Сe înseamnă TO SUPPORT THE IMPLEMENTATION în Română - Română Traducere

• a sprijini punerea în aplicare
• a sprijini implementarea
• pentru sprijinirea punerii în aplicare
• să susțină punerea în aplicare
• să susţină punerea în aplicare
• pentru susținerea punerii în aplicare
• a susţine punerea în aplicare
• sprijinirea implementării
• în sprijinul punerii în aplicare
• în sprijinul implementării

Exemple de utilizare a To support the implementation în Engleză și traducerile lor în Română

Member States are invited to support the implementation of this Recommendation.
Statele membre sunt invitate să sprijine punerea în aplicare a prezentei recomandări.

I welcome the creation of a European fund for energy efficiency and renewable energy to support the implementation of this directive.
Salut crearea unui fond european pentru eficienţa energetică şi energia regenerabilă, care să susţină punerea în aplicare a acestei directive.

We will continue to support the implementation of the recommendations of the 2008 election observation mission.
Vom continua să sprijinim implementarea recomandărilor misiunii de observare a alegerilor din anul 2008.

Informational materials and capacity building activities to support the implementation and uptake of neZEH projects.
Materiale şi informaţii tehnice în sprijinul implementării de proiecte nZEB.

Calls on the Commission to support the implementation of EGNOS-procedure landings for smaller airports, but also for larger airports;
Invită Comisia să sprijine implementarea aterizărilor în conformitate cu procedura EGNOS atât în aeroporturile mici, cât și în cele mari;

Each Member State shall set up a monitoring committee to support the implementation of national programmes.
Fiecare stat membru instituie un comitet de monitorizare pentru a sprijini punerea în aplicare a programelor naționale.

The seminars also aim to support the implementation of the projects initiated by the Counter-Terrorism Coordinator.
Seminarele au, de asemenea, ca obiectiv sprijinirea punerii în aplicare a proiectelor inițiate de către coordonatorul pentru combaterea terorismului.

The existing resources of the Erasmus+ programme are used to support the implementation of this Recommendation.
Resursele existente ale programului Erasmus+ sunt utilizate pentru a sprijini punerea în aplicare a prezentei recomandări.

In order to support the implementation of the core network corridors, the Commission may adopt implementing decisions for core network corridors.
Pentru a sprijini implementarea coridoarelor rețelei centrale, Comisia poate adopta decizii de implementare a coridoarelor rețelei centrale.

Financial resources have been allocated to support the implementation of these agreements.
Pentru a sprijini punerea în aplicare a acestor acorduri au fost alocate resurse financiare.

To support the implementation of the Paris Declaration, the Erasmus+ programme provides funding for transnational cooperation projects.
Pentru a sprijini punerea în aplicare a Declarației de la Paris, programul Erasmus+ oferă finanțare pentru proiecte de cooperare transnațională.

Framework- protocols and legal framework to support the implementation of HIV policies at the work place.
Cadru- procese verbale şi cadru legal pentru a susţine implementarea politicilor privind HIV la locuri de muncă.

Quality criteria, indicative descriptors and indicators have been set out through consensus-building and a bottom-up approach to support the implementation of the Framework.
Criteriile de calitate, descriptorii indicativi și indicatorii au fost stabiliți prin construirea unui consens și a unei abordări ascendente pentru susținerea punerii în aplicare a cadrului.

Material efficiency standards to support the implementation of the Ecodesign Directive.
Standarde privind eficiența materialelor pentru a sprijini punerea în aplicare a directivei privind proiectarea ecologică;

One possible coordination framework could foresee the establishment of a cost effective institutional setting to support the implementation and monitoring of the axes.
Un posibil cadru de coordonare ar putea prevedea stabilirea unui decor instituţional rentabil pentru a sprijini punerea în aplicare şi monitorizarea axelor.

Number of projects developed and implemented to support the implementation of macro-regional strategies and sea basin strategies.
Număr de proiecte elaborate și puse în aplicare pentru a sprijini punerea în aplicare a strategiilor macroregionale și de bazin maritim.

Building on the 2011 European Agenda on Integration, this Action Plan sets out policy priorities and the tools to support the implementation of these priorities.
Pe baza Agendei europene privind integrarea din 2011, prezentul plan de acțiune stabilește prioritățile de politică și instrumentele pentru a sprijini punerea în aplicare a acestor priorități.

(5) Criteria for the ICT sector: to support the implementation of the Directive on the Identification and Designation of European Critical Infrastructures26.
(5) Criterii pentru sectorul TIC: sprijinirea implementării directivei privind identificarea și clasarea infrastructurilor critice europene26.

A large proportion of the budget will be allocated to the Member States in order to support the implementation of the Programme at national level.
O mare parte din buget va fi alocată statelor membre pentru a sprijini implementarea programului la nivel național.

The fundamental principles to support the implementation of this policy, assumed by the management of our company and promoted among the employees, are.
Principiile fundamentale în sprijinul implementării prezentei politici, asumate de conducerea societății noastre şi promovate în rândul angajaților, sunt.

The Community strategy on gender equality was adopted in 20001 and a Community programme2 was drawn up in 2001 to support the implementation of the framework strategy.
Strategia comunitară din domeniul egalității de șanse între femei și bărbați a fost adoptată în 20001, iar în 2001 s-a stabilit un program comunitar2 pentru sprijinirea punerii în aplicare a strategiei cadru.

In April 2008 an ISIS program has been launched to support the implementation of the SES legislation in South Eastern Europe as envisaged in the ECAA agreement12.
În aprilie 2008, a fost lansat programul ISIS pentru a sprijini implementarea legislației SES în Europa de Sud-Est, conform celor prevăzute în acordul SACE12.

A working group of the Scientific and Technical Research Committee of the EU(CREST)10 and a dedicated forum have been set up to support the implementation of the recommendation and the Code of Practice.
Au fost create un grup de lucru al Comitetului de cercetare științifică și tehnică al UE(CREST)10 și un forum specializat pentru susținerea punerii în aplicare a recomandării și a codului de bune practici.

The level of administrative expenditures necessary to support the implementation of these initiatives has been set at 3% of the overall commitment appropriations.
Nivelul cheltuielilor administrative necesare pentru a sprijini punerea în aplicare a acestor inițiative a fost stabilit la 3% din totalul creditelor de angajament.

To support the implementation of ICZM, opportunities are offered especially through the Cohesion Policy, the European Fisheries Fund and as part of the Research Framework Programme.
Posibilităţi de a sprijini punerea în aplicare a ICZM sunt oferite în special în cadrul politicii de coeziune, în cadrul Fondului European pentru Pescuit şi al Programului-cadru de cercetare.

The creation of regional centres of excellence to support the implementation of these recommendations.
Crearea unor centre regionale de excelenţă pentru a sprijini punerea în aplicare a tuturor acestor recomandări.

Include practical steps to support the implementation of measures, including: the clarification of the links between noise measures and airport management;
Vor include măsuri practice de sprijinire a punerii în aplicare a măsurilor, inclusiv: clarificarea legăturilor dintre măsurile în materie de zgomot și managementul aeroporturilor;

(10) Ensure that the Erasmus+ programme is used to support the implementation of this Recommendation.
(10) să se asigure că programul Erasmus+ este utilizat pentru a sprijini punerea în aplicare a prezentei recomandări.

These flagships aim to support the implementation of robust economic reform programmes and enhance the focus on reforms necessary for future membership.
Aceste inițiative emblematice au scopul de a sprijini punerea în aplicare a unor programe de reformă economică solidă și pune și mai mult accentul pe reformele necesare în vederea unei viitoare aderări.

The EU uses financial instruments for external relations to support the implementation of these external policies, in particular in.
UE utilizează instrumente financiare pentru relațiile externe pentru a sprijini punerea în aplicare a acestor politici externe, în special în ceea ce privește.