Сe înseamnă TO PERFORM THEIR FUNCTIONS în Română - Română Traducere

• pentru a-și îndeplini funcțiile
• pentru îndeplinirea funcțiilor lor
• a îndeplini funcţiile lor

Exemple de utilizare a To perform their functions în Engleză și traducerile lor în Română

These parts are designed to perform their functions.
Aceste piese sunt proiectate pentru a îndeplini funcțiile lor.

Connective tissues start to become more stiff, bodily tissues may start to lose mass, and organs start to become less able to perform their functions.
Țesuturi conjunctive încep să devină mai rigid, țesuturile corporale pot începe să-și piardă în masă, iar organele încep să devină mai puțin capabile să își exercite funcțiile.

They have access to personal information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Ei au acces la informaţiile necesare pentru a îndeplini funcţiile lor, dar nu pot folosi pentru alte scopuri.

Third party services may have access to the same data that we collect to perform their functions.
Serviciile terțe pot avea acces la aceleași date pe care le colectăm pentru a executa propriile lor funcții.

They have access to personal data needed to perform their functions but may not use it for other purposes.
Ei au acces la datele cu caracter personal necesare pentru a-si realiza functiile, insa nu le pot utiliza in alte scopuri.

Over time, the liver cells, being exposed to different effects, lose the ability to perform their functions.
În timp, celulele hepatice, fiind expuse unor efecte diferite, își pierd capacitatea de a-și îndeplini funcțiile.

They have access to personal data needed to perform their functions but may not use it for other purposes.
Aceștia au acces la datele cu caracter personal necesare pentru a-și îndeplini funcțiile, dar nu le pot utiliza în alte scopuri.

These heating types are characterized by their advantages and disadvantages, but they amount to perform their functions.
Aceste tipuri de încălzire sunt caracterizate prin avantajele și dezavantajele lor, dar acestea se ridică pentru îndeplinirea funcțiilor lor.

They have access to personal information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Ei au acces la informațiile personale necesare îndeplinirii funcțiilor lor, dar este posibil să nu le folosească în alte scopuri.

In contrast, this Directive should apply to contracts for the sale of goods, including goods with digital elements which require digital content or a digital service in order to perform their functions.
În schimb, prezenta directivă ar trebui să se aplice contractelor de vânzare de bunuri, inclusiv bunuri cu elemente digitale care necesită un conținut digital sau un serviciu digital pentru a-și îndeplini funcțiile.

All members of the management body shall commit sufficient time to perform their functions in the market operator.
(a) toți membrii organului de conducere dedică suficient timp pentru îndeplinirea funcțiilor lor în cadrul operatorului de piață.

Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers, including the power to compel the production of any information that is relevant to monitoring compliance and perform checks, and have adequate resources to perform their functions.
(2) Statele membre se asigură că autoritățile competente dispun de competențe adecvate, inclusiv competența de a obliga la prezentarea oricăror informații relevante pentru monitorizarea conformității și de a efectua verificări, și dispun de resurse adecvate pentru îndeplinirea funcțiilor lor.

As cars need gasoline, cells need fuel to perform their functions( breathing, circulation, movement, etc.).
Pe măsură ce automobilele au nevoie de benzină, celulele au nevoie de combustibil pentru a-și îndeplini funcțiile( respirație, circulație, mișcare, etc.).

Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers, including the power to compel the production of any information that is relevant to monitoring compliance and perform checks, and have adequate resources to perform their functions.
(2) Statele membre se asigură că autoritățile competente dispun atât de competențe adecvate, inclusiv competența de a impune prezentarea oricăror informații relevante pentru monitorizarea conformității și de a efectua verificări, cât și de resurse financiare, umane și tehnice adecvate pentru îndeplinirea funcțiilor lor.

This ensures that our staff are well-prepared to perform their functions and to develop professionally.
Acest fapt asigură faptul că angajaţii noştri sunt bine pregătiţi pentru a-şi îndeplini funcţiile şi pentru a se dezvolta pe plan profesional.

These companies may need information about you in order to perform their functions.
Aceste companii pot avea nevoie de date cu caracter personal, în scopul de a-și îndeplini funcţiile.

These third parties have access to personal data needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Aceste terte parti au acces la datele cu caracter personal necesare pentru a indeplini functiile lor, dar nu pe pot utiliza in alte scopuri.

The reasons why liver cells lose the ability to perform their functions.
Motivele pentru care celulele hepatice își pierd capacitatea de a-și îndeplini funcțiile.

These service providers may have access to Personal Information needed to perform their functions but are not permitted to share or use such information for any other purposes.
Ei au acces la informațiile cu caracter personal necesare pentru a îşi îndeplini funcțiile, dar nu le pot utiliza în alte scopuri.

These entities have access to personal information only when needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Aceste entități au acces la informațiile personale doar atunci când este necesar pentru îndeplinirea sarcinilor lor, însă nu le pot folosi în alte scopuri.

These service providers may have access to Personal Information needed to perform their functions but are not permitted to share or use such information for any other purposes.
Acești furnizori de servicii pot avea acces la informațiile personale necesare pentru a-și îndeplini funcțiile, dar nu au voie să le împărtășească sau să le utilizeze în alte scopuri.

These entities have access to personal information only when needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Aceste entități au acces la unele informaţii personale doar atunci când este necesar pentru a îndeplini funcţiile lor, dar nu pot folosi și stoca aceste informații pentru alte scopuri.

These service providers may have access to Personal Information needed to perform their functions but are not permitted to share or use such information for any other purposes.
Aceste companii au acces la informaţii cu caracter personal necesare pentru a îndeplini funcţiile lor, dar nu li se permite să ofere sau să utilizeze aceste informaţii pentru orice alt scop.

These companies and individuals may be located in a country whose data protection legislation is different from your country and they will have access to your personal information as necessary to perform their functions, but they may not share the information with any other third party or use the data for any other purpose.
Aceste companii şi aceste persoane se află într-o ţară în care legislaţia privind protejarea datelor este diferită de cea din ţara dumneavoastră, iar aceştia vor avea acces la informaţiile dumneavoastră personale după cum este necesar pentru a-şi îndeplini funcţiile, însă aceştia pot să nu dezvăluie informaţii cu orice altă terţă parte sau nu vor utiliza datele cu oricare alt scop.

These parties only have access to such information as necessary to perform their functions and may not use it for any other purpose.
Aceştia au acces la aceste informaţii doar atunci când este necesar pentru a-şi executa sarcinile şi nu au voie să le utilizeze în alt scop.

These service providers are granted access to the data needed to perform their functions, but are prohibited from using our data for any other purpose.
Acești furnizori de servicii primesc acces la datele necesare pentru a-și îndeplini funcțiile, dar le este interzis să utilizeze datele noastre pentru orice alt scop.

Third-party vendors have access to and may collect information only as needed to perform their functions and are not permitted to share or use the information for any other purpose.
Furnizorii terță parte au acces la și pot colecta informații numai după cum este necesar pentru îndeplinirea funcțiilor lor și nu li se permite să distribuie sau să utilizeze informațiile pentru orice alt scop.

We limit the information provided to these service providers to that which is reasonably necessary for them to perform their functions, and our contracts with them require them to maintain the confidentiality of such information.
Limităm informațiile furnizate acestor furnizori de servicii la ceea ce este în mod rezonabil necesar ca aceștia să-și îndeplinească funcțiile, iar contractele încheiate cu aceștia le obligă să păstreze confidențialitatea acestor informații. Informații care nu pot fi identificate personal.

And they are much cheaper and able to perform their function long enough.
Și sunt mult mai ieftine și capabile să își îndeplinească funcția suficient de mult timp.

These third parties may be provided access to your information needed to perform their function.
Aceste părți terțe pot primi acces la informațiile necesare pentru a-și îndeplini funcția.