Сe înseamnă TO AVOID SUCH PROBLEMS în Română - Română Traducere

• pentru a evita astfel de probleme

Exemple de utilizare a To avoid such problems în Engleză și traducerile lor în Română

How to avoid such problems?
Cum se evită astfel de probleme?

You definitely want to avoid such problems.
Cu siguranță doriți să evitați astfel de probleme.

To avoid such problems, avoid manually changing the settings.
Pentru a evita astfel de probleme, evita schimbarea manual setările.

The use of stamp allows you to avoid such problems.
Utilizarea ștampilei vă permite să evitați astfel de probleme.

To avoid such problems, Cyclone introduces the@ pointer type, which can never be NULL.
Pentru a evita astfel de probleme, Cyclone introduce tipul de@ pointer, care nu poate fi niciodată NULL.

Why is this happening and how to avoid such problems?
Din ce cauză se întâmplă acest lucru şi cum se poate evita această situaţie?

To avoid such problems, use a trick known to any experienced pig breeder.
Pentru a evita astfel de probleme, folosiți un truc cunoscut oricărui crescător de porci experimentat.

What plasterboard and gypsum mixtures should I use to avoid such problems in the future?
Ce amestecuri de gips-carton și gips ar trebui să folosesc pentru a evita astfel de probleme în viitor?

To avoid such problems, installers should store and transport the precise devices in proper conditions.
Pentru a evita astfel de probleme, instalatorii ar trebui să transporte echipamentele necesare în condiții propice.

These are countries where very careful attention always has to be paid to avoid such problems.
Acestea sunt ţările în care trebuie să se acorde întotdeauna foarte mare atenţie pentru a evita astfel de probleme.

And most importantly in the future to avoid such problems you keep your data on an external unit for safety.
Si cel mai important pe viitor ca sa eviti asemena probleme iti tii datele si pe o unitate externa pt siguranta.

To avoid such problems, professional antenna installers should measure MER(Modulation Error Ratio).
Pentru a evita astfel de probleme, instalatorii profesionisti de antene ar trebui sa masoare MER-ul(Modulation Error Ratio).

Vertical fixing of watermelon lashes to supports and additional devices to support heavy fruits(nets, trays) will help to avoid such problems.
Fixarea verticală a genelor pepenelor verzi pe suporturi și dispozitive suplimentare pentru susținerea fructelor grele(plase, tăvi) va ajuta la evitarea unor astfel de probleme.

To avoid such problems, individual sources of energy are well chosen from the list of night lamps with a dimmer.
Pentru a evita astfel de probleme, sursele individuale de energie sunt bine alese din lista lămpilor de noapte cu dimmer.

However, the Commission has carefully analysed the PIP scandal in order to ensure that the proposals are robust enough to avoid such problems happening again.
Cu toate acestea, Comisia a analizat cu atenție scandalul PIP pentru a se asigura că propunerile sunt suficient de robuste pentru a se evita reapariția unor astfel de probleme.

To avoid such problems in the future, you can create an image of your hard disk by copying all the information contained on it.
Pentru a evita astfel de probleme în viitor, puteți crea o imagine a hard diskului prin copierea tuturor informațiilor conținute pe acesta.

Determined to avoid such problems this time, I had double checked that we could use their DVD player instead of the computer.
Determinată pentru a evita astfel de probleme de data aceasta, Am verificat de două ori pe care le-ar putea folosi player-ul DVD în loc de calculator.

To avoid such problems, regardless of the industry in which the equipment is operating, tracking their status may be an appropriate solution.
Pentru a evita astfel de probleme, indiferent de industria în care echipamentele rulează, monitorizarea stării acestora poate fi o soluție potrivită.

Vodafone To avoid such problems, DIPOL has introduced new GSM amplifiers that amplify the whole GSM and EGSM(880-915 MHz, 925-960 MHz) bands.
Vodafone Pentru a evita astfel de probleme, DIPOL a introdus noi repetoare GSM care amplifica in intregime benzile GSM si EGSM(880-915 MHz, 925-960 MHz).

To avoid such problems at SPI, any crew involved in key manufacturing positions must be trained and certified at our Academy of Maritime Flight.
Pentru a evita astfel de probleme, la SPI, orice echipaj implicat în poziții de producție cheie trebuie să fie instruiți și certificați de la Academia noastra de zbor maritime.

To avoid such problems, there is a fairly simple method- the installation of an additional fastening for the gate, which will avoid damage and significantly strengthen the design of the fence.
Pentru a evita astfel de probleme, există o metodă destul de simplă- instalarea unei fixări suplimentare pentru poarta, care va evita deteriorarea și va consolida semnificativ designul gardului.

To avoid such problems, it is better from the very beginning to resort to the help of professionals who are ready to carry out the processing of land allotments in the territory of Moscow and the Moscow Region.
Pentru a evita astfel de probleme, este mai bine să recurgem încă de la început la ajutorul specialiștilor care sunt gata să efectueze prelucrarea terenurilor pe teritoriul Moscovei și al regiunii Moscova.

To avoid such problem, we cut our all materials on automated double disc machines.
Pentru a evita astfel de probleme, am tăiat noastre toate materialele pe mașinile cu disc dublu automate.

To avoid such problem in the future, you are suggested to back up all essential files to your PC or other storage device, which is quite easy to achieve with help of the iTunes for Android program- Wondershare MobileGo for Android.
Pentru a evita această problemă în viitor, sunt sugerate la spre spate sus toate fişierele esenţiale pentru PC-ul sau alt dispozitiv de stocare, care este destul de uşor pentru a realiza cu ajutorul iTunes pentru Android program- Wondershare MobileGo pentru Android.

But do not think that if you get a pug, it's guaranteed to avoid problems such as running around fast at home and ruining everything on your way.
Dar nu cred că, dacă zavedet Mops, vă sunt garantate pentru a evita probleme, cum ar fi zburdalnice Run acasă și prăbușirea totul în cale.

It is of great importance for this breed to have an early and correct upbringing, which will help to avoid problems with such traits of character as stubbornness and spoiledness.
Este de mare importanță timpurie și educație adecvată pentru aceasta rasa, care va ajuta la evitarea problemelor cu trasaturi, cum ar fi încăpățânarea și răsfățat.

Those with atherosclerosis are urged to work closely with their doctor and other health carers to avoid serious problems such as heart attack and stroke and take steps to control the disease.
Cei cu ateroscleroza sunt îndemnate să lucrăm îndeaproape cu medicul lor şi alte îngrijitorii de sănătate pentru a evita probleme serioase cum ar fi infarct şi accident vascular cerebral şi să ia măsuri de combatere a bolii.