another factor to consider is the implementation of a good idea.
Ono što smatram začkoljicom je implementacija dobre ideje.

Marketing innovation is the implementation of a new marketing method involving significant changes in product design and redesign or repackaging, product placement, product promotion or pricing(OECD Oslo Manual, 2005).
Иновација у маркетингу је примена нове маркетиншке методе, што укључује значајне промене у дизајну производа, паковању, пласману и промоцији, као и наплаћивању производа( OECD, Oslo Manual, III ед., 2005).

A creative modification of this idea is the implementation of a stone slug.
Креативна модификација ове идеје је примена каменог гноја.

CPython is the implementation, which was written in C language.
CPython- подразумевана имплементација Пајтона, написана у програмском језику C.

Another challenge Croatia faces is the implementation of electoral reform.
Drugi izazov sa kojim se Hrvatska suočava je implementacija izbornih reformi.

The proposed reform is the implementation of priority activities within the second pillar of the Strategy to support the development of small and medium enterprises, entrepreneurship and competitiveness for the period 2015-2020.
Предложена реформа представља имплементацију приоритетних активности у оквиру другог стуба Стратегије за подршку развоју малих и средњих предузећа, предузетништва и конкурентности за период 2015-2020. године.

Ademi: Among the strategic issues for the country is the implementation of the Ohrid Framework Agreement.
Ademi: Među strateškim pitanjima zemlje je implementacija Ohridskog okvirnog sporazuma.

The objective of the Memorandum is the implementation and effective competition law enforcement given its importance for efficient business performance, well-being of consumers, as well as trade relations between China and Serbia.
Меморандум има за циљ имплементацију и делотворно спровођење закона о заштити конкуренције због његове важности за ефикасно пословање, добробит грађана, као и трговину Кине и Србије.

One of the conditions for Kiev to regain control over the border with Russia is the implementation of constitutional reforms in Ukraine.
Један од услова за обнову контроле над границом са РФ за Кијев је спровођење уставне реформе у Украјини.

The final step is the implementation of agreed responses.
Последњи корак је имплементација постигнутих споразума.

Perhaps the most popular method used to create the contrast of natural and non-natural elements is the implementation of benches or bench-swings into the design.
Можда је најпопуларнија метода за креирање контраста природних и не-природних елемената имплементација клупа или клупа у дизајну.

Professional product is the implementation of advanced graphics technology.
Професионални производ је имплементација напредне графичке технологије.

One very useful option, which will greatly facilitate and speed up administrative work in car services, but also in insurance companies, is the implementation of the Cloud'n'Car Smart Card Reader.
Једна веома корисних опција, која ће знатно олакшати и убрзати административни посао у ауто сервисима, али и у осигуравајућим друштвима, је имплементација Cloud' n' Car Смарт читача саобраћајних дозвола.

Another advantage of Orange is the implementation of new technologies before the competition.
Још једна предност компаније Оранге је примена нових технологија пре конкуренције.

According to him, E-Government Directorate announced a tender for a group of experts to carry out an analysis of business processes in all inspections and to create documents that will be the basis for the next phase(by March or April 2017), which is the implementation of the information system in all inspections.
Prema njegovim rečima, Direkcija za elektronsku upravu je počekom ove godine raspisala tender za grupu stručnjaka koja će izvršiti analizu poslovnih procesa u svim inspektoratima i do marta ili aprila 2017. godine izraditi dokumentaciju koja će biti osnov za sledeću fazu, a to je implementacija informacionog sistema u svim inspekcijama.

One of the big changes in Firefox 3 is the implementation of Gecko 1.9, an updated layout engine.
Једна од већих измена у фајерфоксу 3 је имплементација Гека 1. 9 верзије, освеженог језгра изгледа.

An innovation is the implementation of a new or significantly improved product(good or service), or process, a new marketing method, or a new organisational method in business practices, workplace organisation or external relations(OECD/Eurostat, 2005).
Иновација је примена новог или значајно побољшаног производа, услуге или процеса, маркетиншке методе или нове организационе методе у пословању, организацији рада или односима пословног субјекта са окружењем( OECD, Oslo Manual, III ed., 2005).

Unique to the olfactory and gustatory systems, at least in mammals, is the implementation of both peripheral and central mechanisms of action.
Јединствено за олфакторне и густаторне системе, бар код сисара, је имплементација периферних и централних механизама дејства.

The purpose of this procedure is the implementation of all legal provisions that regulate the field of private security, raising the level of private security, with direct impact on the overall securi….
Svrha ove procedure je primena svih zakonskih odredbi kojima se ureduje oblast privatnog obezbedjenja, podizanje nivoa privatnog obezbedjenja, sa direktnim uticajem na ukupnu bezbednost u zemlji.

The only possibility for the integration of the north to the rest of Kosovo is the implementation of the Ahtisaari package, in the form that the Ahtisaari package foresees.
Jedina mogućnost za integraciju severa sa ostatkom Kosova je implementacija Ahtisarijevog paketa, u formi predviđenoj Ahtisarijevim paketom.

The process innovation is the implementation of a new or significantly improved production or delivery method.
Иновација процеса је имплементација новог или значајно побољшаног начина производње или испоруке.

In order to overcome these problems and create a link between the world of education and the labour market, one of the strategic priorities of the Serbian Government is the implementation of the National Qualifications Framework in Serbia(NQFS) based on social partnership and a wide social consensus. Establishing the NQFS will define what each individual is able to and knows to do, subject to their acquired qualifications.
U cilju prevazilaženja tih problema i pravljenja spone između sveta obrazovanja i tržišta rada, jedan od strateških prioriteta Vlade Republike Srbije je implementacija Nacionalnog okvira kvalifikacija u Srbiji( NOKS) zasnovanog na socijalnom partnerstvu i širokom društvenom konsenzusu. Uspostavljanjem NOKS biće definisano šta svaki pojedinac može i zna da radi shodno stečenim kvalifikacijama.

Of key importance for this process is the implementation of the structural reforms that would redefine the role of the government and the size of the government's impact in certain segments.
За овај процес кључно је спровођење структурних реформи којима би се редефинисала улога државе и величина утицаја државе у појединим сегментима.

The main factor affecting the yield, is the implementation of the correct microclimate, in which the ears begin to bear fruit.
Главни фактор који утиче на принос је имплементација исправне микроклиме, у којој уши почињу да доносе плодове.

The long-term objective of the Department for Project Management is the implementation of a large number of projects that will contribute to the socio-economic and sustainable development of Backa region and which are in line with the strategic plans and objectives defined at the local, regional and national levels, as well as the development priorities of the Government of the Republic of Serbia.
Дугорочни циљ Сектора за управљање пројектима је спровођење што већег броја пројеката који доприносе социо-економском и одрживом развоју бачког региона и који су у складу са стратешким плановима и циљевима дефинисаним на локалном, регионалном и националном нивоу, као и са развојним приоритетима Владе Републике Србије.

The most time-consuming process is the implementation of a shaped slot in the plate, which is intended to exit the knives.
Најугодније време је имплементација обликованог слота у плочи, која је намењена изласку из ножева.

One popular alternative to steroid use is the implementation of testosterone supplements, which are legal in Australia in most countries.
Један популаран алтернатива употреби стероида је имплементација тестостерона додатака, који су легално у Аустралији у већини земаља.

One key mechanical upgrade of the new G-Class is the implementation of independent front suspension that promises to improve dynamics both on the road and off-road.
Najveće mehaničko unapređenje nove G-Klase je implementacija nezavisnog prednjeg vešanja, što će doprineti dinamici vožnje kako na putu, tako i van njega.

The positive quality of this device is the implementation of the bending in one rolled, the execution of the contours of the open and closed types, spiral materials from pipes.
Позитиван квалитет овог уређаја је примена савијања у једном ваљаном, изведба контура отворених и затворених типова, спиралних материјала из цеви.