Сe înseamnă MAXIMUM VALUES în Română - Română Traducere

• valorile maxime
• valori maxime

Exemple de utilizare a Maximum values în Engleză și traducerile lor în Română

Categories for maximum values.
Categorii pentru valorile maxime.

Maximum values per day for the next 7 days.
Valori maxime pe zi pentru următoarele 7 zile Imagine în direct prin satelit.

The truth is that in 20 30% of water are achievable maximum values now.
Adevărul este că, în 20 30% din apă sunt valori maxime realizabile în prezent.

Minimum and maximum values for the 4dr range.
Valori maxime și minime pentru toată gama.

In the case of variable readings, the average of the maximum values must be taken.
În caz de indicaţie variabilă, trebuie luate valorile medii ale valorilor maxime.

The maximum values are 6-8 mm of the upper layer for very high loads.
Valorile maxime sunt de 6-8 mm din stratul superior pentru sarcini foarte mari.

Configure your minimum and maximum values, image sizes and customer details.
Configurați valoarea minimă și valorile maxime, dimensiuni de imagini și detalii ale clienților.

The maximum values of the drug Acetylcysteine in the blood are reached after 3 hours after ingestion.
Valorile maxime ale medicamentului Acetylcysteine în sânge sunt atinse după 3 ore după ingestie.

Before running an analysis, check and set the maximum values of the components in your circuit.
Înainte de a efectua o analiză, verificați și setați valorile maxime ale componentelor din circuit.

Fixed: maximum values for Active Scanning visualizations in the sidebar networks list.
Fix: valorile maxime pentru vizualizările Active Scanning din lista de rețele bara laterală.

The lower these parameters compared with their maximum values the longer the capacitor's“life”.
Cu cât sunt mai mici aceste valori comparativ cu valorile maxime, cu atât este mai lungă"viața" condensatorului.

It defines lower maximum values for particulate matter and nitrogen oxide emissions than EU5.
Acesta defineşte valori maxime mai mici pentru emisiile poluante cum este oxidul de azot(NOx), în comparaţie cu EU5.

Dimensions of the liver begin to change from the very first days of the disease, reaching the maximum values for 4-10 days.
Dimensiunile ficatului încep să se schimbe din primele zile ale bolii, atingând valorile maxime timp de 4-10 zile.

Usually the model specifies the maximum values of contrast and brightness, but not all are real.
De obicei, modelul specifică valorile maxime ale contrastului și luminozității, dar nu toate sunt reale.

Maximum values of the parameters: the heating temperature, the pressure in the"string" supply and DHW.
Valorile maxime ale parametrilor: temperatura de încălzire, presiunea în"șir" furnizare și apă caldă menajeră.

Although, other documentation exists that show large maximum defined values, these maximum values cannot be used.
Deşi, există alte documente care arată mari valori maxime definite, aceste valori maxime nu pot fi utilizate.

The maximum values of the components can be set in the component property dialogs or in the component catalog parameter dialogs.
Valorile maxime ale componentelor pot fi setate în dialogurile de proprietăți componente sau în dialogurile parametrilor de catalog de componente.

Transcendentals eventuate as an integrating level correlating the supervalues of absolutes with the maximum values of finites.
Transcedentalii se exteriorizează ca un nivel integrator legând supervalorile absoluturilor cu valorile maxime ale finiţilor.

The one who played them all pregame with a Unit on maximum values Pre-race odds are with 31/200 success, profit 26.95 Units(yield 13.4%).
Cel care le-a jucat pe toate pregame cu o unitate pornită valori maxime Șansele înainte de cursă sunt cu 31/200 succes, profit 26.95 Unități(randament 13.4%).

There are several drugs with the ability to reduce blood pressure, both in the minimum values and in the maximum values.
Există mai multe medicamente cu capacitatea de a reduce tensiunea arterială, atât în valorile minime, cât și în valorile maxime.

The maximum values for the rolling resistance coefficient for each tyre type, measured in accordance with ISO 28580, shall not exceed the following.
Valorile maxime ale coeficientului de rezistență la rulare pentru fiecare tip de pneu, măsurate în conformitate cu ISO 28580 nu depășesc următoarele limite.

For animal derived substances: microbiological contamination, heavy metals and maximum values for solvents, where appropriate;
Pentru substanțele provenite de la animale: contaminarea microbiologică, metalele grele și valorile maxime pentru solvenți, după caz;

A wealth of information, including engine data, maximum values, throttle and brake pedal use, lateral acceleration and much more, can be professionally recorded and analysed.
Informaţii diverse, inclusiv date despre motor, valori maxime, utilizarea acceleraţiei şi a frânei, acceleraţia laterală, pot fi înregistrate şi analizate în mod profesionist.

In any case, the Eurovignette is not compulsory. We also tried to harmonise the system to establish a framework that prevents tariff fraud, so maximum values are also established.
În orice caz, eurovinieta nu este obligatorie Am încercat, de asemenea, armonizarea sistemului, pentru a stabili un cadru care previne fraudarea tarifelor, stabilind deci valorile maxime.

The drug is rapidly adsorbed into the digestive tract, the maximum values in the blood plasma are observed after 2 hours from the moment of taking the syrup.
Medicamentul este adsorbit rapid în tractul digestiv, valorile maxime ale plasmei sanguine sunt observate după 2 ore de la momentul injectării siropului.

Every 10 kg lost, obviously by an obese and hypertensive person, benefits from a drop in blood pressure, both in the maximum values and in the minimum values, oscillating between 5 and 20 mmHg;
La fiecare 10 kg pierdut, evident de la o persoană obeză și hipertensivă, beneficiază de o scădere a presiunii, atât în valorile maxime cât și în cele minime, oscilând între 5 și 20 mmHg;

Intraocular Hypertension- pressure inside the eye is raised to the maximum values up to 21 mm Hg normal, it is also called intraocular.
Hipertensiunea intraoculara- este presiunea din interiorul ochiului mărită față de valorile maxime normale de până 21 mm Hg, mai este denumită și tensiune intraoculară.

Anti-FXa activity exhibits a close direct linear relationship with apixaban plasma concentration, reaching maximum values at the time of apixaban peak plasma concentrations.
Activitatea anti-FXa evidenţiază o relaţie strânsă, directă, de linearitate cu concentraţiile plasmatice ale apixaban, atingând valorile maxime odată cu atingerea concentraţiilor plasmatice maxime pentru apixaban.

IgM antibodies appear in the blood 1 week after infection, reach the maximum values after 1.5-2 weeks, and after 6-8 weeks their titer begins to decrease rapidly.
Anticorpii IgM apar în sânge la 1 săptămână după infecție, ating valorile maxime după 1,5-2 săptămâni, iar după 6-8 săptămâni titrul începe să scadă rapid.

As a result, the entry of imported spirits is subject to the conclusion of introduction contracts with the department that contain trade restrictive clauses, impose maximum values and minimum selling prices, and requiring traders to secure the payment of the amount of a future fiscal debt, etc.
Prin urmare, pătrunderea băuturilor spirtoase importate este condiționată de încheiereaunor„contracte de introducere” cu departamentele, care conțin clauze comerciale restrictive, impun valori maxime și prețuri minime de vânzare și obligă comercianții să garanteze plata unei obligații fiscale viitoare etc.