Сe înseamnă TO EXPLAIN TO YOU în Română - Română Traducere

• să-ţi explic
• să vă explic
• să-ti explic
• ti explic
• să-ți explic
• să vă explicăm
• îţi explic

Exemple de utilizare a To explain to you în Engleză și traducerile lor în Română

To explain to you, okay?
Să-ţi explic. Bine?

I wanted to explain to you.
Voiam să-ţi explic.

Uncle Joe, there's something I would like to explain to you.
Unchiule Joe, aş vrea să-ţi explic ceva.

I'm trying to explain to you.
Încerc să vă explic.

Robin, there are couple of things I got to explain to you.
Robin, sunt câteva lucruri pe care trebuie să îţi explic.

I tried to explain to you.
Am încercat să-ţi explic.

That's what I have been trying to explain to you.
Asta am încercat să-ti explic.

I want to explain to you, my love.
Vreau să-ţi explic, dragostea mea.

And don't expect me to explain to you.
Şi nu te aştepta să-ţi explic.

I want to explain to you why I don't want to do that.
Vreau să-ţi explic de ce nu vreau să fac asta.

I got nothing to explain to you.
Nu trebuie să vă explic.

Well, maybe now you guys are seeing what I have been trying to explain to you.
Ei bine, poate acum vedeţi ce am încercat să vă explic.

It's hard to explain to you.
Este greu să vă explic.

Can I go in for a bit, and get her out to explain to you?
Pot să intru puţin şi să iasă să-ţi explice?

I'm trying to explain to you, Stefan.
Eu încerc să-ți explic, Stefan.

That is just what I'm trying to explain to you.
Tocmai asta încerc să-ţi explic.

What I want to explain to you is that Denver.
Vreau să-ti explic, că Denver.

That's what I'm trying to explain to you.
De asta încerc să-ţi explic.

I never got to explain to you why I said yes to Stefan.
N-am apucat sa-ti explic de ce am spus da Stefan.

No, that's what I'm trying to explain to you.
Nu, asta încerc să vă explic.

I just want to explain to you what it is!
Vreau doar să-ti explic…- Rămâi acolo!

There's a lot of things that I need to explain to you.
Exista o multime de lucruri pe care am nevoie să-ți explic.

I have been wanting to explain to you, but I don't think-.
Am tot vrut să-ţi explic, dar nu cred că.

That's what I was trying to explain to you!
Dar asta încercam să îţi explic!

God, I have tried to explain to you, at this point in time, cash is tight.
Dumnezeule, am încercat sa-ti explic ca în acest moment nu dispun de prea multi bani lichizi.

There's something I need to explain to you.
Este ceva ce trebuie să vă explic.

Let me try to explain to you.
Da-mi voie macar sa incerc sa-ti explic.

You see, what I am trying to explain to you.
Vezi tu, ceea ce încerc să-ţi explic.

I was only trying to explain to you about Maya.
Încercam doar să-ti explic despre Maya.

And I held you close to me… and then you asked me to explain to you about dying.
Te-am strâns în braţe… apoi m-ai rugat să îţi explic ce e moartea.